《Papa-Oom-Mow-Mow》歌词

[00:00:00] Papa-Oom-Mow-Mow - The Beach Boys

[00:00:16]

[00:00:16] Ah papa oom muh muh muh muh

[00:00:17]

[00:00:17] Ah papa oom mow mow

[00:00:18]

[00:00:18] Papa oom mow mow

[00:00:20]

[00:00:20] Papa oom mow mow

[00:00:21]

[00:00:21] Dit dit dit

[00:00:22]

[00:00:22] Papa oom mow mow

[00:00:23]

[00:00:23] Papa oom mow mow

[00:00:23]

[00:00:23] Dit dit dit

[00:00:24]

[00:00:24] Papa oom mow mow

[00:00:25]

[00:00:25] Papa oom mow mow

[00:00:26]

[00:00:26] The funniest sound I ever heard

[00:00:29] 这是我听过的最有趣的话

[00:00:29] Papa oom mow mow

[00:00:30]

[00:00:30] Papa oom mow mow

[00:00:31]

[00:00:31] But I can't understand a single word

[00:00:34] 但是我一句话都不懂

[00:00:34] Papa oom mow mow

[00:00:35]

[00:00:35] Papa oom mow mow

[00:00:37]

[00:00:37] But if he's serious or if he's playin'

[00:00:40] 他是认真的还是开玩笑

[00:00:40] Whoo my my is all he's sayin'

[00:00:42] 天啊 他在说什么

[00:00:42] Papa whooo

[00:00:43]

[00:00:43] Baba baba baba who

[00:00:44]

[00:00:44] Papa Oom Mow Mow

[00:00:45]

[00:00:45] Papa oom mow mow

[00:00:47]

[00:00:47] Dit dit dit

[00:00:48]

[00:00:48] Papa oom mow mow

[00:00:49]

[00:00:49] Papa oom mow mow

[00:00:50]

[00:00:50] Dit dit dit

[00:00:50]

[00:00:50] Papa oom mow mow

[00:00:51]

[00:00:51] Papa oom mow mow

[00:00:52]

[00:00:52] Well I said there pop say what's your name

[00:00:55] 我说 你的名字是什么

[00:00:55] Papa oom mow mow

[00:00:56]

[00:00:56] Papa oom mow mow

[00:00:57]

[00:00:57] Why don't you come around and show your face

[00:01:01] 为什么不过来露个脸

[00:01:01] Papa oom mow mow

[00:01:02]

[00:01:02] Papa oom mow mow

[00:01:03]

[00:01:03] The weirdest sound I can't figure it out

[00:01:05] 最奇怪的声音 我无法辨别

[00:01:05] I can't believe this sound makes me slap and shout

[00:01:08] 我不敢相信 它使我拍掌吼叫

[00:01:08] Papa whooo

[00:01:09]

[00:01:09] Papa oom mow mow

[00:01:10]

[00:01:10] Papa oom mow mow

[00:01:11]

[00:01:11] Papa oom mow mow

[00:01:13]

[00:01:13] Papa oom mow mow

[00:01:14]

[00:01:14] Papa oom mow mow

[00:01:15]

[00:01:15] Papa oom mow mow

[00:01:17]

[00:01:17] Papa oom mow mow

[00:01:20]

[00:01:20] Papa oom mow mow

[00:01:21]

[00:01:21] Papa oom mow mow

[00:01:22]

[00:01:22] Papa oom mow mow

[00:01:23]

[00:01:23] Papa oom mow mow

[00:01:24]

[00:01:24] Papa oom mow mow

[00:01:25]

[00:01:25] Papa oom mow mow

[00:01:27]

[00:01:27] Papa oom mow mow

[00:01:28]

[00:01:28] Papa oom mow mow

[00:01:30]

[00:01:30] Papa oom mow mow

[00:01:31]

[00:01:31] Papa oom mow mow

[00:01:32]

[00:01:32] Papa oom mow mow

[00:01:34]

[00:01:34] Papa oom mow mow

[00:01:35]

[00:01:35] Papa oom mow mow

[00:01:37]

[00:01:37] Well I hear this sound everywhere I go

[00:01:39] 在哪里都能听见这个声音

[00:01:39] Papa oom mow mow

[00:01:40]

[00:01:40] Papa oom mow mow

[00:01:41]

[00:01:41] On the rockin' tv or the radio

[00:01:44] 在电视或者收音机里

[00:01:44] Papa oom mow mow

[00:01:45]

[00:01:45] Papa oom mow mow

[00:01:47]

[00:01:47] But now it's spreadin' all through the land

[00:01:49] 但是现在已经传遍整个大陆

[00:01:49] I still can't seem to haha ha

[00:01:52] 我仍然不能

[00:01:52] Understand

[00:01:53] 理解

[00:01:53] Papa oom mow mow

[00:01:54]

[00:01:54] Baba baba baba who

[00:01:55]

[00:01:55] Baba whoo

[00:01:55]

[00:01:55] Papa oom mow mow

[00:01:56]

[00:01:56] Papa oom mow mow

[00:01:57]

[00:01:57] Papa oom mow mow

[00:01:58]

[00:01:58] Papa oom mow mow

[00:01:59]

[00:01:59] Papa oom mow mow

[00:02:01]

[00:02:01] Papa oom mow mow

[00:02:02]

[00:02:02] Papa oom mow mow

[00:02:03]

[00:02:03] Baba baba baba whoo

[00:02:06]

[00:02:06] Woo

[00:02:11]