《Stardust》歌词
[00:00:00] Star Dust (星团) - Doris Day (多丽丝·戴)
[00:00:02] //
[00:00:02] And now the purple dusk of twilight time
[00:00:07] 暮色时分的紫色晚霞
[00:00:07] Steals across the meadows of my heart
[00:00:13] 晕染了我空荡荡的心
[00:00:13] High up in the sky the little stars climb
[00:00:18] 星星在夜空中越升越高
[00:00:18] Always reminding me that we're apart
[00:00:25] 时刻提醒着我们已分开的事实
[00:00:25] You wander down the lane and far away
[00:00:31] 你在小径上徘徊着远去
[00:00:31] Leaving me a song that will not die
[00:00:37] 给我留下一首永恒之歌
[00:00:37] Love is now the stardust of yesterday
[00:00:43] 爱是昨日的星尘
[00:00:43] The music of the years gone by
[00:00:57] 是逝去的音乐
[00:00:57] Sometimes I wonder why I spend
[00:01:05] 有时候我会疑惑为什么
[00:01:05] The lonely night dreaming of a song
[00:01:12] 我在孤寂的夜晚梦着一首歌
[00:01:12] The melody haunts my reverie
[00:01:18] 它的旋律萦绕在我的梦里
[00:01:18] And I am once again with you
[00:01:23] 我又一次和你在一起了
[00:01:23] When our love was new
[00:01:28] 我们初相爱时
[00:01:28] And each kiss an inspiration
[00:01:36] 每一个吻都是灵魂的悸动
[00:01:36] But that was long ago
[00:01:39] 但那是很久以前了
[00:01:39] Now my consolation
[00:01:43] 现在我的慰藉
[00:01:43] Is in the stardust of a song
[00:01:48] 是星尘之歌
[00:01:48] Beside a garden wall
[00:01:54] 在花园的墙边
[00:01:54] When stars are bright
[00:01:57] 当星星在空中闪耀
[00:01:57] You are in my arms
[00:02:02] 你依偎在我的怀抱里
[00:02:02] The nightingale sings his fairy tale
[00:02:08] 夜莺吟唱着它的童话
[00:02:08] A paradise where roses bloom
[00:02:13] 在一个盛开着蔷薇花的天堂
[00:02:13] Though I dream in vain
[00:02:18] 尽管我梦想的都是虚空
[00:02:18] In my heart it always will remain
[00:02:26] 我的心中始终都回响着
[00:02:26] My stardust melody
[00:02:34] 星尘之歌
[00:02:34] The memory of love's refrain
[00:02:39] 关于恋爱乐章的记忆
您可能还喜欢歌手Doris Day的歌曲:
随机推荐歌词:
- 破吉他 [古巨基]
- My Back Pages(Live) [Bob Dylan]
- Misbecoming [Even Vast]
- 好一朵美丽的茉莉花 [群星]
- When You Believe(from The Prince of Egypt) [Whitney Houston&Mariah Ca]
- Turn It Around [Husker Du]
- My Mind [John Garcia]
- 只今最前线突破中 [松任谷由実]
- 阿里河母亲河 [群星]
- 掉了 [张姣皎]
- Sylver - Weeping Willows [Tom式英语]
- 为什么 [卢业瑂]
- 三千醉 [冬子[男]]
- Running Away(Winta James Mix) [Ady Suleiman]
- 永远的朋友 [王键]
- Arnold Layne [David Gilmour]
- The Touch Of Your Lips [Milos Vujovic]
- (In The Summertime) You Don’t Want My Love [Andy Williams]
- Peace Frog [The Doors]
- Seorita with a Necklace of Tears [Paul Simon]
- The Big Corral(Album Version) [Riders In The Sky]
- Links auen [Sookee&Mal levé&Ben Dana]
- 细雨飘飘 (精华超清晰正式版) [傲艺]
- Dream [Dana]
- Repetition(2017 Remaster) [David Bowie]
- Far l’amore con te [Gianni Nazzaro]
- 毕业后你不是我的(Live) [孙子涵]
- Lisa Lan [Katherine Jenkins]
- From This Moment On [Howard Keel]
- House Is a Building [Anderson East]
- 小猪佩奇 [陈小予]
- Nice baie des anges [Dick Rivers]
- ELEANOR RIGBY [One Nation]
- 故作坚强 [青菜小姐]
- White Cliffs Of Dover [Shannon Singers]
- Echame a Mi la Culpa [Lola Beltrán]
- Oye Como Va [World Tribe]
- The Ladies’ Auxiliary [Pete Seeger]
- Dying For It [The Vaselines]
- Good Time Tonight [Kool & the Gang]
- Rudolph the Red-Nosed Reindeer [B2K]