《Something Cool》歌词
[00:00:01] Something Cool - June Christy
[00:00:04] Written by:Bill Barnes
[00:00:06] Something cool
[00:00:11] 冰饮
[00:00:11] I'd like to order something cool
[00:00:19] 我想要点一些冰凉的东西喝
[00:00:19] It's so warm here in town
[00:00:23] 这街道如此之暖热
[00:00:23] And the heat gets me down
[00:00:26] 以至于热量传递到我身上
[00:00:26] Yes I'd like something cool
[00:00:32] 是的,我想来点冰的
[00:00:32] My it's nice to simply sit and rest awhile
[00:00:46] 哦天,只是坐在这儿休息一下是多么棒的事情
[00:00:46] Now I know it's a shame
[00:00:49] 我知道这有点尴尬
[00:00:49] I can't think of your name
[00:00:53] 因为我想不起你的名字
[00:00:53] But I remember your smile
[00:01:00] 但我记得你的笑容
[00:01:00] I don't ordinarily drink with strangers
[00:01:08] 我平常不会与陌生人共饮
[00:01:08] I most usually drink alone
[00:01:14] 我觉得我总是独酌小杯
[00:01:14] But you were so awfully nice to ask me
[00:01:20] 但你是如此温柔的询问我
[00:01:20] And I'm so terribly far from home
[00:01:30] 我离家太远太远了
[00:01:30] Like my dress I must confess
[00:01:36] 像我的裙子,
[00:01:36] itaht it's very very old
[00:01:43] 我必须坦白它已经很旧了
[00:01:43] But it's simple and neat,
[00:01:46] 但它依旧简洁,
[00:01:46] it's just right for this heat
[00:01:50] 它跟这暑热的天刚好相配
[00:01:50] Save my furs for the cold
[00:01:56] 皮衣藏着用以应付寒冬
[00:01:56] A cigarette, no I don't smoke them as a rule
[00:02:10] 我从不抽烟
[00:02:10] But I'll have one, it might be fun with something cool
[00:02:26] 但我会尝试着抽一根,因为它跟这冰凉的东西相配一定会陡生乐趣
[00:02:26] I'd bet you wouldn't imagine that I once had a house
[00:02:33] 我敢肯定你肯定想象不到我曾经有过一套房
[00:02:33] With so many rooms you couldn't count them all
[00:02:40] 里面有那么多的房间以至于我都数不过来
[00:02:40] I'll bet that you couldn't imagine I had fifteen different boys
[00:02:47] 我敢肯定你肯定想象不到我曾跟15个不同的男孩交往过
[00:02:47] Who would beg and beg to take me to a ball
[00:02:55] 他们都求着我去参加舞会
[00:02:55] And I know you couldn't picture me
[00:03:03] 我知道你现在肯定对我捉摸不透
[00:03:03] The time I went to Paris in the fall
[00:03:13] 我之前去巴黎的时候刚好是秋天
[00:03:13] And who would think the man that I loved
[00:03:22] 然而谁会想到我爱的那个男人
[00:03:22] Was quite so handsome and quite so tall
[00:03:40] 是那么高那么帅气
[00:03:40] Well, it's through, it's just a memory I had
[00:03:55] 那么,就是这样,这就是我所有的回忆
[00:03:55] One I almost forgot since the weather's so hot
[00:04:03] 我都差点忘了它们因为天气是那么热
[00:04:03] And I'm feeling so bad about a date, oh wait, I'm such a fool
[00:04:26] 我对约会感到挺糟糕的,哦等等,我真是个傻瓜
[00:04:26] He's just a guy who stopped to buy me something cool
[00:04:48] 那个男人就是刚刚停下来为我买了一杯冰饮的家伙啊
您可能还喜欢歌手June Christy的歌曲:
随机推荐歌词:
- La Grange [ZZ Top]
- My Babe [Elvis Presley]
- 空虚な部屋 [ムック]
- 一克拉的眼泪 [刘亦菲]
- Mixed Emotions(Single Version) [Dinah Washington&Nook Shr]
- Trust in Me [Etta James]
- 面目全非 [方力申]
- 一生一世 [苏芮]
- Come Healing [Jenny Simmons]
- The Bouncer [Klaxons]
- I Only Wanna Dance with You [Bay City Rollers]
- 犯贱 (tye) [本兮]
- 盗墓笔记·花邪花·不负君 [叶水]
- 甜蜜爱 [张牧阅]
- 蓝色光年 [彤童]
- Hanggang Dito Na Lang [Jimmy Bondoc]
- Fat Daddy [Dinah Washington]
- Cheewit Kab Sai Nam []
- I Never Did Sing You a Love Song [Maria Muldaur]
- Goodbye [Dinah Washington]
- Didn’t We Almost Have It All [Ameritz Tribute Standards]
- Past Three O’Clock [Children’s Song Factory]
- Drift Away [ike turner&Tina Turner]
- Un Puo De Tierra [Banda Camino]
- The One You Need [Loretta Lynn]
- Open Your Eyes (Originally Performed By Snow Patrol)(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- You [Best Love Songs]
- Cosas Del Amor [Grupo Maravilla]
- 我们不是情侣 [MZ张静]
- 南北 [MC顾帅]
- 渺小 [刘红星]
- 花开富贵(修复版) [白丽华]
- 月亮惹的祸 [刘芳]
- Anything to Say You’re Mine [Etta James]
- Recuérdame (Arrullo)(De “Coco”/Versión de la Banda Sonora) [Gael Garcia Bernal&Lucy H]
- Jealous [The Pop Heroes&Chart Hits]
- 一百巴仙爱上你 [梁汉文]
- 荒芜寒武纪 [苏小麦]
- Old Coyote Town [Don Williams]
- 我的朋友在哪里 [朱宗庆]
- LOADED [倖田來未&Sean Paul]
- We Are Not Ashamed [Andraé Crouch]