《Rain It Pours (Final Edited Album Version)》歌词

[00:00:00] Rain It Pours (Final Edited Album Version) - Trick Daddy (崔克·迭地)

[00:00:06] //

[00:00:06] 'Tis the season to be jolly

[00:00:08] 这应该是个欢乐的季节

[00:00:08] (Jolly for what) hell if I know

[00:00:13] 为什么欢乐呢 我也不知道

[00:00:13] I just don't get it tell it like it is

[00:00:16] 我无法准确说出来

[00:00:16] It's on truth hurts

[00:00:21] 那现在开始吧 真相是很伤人的

[00:00:21] It's like the sun in the summer

[00:00:24] 它就像夏天的炙热

[00:00:24] It's like the cold in the winter

[00:00:26] 它又像冬天的冰冷

[00:00:26] And when it rains it pours

[00:00:28] 不鸣则已一鸣惊人

[00:00:28] Y'all keep sweating these hoes

[00:00:30] 他们让那些坏女人欲罢不能

[00:00:30] And doing this one for the poor ones

[00:00:32] 这些都是为贫困的人所做的事情

[00:00:32] It's like the sun in the summer

[00:00:34] 它就像夏天的炙热

[00:00:34] It's like the cold in the winter

[00:00:37] 它又像冬天的冰冷

[00:00:37] And when it rains it pours

[00:00:38] 不鸣则已一鸣惊人

[00:00:38] Y'all keep sweating these hoes

[00:00:40] 他们让那些坏女人欲罢不能

[00:00:40] And doing this one for the poor ones

[00:00:42] 这些都是为了贫困的人所做的事情

[00:00:42] This one here is dedicated for them hatas

[00:00:44] 这些都是为了他们

[00:00:44] I wrote it for my niggas

[00:00:45] 我为我的黑人朋友写歌

[00:00:45] Who ain't here they couldn't make it let's face it

[00:00:48] 不在这里的人不能那么做 让我们面对现实吧

[00:00:48] The d**e game is getting shaky

[00:00:50] 游戏慢慢不那么好玩了

[00:00:50] When sh*t get flaky see most niggas can't take it

[00:00:52] 当它变成这样 黑人朋友们都不能接受

[00:00:52] I done seen the biggest d**e dealas turn squealas

[00:00:55] 我看到一切都变了

[00:00:55] And yesterday's killas today's f**ked niggas

[00:00:58] 昨天还是他们 现在就变成了黑人朋友

[00:00:58] That's defined on behalf of the state

[00:01:00] 就这样吗 他们可以代表国家吗

[00:01:00] Your main key witness

[00:01:01] 你看到了

[00:01:01] And won't involve me with em

[00:01:03] 不想让我参与他们

[00:01:03] You could set me up to crush time

[00:01:05] 你可以让我去打发时间

[00:01:05] It ain't selling the vines so ni**a

[00:01:07] 他们不是在卖酒 所以 兄弟们

[00:01:07] Lay down and do your time

[00:01:08] 倒下去吧 是你行动的时间了

[00:01:08] Cause back when you was kingpinning

[00:01:10] 因为当你发话了

[00:01:10] I was sitting off in prison

[00:01:12] 我就会被送进监狱

[00:01:12] And you ain't send me a penny

[00:01:14] 你不会给我一分钱

[00:01:14] And closing arguments can't get me

[00:01:16] 那些争吵与我无关

[00:01:16] I had it deep for the state

[00:01:17] 我理解了这些道理

[00:01:17] Caught his first witness

[00:01:19] 是因为我看到了真相

[00:01:19] That's right that's right

[00:01:21] 对 是这样

[00:01:21] From one heat to another you a sucka

[00:01:24] 你这个混蛋

[00:01:24] It's like the sun in the summer

[00:01:27] 它就像夏天的炎热

[00:01:27] It's like the cold in the winter

[00:01:30] 它又像冬天的寒冷

[00:01:30] And when it rains it pours

[00:01:31] 不鸣则已一鸣惊人

[00:01:31] Y'all keep sweating these hoes

[00:01:33] 他们让那些坏女人欲罢不能

[00:01:33] And doing this one for the poor ones

[00:01:35] 这些都是为了贫困的人所做的事情

[00:01:35] It's like the sun in the summer

[00:01:37] 它就像夏天的炎热

[00:01:37] It's like the cold in the winter

[00:01:40] 它又像冬天的寒冷

[00:01:40] And when it rains it pours

[00:01:42] 不鸣则已一鸣惊人

[00:01:42] Y'all keep sweating these hoes

[00:01:43] 他们让那些坏女人欲罢不能

[00:01:43] And doing this one for the poor ones

[00:01:45] 这些都是为了贫困的人所做的事情

[00:01:45] As an American

[00:01:46] 作为一个美国人

[00:01:46] I think the whole world's against us

[00:01:48] 我感觉整个世界都在反对我们

[00:01:48] It took 9-11 just to convince us

[00:01:51] 通过911我们就知道了

[00:01:51] That we got wars going on

[00:01:52] 我们让战争不断上演

[00:01:52] And it's way bigger than thugs

[00:01:54] 那要比暴徒更可怕

[00:01:54] This sh*t's deeper than drugs

[00:01:55] 这比**更可怕

[00:01:55] Suicide bombings and air attacks

[00:01:58] 自杀式炸弹袭击 空袭

[00:01:58] All the planes that were hijacked

[00:01:59] 飞机都被挟持

[00:01:59] And all of our politics

[00:02:01] 受害的还有我们的政治

[00:02:01] So I guess that makes me a democrat

[00:02:03] 那让我成为一个民主人士

[00:02:03] The Republican party problems

[00:02:05] 关于共和党的问题

[00:02:05] Are worrying about crack

[00:02:06] 他们为爆炸感到忧虑

[00:02:06] If I could speak another language I'd say it in

[00:02:09] 如果我懂得另外一门语言

[00:02:09] French Spanish damn it

[00:02:10] 法语 或者西班牙语

[00:02:10] So everybody understand it

[00:02:12] 每个人都可以明白了

[00:02:12] Want everybody on the planet

[00:02:13] 地球上的每个人

[00:02:13] That if you anti-thug

[00:02:15] 如果你们都反对暴徒

[00:02:15] I guess you gets no love from us

[00:02:17] 我们是不会爱你的

[00:02:17] It's like the sun in the summer

[00:02:20] 它就像夏天的炎热

[00:02:20] It's like the cold in the winter

[00:02:22] 它又像冬天的寒冷

[00:02:22] And when it rains it pours

[00:02:24] 不鸣则已一鸣惊人

[00:02:24] Y'all keep sweating these hoes

[00:02:25] 他们让那些坏女人欲罢不能

[00:02:25] And doing this one for the poor ones

[00:02:27] 这些都是为了贫困的人所做的事情

[00:02:27] It's like the sun in the summer

[00:02:30] 它就像夏天的炎热

[00:02:30] It's like the cold in the winter

[00:02:33] 它又像冬天的寒冷

[00:02:33] And when it rains it pours

[00:02:34] 不鸣则已一鸣惊人

[00:02:34] Y'all keep sweating these hoes

[00:02:36] 他们让那些坏女人欲罢不能

[00:02:36] And doing this one for the poor ones

[00:02:37] 这些都是为了贫困的人所做的事情

[00:02:37] Where are the police at when you really need em

[00:02:40] 当你需要警察时 他们在哪里

[00:02:40] How can you chastise a child

[00:02:42] 你们怎么能惩罚小孩子

[00:02:42] If you ain't allowed to beat him

[00:02:43] 如果你不打他们

[00:02:43] Want to screaming for no reason

[00:02:45] 他们就没有理由抗议

[00:02:45] Why you keep reproducing

[00:02:47] 为什么你们要不断上演这样的故事

[00:02:47] If you know you can't feed em

[00:02:48] 如果你知道你们不能养育他们

[00:02:48] If he leave you don't blame him

[00:02:51] 那如果他离开了你 就不要责怪他

[00:02:51] He the father of two mugs so regardless

[00:02:53] 他们的父亲都不管他们了

[00:02:53] You ought to raise em

[00:02:54] 你应该抚养他们

[00:02:54] And it might seem outrageous

[00:02:56] 这对你来说可能很残忍

[00:02:56] This unsafe sex these days quite dangerous

[00:02:59] 如今危险性行为非常频繁

[00:02:59] And stop killing these babies I mean it I love em

[00:03:02] 不要屠杀小孩子 我爱他们

[00:03:02] If you don't want em give em to me I'll raise em

[00:03:05] 如果你不想要他们 我来抚养他们

[00:03:05] Truth is that the future is our kids

[00:03:07] 真理就是 未来属于这些孩子

[00:03:07] And every playa with skills

[00:03:08] 所有有能力的运动员

[00:03:08] Should be in the NFL for real

[00:03:10] 都应该加入橄榄球队

[00:03:10] It's like the sun in the summer

[00:03:12] 它就像夏天的炎热

[00:03:12] It's like the cold in the winter

[00:03:15] 它又像冬天的寒冷

[00:03:15] And when it rains it pours

[00:03:17] 不鸣则已一鸣惊人

[00:03:17] Y'all keep sweating these hoes

[00:03:18] 他们让那些坏女人欲罢不能

[00:03:18] And doing this one for the poor ones

[00:03:20] 这些都是为了贫困的人所做的事情

[00:03:20] It's like the sun in the summer

[00:03:23] 它就像夏天的炎热

[00:03:23] It's like the cold in the winter

[00:03:26] 它又像冬天的寒冷

[00:03:26] And when it rains it pours

[00:03:27] 不鸣则已一鸣惊人

[00:03:27] Y'all keep sweating these hoes

[00:03:29] 他们让那些坏女人欲罢不能

[00:03:29] And doing this one for the poor ones

[00:03:34] 这些都是为了贫困的人所做的事情

[00:03:34] 'Tis the season to be jolly

[00:03:38] 这应该是个欢乐的季节

[00:03:38] (Jolly for what) hell if I know

[00:03:42] 为什么欢乐呢 我也不知道

[00:03:42] I just don't get it tell it like it is

[00:03:45] 我无法准确将它说出来

[00:03:45] It's on truth hurts

[00:03:48] 现在开始了 你们在颠倒黑白

[00:03:48] It's on

[00:03:53] 现在开始了