《In Memory (The Tender Years)》歌词

[00:00:00] In Memory (The Tender Years) - Sandy Denny

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Written by：Sandy Denny

[00:00:19]

[00:00:19] I hear the sighing of the wind

[00:00:24] 我听见风的叹息

[00:00:24] Like a murmur of regret

[00:00:30] 就像悔恨的喃喃低语

[00:00:30] And as I close my eyes

[00:00:32] 当我闭上眼睛

[00:00:32] I see a face I will never forget

[00:00:46] 我看见一张我永远不会忘记的脸

[00:00:46] I see you running with the dawn

[00:00:51] 我看见你在黎明前奔跑

[00:00:51] But that was many years ago

[00:00:56] 但那是很多年前的事了

[00:00:56] When you had seen the tender years

[00:01:02] 当你看到那些柔情似水的岁月

[00:01:02] The only years you were to know

[00:01:13] 只有这些年你才会明白

[00:01:13] I knew a time when you and I

[00:01:19] 我知道曾经你和我

[00:01:19] Ran through trees of green and gold

[00:01:25] 穿过金色和绿色的树林

[00:01:25] And gazed at clouds of feather Grey

[00:01:30] 凝望着灰蒙蒙的羽毛云彩

[00:01:30] I never dreamt we would ever grow old

[00:01:52] 我从未想过我们会白头偕老

[00:01:52] But time has passed my mind will dim

[00:01:59] 但时间流逝我的心会模糊

[00:01:59] The hands will turn away my days

[00:02:04] 那双手会让我虚度光阴

[00:02:04] But you remain a timeless smile

[00:02:10] 但你的笑容永恒不变

[00:02:10] Whod just begun lifes tangled ways

[00:02:15] 谁才刚刚开始人生纠结不已