《君がいない街》歌词

[00:00:00] 君がいない街 (你不在的城市) - 和楽器バンド (和乐器乐团)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：亜沙

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：亜沙

[00:00:22] //

[00:00:22] 何もいらないなんて嘘だよ

[00:00:27] 说什么都不需要是骗人的哦

[00:00:27] こんなにもほら強欲なんだ

[00:00:31] 你看其实我是如此地贪婪

[00:00:31] 悲しいくらい嘘にまみれて

[00:00:36] 可悲地被谎言包裹

[00:00:36] 正しいことがわからなくなる

[00:00:41] 忘却了什么是正确

[00:00:41] 傷つけあった過去もただ

[00:00:44] 即使是伤痕累累的过去

[00:00:44] 許しあうことが出来たのならば

[00:00:46] 只要我们能互相认可对方

[00:00:46] もう言葉などは

[00:00:49] 也就不需要

[00:00:49] いらない(いらない)

[00:00:51] 任何话语了

[00:00:51] この世界の中でただ一つ

[00:00:53] 在这世界上仅仅只有一次的

[00:00:53] 限りある時間君と生きてく

[00:00:56] 有限的时间里与你一起度过

[00:00:56] ねぇそれだけで

[00:01:01] 呐，只要这样我就

[00:01:01] 君のいない街で

[00:01:05] 在没有你的城市里

[00:01:05] 僕の声は響く

[00:01:10] 只有我的声音在回荡

[00:01:10] 許されるのならば

[00:01:15] 如果能被允许的话

[00:01:15] もう一度会いたい

[00:01:20] 我多想再见你一面

[00:01:20] 人形が住む街

[00:01:25] 人偶居住的城市里

[00:01:25] 君だけが真実

[00:01:30] 只有你是唯一的真实

[00:01:30] 間違えたのならば

[00:01:35] 要是认错人的话

[00:01:35] どうすればいいだろう?

[00:02:00] 我该怎么办才好

[00:02:00] 人形が住む街

[00:02:04] 人偶居住的城市里

[00:02:04] 君だけが真実

[00:02:09] 只有你是唯一的真实

[00:02:09] 何気ない日々を

[00:02:14] 那些平淡的日子

[00:02:14] 抱きしめてる

[00:02:20] 我紧紧地拥抱着

[00:02:20] すれ違いの昨日もまだ

[00:02:22] 即使是和你擦肩而过的昨天

[00:02:22] 謝ることで変えられるのなら

[00:02:24] 只要能认个错就改变的话

[00:02:24] もう他に何もいらない(いらない)

[00:02:29] 我也就别无所求了

[00:02:29] この世界の中でただ一つ

[00:02:31] 在这世界上仅仅只有一次的

[00:02:31] 限りある時間君と生きてく

[00:02:34] 有限的时间里与你一起度过

[00:02:34] ねぇ忘れない

[00:02:38] 呐，请别忘记

[00:02:38] 君のいない街で

[00:02:43] 在没有你的城市里

[00:02:43] 僕の声は響く

[00:02:48] 只有我的声音在回荡

[00:02:48] 許されるのならば

[00:02:53] 如果能被允许的话

[00:02:53] もう一度会いたい

[00:02:58] 我多想再见你一面

[00:02:58] 幻想が降る街

[00:03:03] 在幻想降临的城市里

[00:03:03] 君だけを探して

[00:03:08] 我一心只寻找着你

[00:03:08] 間違えたのならば

[00:03:13] 要是认错人的话

[00:03:13] どうやり直せばいい?

[00:03:18] 我该怎么重来才好

[00:03:18] 誰もいない街だ

[00:03:22] 城市已经空无一人

[00:03:22] 君だけが足りない

[00:03:27] 而我缺少的只有你

[00:03:27] 苦しいよこんなに

[00:03:32] 内心是如此痛苦

[00:03:32] どうすればいいだろう?

[00:03:37] 我该怎么办才好

[00:03:37] どうすればいいだろう?

[00:04:02] 该怎么办才好

[00:04:02] 君がいない街で

[00:04:07] 在没有你的城市里

[00:04:07] 在