《Jailhouse Rock》歌词

[00:00:00] Jailhouse Rock - Music Factory (音乐工场)
[00:00:06] //
[00:00:06] The warden threw a party in the county jail
[00:00:09] 典狱长在一个乡间的监狱里开了一个派对
[00:00:09] The prison band was there and they began to wail
[00:00:12] 那里有个犯人的乐团,他们开始呐喊
[00:00:12] The band was jumpin' and the joint began to swing
[00:00:15] 乐团的人开始跳跃,监狱里开始摇摆起来
[00:00:15] You should've heard those knocked out jailbirds sing
[00:00:17] 你应该听见了,那些迷人的囚犯们开始唱起歌
[00:00:17] Let's rock everybody let's rock
[00:00:23] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚吧
[00:00:23] Everybody in the whole cell block
[00:00:26] 囚房里的每一个人
[00:00:26] They were dancin' to the jailhouse rock
[00:00:29] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:00:29] Spider Murphy played the tenor saxophone
[00:00:31] 蜘蛛墨菲吹奏着二部和音的萨克斯风
[00:00:31] And Little Joe was blowin' on the slide trombone
[00:00:34] 小裘吹奏着U型的伸缩号
[00:00:34] The drummer boy from Illinois went crash boom bang
[00:00:37] 那从伊利诺州來的鼓手男孩敲击着 轰轰隆隆的声音
[00:00:37] The whole rhythm section was the Purple Gang
[00:00:40] 在整个节奏区內都是紫色帮派
[00:00:40] Let's rock everybody let's rock
[00:00:45] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚吧
[00:00:45] Everybody in the whole cell block
[00:00:48] 囚房里的每一个人
[00:00:48] Who is dancin' to the jailhouse rock
[00:00:51] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:00:51] Number forty seven said to number three
[00:00:54] 编号四十七的犯人对编号三号说
[00:00:54] "You're the cutest jailbird I ever did see
[00:00:57] 你是我所见过最可爱的犯人
[00:00:57] I sure would be delighted with your company
[00:01:00] 我确定这会让你的同伴非常的开心
[00:01:00] Come on and do the jailhouse rock with me"
[00:01:02] 来吧,与我一起摇滚
[00:01:02] Let's rock everybody let's rock
[00:01:08] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚吧
[00:01:08] Everybody in the whole cell block
[00:01:11] 囚房里的每一个人
[00:01:11] Who's dancin' to the jailhouse rock
[00:01:13] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:01:13] Rock rock rock
[00:01:26] //
[00:01:26] Sad sack was a sittin' on a block of stone
[00:01:29] 那悲伤的抢匪坐在石墩上头
[00:01:29] Way over in the corner weepin' all alone
[00:01:31] 在远端的角落里独自擦拭着眼泪
[00:01:31] The warden said "Hey buddy don't you be no square
[00:01:34] 典狱长说,嘿兄弟,不需要那么无精打采
[00:01:34] If you can't find a partner use a wooden chair"
[00:01:37] 如果找不到伙伴,那便借用那张木制的椅子
[00:01:37] Let's rock everybody let's rock
[00:01:42] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚吧
[00:01:42] Everybody in the whole cell block
[00:01:45] 囚房里的每一个人
[00:01:45] They were dancin' to the jailhouse rock
[00:01:48] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:01:48] Shifty Henry said to Bugs "For Heaven's sake
[00:01:51] 古灵精怪的亨利和布格斯说,看在老天的份上
[00:01:51] No one's lookin' now's our chance to make a break"
[00:01:54] 没有人在看,现在是我们的机会去造成混乱
[00:01:54] Bugsy turned to Shifty and he said "Nix nix
[00:01:57] 布格斯转向古灵精怪的亨利说 不行 不行
[00:01:57] I wanna stick around a while and get my kicks"
[00:01:59] 我要到处晃一下子然后跳个舞
[00:01:59] Let's rock everybody let's rock
[00:02:05] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚吧
[00:02:05] Everybody in the whole cell block
[00:02:08] 囚房里的每一个人
[00:02:08] Who's dancin' to the jailhouse rock
[00:02:11] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:02:11] Dancin' to the jailhouse rock dancin' to the jailhouse rock
[00:02:16] 随着牢房的摇滚跳起舞来随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:02:16] Dancin' to the jailhouse rock dancin' to the jailhouse rock
[00:02:22] 随着牢房的摇滚跳起舞来随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:02:22] Dancin' to the jailhouse rock dancin' to the jailhouse rock
[00:02:27] 随着牢房的摇滚跳起舞来随着牢房的摇滚跳起舞来
您可能还喜欢歌手Music Factory的歌曲:
随机推荐歌词:
- Suffering [Burn Season]
- Co-Coward [Bettie Serveert]
- Nuotioilta parvekkeella [Leevi and the leavings]
- 不管了 [李霄云]
- Please Consider Me [Nat King Cole]
- Padre of Old San Antone(Remaster) [Jim Reeves]
- #SELFIE(A.R. Mix) [DJ HusH]
- Speedy Gonzales [Susis Schlager Sextett]
- Sovereign Circles [Circa Survive]
- Too Far This Time [Brooks & Dunn]
- Le regard des gens [Black M]
- Si è spento il sole [Adriano Celentano]
- Whoomp! There It Is [Halloween Party Songs]
- We R Who We R (A Tribute To Ke$ha) [The Cardio Workout Crew]
- Hey, Bo Diddley [Bo Diddley]
- Ain’t It A Shame [Fats Domino]
- February Brings The Rain [Julie London]
- Hit Record [Brook Benton]
- El Beso [Los Churumbeles De Espaa]
- Be There [Krewella]
- The White Cliffs of Dover [The Robins]
- These Foolish Things [Sam Cooke]
- 保持距离(伴奏)(伴奏) [夏雨沐]
- The Last Battle [Sabaton]
- I Believe In The Man In The Sky [Elvis Presley]
- Baby, You’re Right(Remastered) [James Brown&The Famous Fl]
- 为了选择放弃爱 [MC林长]
- 幸福在不远处 [张怡乐]
- I Never See Maggie Alone(Remastered 2016) [Burl Ives]
- Satrangi Re - Dil Se [A. R. Rahman]
- 为了荣耀(DJcandy铃声版) [艺涛]
- NO [Meghan Trainor]
- Twist And Shout [Booker T. & the MG’s]
- 嵐の中の恋だから(HONOKA Mix) [新田恵海 (にった えみ)]
- Bleed Out(Live) [Blue October]
- Lucy [The Cosmetics]
- La Maleta [Ana Prada]
- Defendamos [Gondwana]
- (You’re so Square) Baby I Don’t Care [Elvis Presley]
- 约束-思い出のフォトグラフー [谷村新司]
- 说一声再见 [邓丽君]
- 勇敢厦门人 [方贵明]