《プラズマism(チュチュ ver.|TV edit)》歌词

[00:00:00] プラズマism (plasma ism) (チュチュ ver.|TV edit) (《SHOW BY ROCK!!#》TV动画第2集插曲) - プラズマジカ

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：高瀬愛虹

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：no_my

[00:00:01] //

[00:00:01] 编曲：Rega Sound/高畑裕一郎

[00:00:02] //

[00:00:02] どんなに遠く離れても

[00:00:05] 无论相隔多远

[00:00:05] 心は重なり合う

[00:00:07] 我们的心也相互重合

[00:00:07] 僕らの可能性は無限大

[00:00:12] 我们拥有着无限的可能性

[00:00:12] 信じるように

[00:00:14] 正如我相信的那样

[00:00:14] 歌い続けることで繋がる

[00:00:17] 不断用歌声联系彼此

[00:00:17] この歌を君に届けたい

[00:00:28] 我想把这首歌传达给你

[00:00:28] 会いたくなった時は

[00:00:30] 当想要见到你时

[00:00:30] 周波数を合わせた

[00:00:33] 就将电波频率调准

[00:00:33] 君の優しい声が聞こえる

[00:00:38] 那样就能听到你的温柔话语声

[00:00:38] 確かめあった夢を

[00:00:41] 用发光等离子承载起

[00:00:41] 載せて光るプラズマ

[00:00:44] 一起见证的梦想

[00:00:44] 誓った未来に走り出すよ

[00:00:49] 径直奔向那约定的未来

[00:00:49] 絆のクローバー握りしめて

[00:00:55] 紧紧握住承载羁绊的精粹

[00:00:55] 想いをゲイン最大にしてみよう

[00:00:59] 尝试去将感情增幅至最强

[00:00:59] 強く伝えたい言葉を

[00:01:01] 可以将想要传达的话语

[00:01:01] 音符に変えられるよ

[00:01:07] 转换成音符

[00:01:07] どんなに遠く離れても

[00:01:11] 无论相隔多远

[00:01:11] 心は重なり合う

[00:01:12] 我们的音乐也相互重合

[00:01:12] 僕らの可能性は無限大

[00:01:18] 我们拥有着无限的可能性

[00:01:18] 信じるように

[00:01:20] 正如我相信的那样

[00:01:20] 歌い続けることで繋がる

[00:01:23] 不断用歌声联系彼此

[00:01:23] 今日も歌う君を感じている

[00:01:28] 今天也感受着歌唱的你