《The Day You Say You Love Me》歌词

[00:00:00] The Day You Say You Love Me - Gloria Estefan (葛洛丽娅·艾丝特凡)
[00:00:34] //
[00:00:34] Tender sighs like a whisper
[00:00:38] 温柔叹息,如同低语
[00:00:38] Caressing my day dreams
[00:00:42] 享受着我的白日梦
[00:00:42] You're here by my side
[00:00:49] 你站在我身旁
[00:00:49] I feel life smile above me
[00:00:54] 我感受到生命正微笑待我
[00:00:54] Whenever your sweet eyes
[00:00:58] 无论何时,你爱慕的眼神
[00:00:58] Can look into mine
[00:01:04] 皆落入我眼帘
[00:01:04] And it's my consolation
[00:01:08] 这都慰藉着我
[00:01:08] The sound of your laughter
[00:01:11] 你欢快的笑声
[00:01:11] Like music sublime
[00:01:18] 如同最美妙的音乐
[00:01:18] There's no way of concealing
[00:01:25] 根本无法掩饰
[00:01:25] Every thought every feeling
[00:01:41] 每一个念想,每一次感受
[00:01:41] The day you say you love me
[00:01:48] 当你说你爱我的白天
[00:01:48] The most beautiful of roses
[00:01:55] 最美丽的玫瑰花
[00:01:55] Will bloom in every garden
[00:02:01] 将以一种从未见过的颜色
[00:02:01] Of a color never seen
[00:02:08] 绽放在每一个花园
[00:02:08] And from the highest steeple
[00:02:14] 塔尖上的钟声
[00:02:14] The bells will sing our love song
[00:02:20] 也会像是我们的情歌
[00:02:20] And make the eager fountain
[00:02:27] 喷涌的泉水
[00:02:27] Spill over with our love
[00:02:34] 伴着我们的爱倾泻而出
[00:02:34] The night you say you love me
[00:02:40] 当你说你爱我的夜晚
[00:02:40] The skies above will listen
[00:02:46] 头顶的天空也会聆听你的诉说
[00:02:46] The jealous stars will longing
[00:02:53] 星星们也嫉妒我,渴望你的爱
[00:02:53] Will see us passing by
[00:02:59] 月光惬意美好
[00:02:59] A playful ray of moonlight
[00:03:06] 星辰会见到我们匆匆而去
[00:03:06] Will dance along of pleasure
[00:03:12] 当星辰见证了我们生命中的此刻
[00:03:12] While witnessing this moment of our lives
[00:03:18] 都会欢快地一起舞蹈
[00:03:18] We will always treasure
[00:03:51] 我们将永远珍藏此刻
[00:03:51] A playful ray of moonlight
[00:03:57] 月光惬意美好
[00:03:57] Will dance along of pleasure
[00:04:04] 当星辰见证了我们生命中的此刻
[00:04:04] While witnessing this moment of our lives
[00:04:12] 都会欢快地一起舞蹈
[00:04:12] We will always treasure
[00:04:17] 我们将永远珍藏此刻
您可能还喜欢歌手Gloria Estefan的歌曲:
随机推荐歌词:
- Saturday in the park [Chicago]
- 奈何 (XRCD Remastered) [邓丽君]
- The Riot Of Our Blood And Breath [Brighter Than A Thousand ]
- If I Can [Sammie]
- It Hurts The Heart [Tim Walker]
- Coming Back As a Man [Caro Emerald]
- WANTED [doa]
- 念佛 [陈星]
- 樱桃小丸子 [儿童歌曲]
- YELLOW BIRD [羊毛とおはな]
- Wood [Buckcherry]
- Release Me [John Holt]
- ONCE AGAIN(Live) [林峯]
- Embraceable You (GEORGE & IRA GERSHWIN) [Cliff Richard]
- Every Night [Joan Baez]
- Mundo De Cristal [Duncan Dhu]
- Detroit City Blues [Fats Domino]
- Our God (Workout Mix + 128 BPM)(Workout Mix + 128 BPM) [Christian Workout Hits]
- Une souris verte [The Kiboomers]
- Sweep the Leg [Family Force 5]
- Sabarlah [Altimet&Amir Jahari]
- La Isla Bonita [Latin Band]
- 爱的主题曲 [童安格]
- Blueberry Hill [In the Mood]
- L’ange [Boby Lapointe]
- Gonna Get Back Home Somehow [Elvis Presley]
- Let’s Party [旺福]
- thank you [陈沐雷]
- God Gave Rock ’N’ Roll To You II [Kiss]
- Dos Cruces [Antonio Molina]
- Just Another Heartache(Vocal Version) [Musical Creations Karaoke]
- (M.V VERSION) []
- Mi último fracaso [Johnny Albino]
- There’s A Small Hotel - It’s Gotta Be Love [Richard Rodgers]
- I Got Rhythm [Ella Fitzgerald]
- 看走眼 [小顶顶]
- Let’s Take an Old-Fashioned Walk [Dean Martin]
- 最后的温柔 [夏婉安]
- 伤心城市 [六哲]
- 巴别塔之谜 [安妮朵拉]
- 叫我傻瓜 [杨华刚]
- Ellis Island [The Corrs]