《Hard to Love(Explicit)》歌词

[00:00:00] Hard to Love (相爱很难) - Calvin Harris (加尔文·哈里斯)/Jessie Reyez

[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:08] Written by：Adam Wiles/Jessie Reyez

[00:00:16] //

[00:00:16] I don't like to talk

[00:00:17] 我不想多说一句

[00:00:17] But I love to sing

[00:00:19] 但我想尽情歌唱

[00:00:19] And I don't smoke

[00:00:20] 我不想抽烟

[00:00:20] But I love to drink

[00:00:22] 但我喜欢借酒浇愁

[00:00:22] I'm paranoid

[00:00:24] 我有些偏执多疑

[00:00:24] I don't miss a thing

[00:00:25] 我不想错过任何事情

[00:00:25] But I'm still nice

[00:00:27] 但我暂时还好

[00:00:27] At least that's what I think

[00:00:29] 至少这是我此刻的想法

[00:00:29] Fall in love

[00:00:30] 陷入爱河

[00:00:30] Like I'm a freak

[00:00:32] 像是个傻子般疯狂

[00:00:32] But then I pull out and say

[00:00:34] 我会抽离其中 大声呼唤

[00:00:34] I need freedom I need freedom

[00:00:41] 我渴望自由 我向往自由

[00:00:41] I guess I'll take it heartbreaker

[00:00:44] 我猜想我会接受负心人这个称谓

[00:00:44] A title I can't shake it can't fake it

[00:00:47] 这个我无法摆脱 无法伪装的头衔

[00:00:47] I guess I'll take it heartbreaker

[00:00:51] 我猜想我会接受负心人这个称谓

[00:00:51] A title I can't shake it can't fake it

[00:00:54] 这个我无法摆脱 无法伪装的头衔

[00:00:54] Baby I'd rather be hard to love

[00:00:59] 宝贝 我宁愿很难去爱

[00:00:59] Than easy to leave you should believe me

[00:01:04] 也不愿离你而去 你应该相信我

[00:01:04] Haven't you needed me

[00:01:08] 难道你不需要我么

[00:01:08] I'd rather be hard to love

[00:01:12] 我宁愿很难去爱

[00:01:12] Than easy to leave you should believe me

[00:01:17] 也不愿离你而去 你应该相信我

[00:01:17] Haven't you needed me

[00:01:21] 难道你不需要我么

[00:01:21] 'Cause you love me

[00:01:22] 因为你爱我

[00:01:22] You don't know me

[00:01:24] 你并不了解我

[00:01:24] But I got news for you I came broken

[00:01:27] 我要告诉你 我已心碎

[00:01:27] Ego issues my head is swollen

[00:01:30] 满脑子想的都是所谓的自我

[00:01:30] I got a million chips on my shoulder

[00:01:34] 肩负着成千上万的重袱

[00:01:34] But if you stick this by all I shoulder

[00:01:37] 如果你坚持一直由我承担

[00:01:37] Maybe you don't need freedom freedom

[00:01:46] 或许你不需要自由 不渴望自由

[00:01:46] I guess I'll take it heartbreaker

[00:01:49] 我猜想我会接受负心人这个称谓

[00:01:49] A title I can't shake it can't fake it

[00:01:52] 这个我无法摆脱 无法伪装的头衔

[00:01:52] I guess I'll take it heartbreaker

[00:01:55] 我猜想我会接受负心人这个称谓

[00:01:55] A title I can't shake it can't fake it

[00:01:59] 这个我无法摆脱 无法伪装的头衔

[00:01:59] Baby I'd rather be hard to love

[00:02:03] 宝贝 我宁愿很难去爱

[00:02:03] Than easy to leave you should believe me

[00:02:09] 也不愿离你而去 你应该相信我

[00:02:09] Haven't you needed me

[00:02:13] 难道你不需要我么

[00:02:13] I'd rather be hard to love

[00:02:16] 我宁愿很难去爱

[00:02:16] Than easy to leave you should believe me

[00:02:22] 也不愿离你而去 你应该相信我

[00:02:22] Haven't you needed me

[00:02:25] 难道你不需要我么

[00:02:25] Go deeper go deep

[00:02:28] 陷入吧 继续沦陷吧

[00:02:28] I love it when your roots go deep so I know you won't leave

[00:02:32] 我爱无法自拔陷入其中的你 我知道你不会离去

[00:02:32] Go deeper go deep

[00:02:34] 陷入吧 继续沦陷吧

[00:02:34] I love it when your roots go deep so I know you won't leave

[00:02:38] 我爱无法自拔陷入其中的你 我知道你不会离去

[00:02:38] Go deeper

[00:02:39] 继续沦陷吧

[00:02:39] I like being ugly that way if they love me

[00:02:43] 如果他们喜欢 我会变成丑陋不堪的人

[00:02:43] I know that they love me for real

[00:02:46] 我知道他们就喜欢真实的我

[00:02:46] I like being ugly that way if they love me

[00:02:49] 如果他们喜欢 我会变成丑陋不堪的人

[00:02:49] I know that they love me for real

[00:02:52] 我知道他们就喜欢真实的我

[00:02:52] I like being ugly that way if they love me

[00:02:56] 如果他们喜欢 我会变成丑陋不堪的人

[00:02:56] I know that they love me for real

[00:02:59] 我知道他们就喜欢真实的我

[00:02:59] I like being ugly that way if they love me

[00:03:02] 如果他们喜欢 我会变成丑陋不堪的人

[00:03:02] I know that they love me for real

[00:03:04] 我知道他们就喜欢真实的我

[00:03:04] Go deeper

[00:03:11] 继续沦陷吧

[00:03:11] Go deeper

[00:03:24] 继续沦陷吧

[00:03:24] Go deeper

[00:03:30] 继续沦陷吧

[00:03:30] Go deep

[00:03:32] 继续沦陷吧

[00:03:32] Oh my God that feels nuts on its own

[00:03:35] 噢 上帝啊像是狂热不已

[00:03:35] That sh*t feels like f**king

[00:03:38] 这感觉很爽

[00:03:38] That sh*t feels like that sh*t feels like some ego tripping sh*t

[00:03:43] 这感觉 这感觉像是追求自我满足