《I’m Your Man(Live)》歌词

[00:00:00] 歌名:I'm Your Man
[00:00:02] //
[00:00:02] 歌手:Leonard Cohen
[00:00:03] //
[00:00:03] 专辑:The Essential Leonard Cohen
[00:00:23] //
[00:00:23] If you want a lover
[00:00:24] 如果你想要一个情人
[00:00:24] I'll do anything you ask me to
[00:00:33] 我将为你做任何事
[00:00:33] And if you want another kind of love
[00:00:37] 如果你想要另一种爱
[00:00:37] I'll wear a mask for you
[00:00:42] 我会为你戴上面具
[00:00:42] If you want a partner
[00:00:43] 如果你想要一位伴侣
[00:00:43] Take my hand
[00:00:46] 就请握住我的手
[00:00:46] Or if you want to strike me down in anger
[00:00:52] 或者如果你生气想揍我一顿
[00:00:52] Here I stand
[00:00:56] 我就站在这里
[00:00:56] I'm your man
[00:01:00] 我是你的男人
[00:01:00] If you want a boxer
[00:01:03] 如果你想要一名拳击手
[00:01:03] I will step into the ring for you
[00:01:10] 我会为你登上擂台
[00:01:10] And if you want a doctor
[00:01:13] 如果你想要一名医生
[00:01:13] I'll examine every inch of you
[00:01:19] 我会检查你身体的每个部分
[00:01:19] If you want a driver Climb inside
[00:01:24] 如果你想要一名司机 请上车
[00:01:24] Or if you want to take me for a ride
[00:01:30] 或者如果你想载我一程
[00:01:30] You know you can
[00:01:34] 你知道你可以
[00:01:34] I'm your man
[00:01:39] 我是你的男人
[00:01:39] Ah the moon's too bright
[00:01:41] 月色如此皎洁
[00:01:41] The chain's too tight
[00:01:44] 枷锁如此紧
[00:01:44] The beast won't go to sleep
[00:01:48] 野兽将彻夜无眠
[00:01:48] I've been running through these promises to you
[00:01:53] 我总是为你许下承诺
[00:01:53] That I made and I could not keep
[00:01:57] 我许下的 我不能兑现的
[00:01:57] Ah but a man never got a woman back
[00:02:02] 但一个男人从来都无法挽回一个女人
[00:02:02] Not by begging on his knees
[00:02:07] 甚至屈下他的膝盖乞求
[00:02:07] Or I'd crawl to you baby
[00:02:09] 我要匍匐在地 宝贝
[00:02:09] And I'd fall at your feet
[00:02:12] 倾倒在你的脚下
[00:02:12] And I'd howl at your beauty
[00:02:14] 我为你的美丽咆哮
[00:02:14] Like a dog in heat
[00:02:15] 像狗一样热情
[00:02:15] And I'd claw at your heart
[00:02:18] 我要在你的心上抓挠
[00:02:18] And I'd tear at your sheet
[00:02:21] 我要撕扯你的外衣
[00:02:21] I'd say please please
[00:02:26] 我会说 求你 求你
[00:02:26] I'm your man
[00:03:07] 我是你的男人
[00:03:07] And if you've got to sleep A moment on the road
[00:03:12] 如果你想在旅途中休息片刻
[00:03:12] I will steer for you
[00:03:16] 我会守护你
[00:03:16] And if you want to work the street alone
[00:03:20] 或是如果你想独自一人在街上闲荡
[00:03:20] I'll disappear for you
[00:03:26] 我会为你消失
[00:03:26] If you want a father for your child
[00:03:30] 如果你想为你的孩子找个父亲
[00:03:30] Or only want to walk with me a while Across the sand
[00:03:35] 或只是跟我在沙滩漫步
[00:03:35] I'm your man
[00:03:45] 我是你的男人
[00:03:45] If you want a lover
[00:03:49] 如果你想要一个爱人
[00:03:49] I'll do anything that you ask me to
[00:03:55] 我将为你赴汤蹈火
[00:03:55] And if you want another kind of love
[00:04:00] 如果你想要另一种爱
[00:04:00] I'll wear a mask for you
[00:04:05] 我会为你戴上面具
[00:04:05] 我
您可能还喜欢歌手Leonard Cohen的歌曲:
- Please Don’t Pass Me By (A Disgra
- Love Itself
- Stages(Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)
- Who By Fire(Live in Dublin)
- Hallelujah(Live in Dublin)
- Tonight Will Be Fine(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- They Locked Up A Man (poem) A Person Who Eats Meat Intro
- So Long, Marianne(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- Diamonds in the Mine(Live at Isle of Wight Festival, UK|Explicit)
- Suzanne
随机推荐歌词:
- 梦中人 [唐妮]
- 你最懂我 [萧蔷]
- Rain On Your Rooftop [STAMPEAD]
- 李清照-武陵春 [长朝]
- 加加油 [大小姐]
- Crazy 完全な大人 [℃-ute]
- 爱一次伤一次 [花哥]
- There She Goes [The La’s]
- 天城越え [たかはし智秋]
- It’s Got to Be Mellow [Leon Haywood]
- 我很快乐(CCTV音乐频道) [刘惜君]
- 流浪过你的世界(Demo) [马俊]
- The World Of Forgotten People [Loretta Lynn]
- With A Song In My Heart [Stevie Wonder]
- Wives And Lovers [Wayne Newton]
- Uh Huh Mm [Sonny James]
- Sucio Gas [Ratones Paranoicos]
- Samba Do Sociológo Louco(Album Version) [Novos Baianos]
- Black Magic [Astrud Gilberto&Toquinho&]
- Peggy-O [Simon And Garfunkel]
- Fool Fool Fool [THE CLOVERS]
- Summer Holiday [InstaHit Crew]
- Don’t Let Go (Love) [Simply The Best]
- Farewell [初音ミク Append (Dark)]
- 梦相随 [苏青山&追梦]
- Nothing Left To Say But Goodbye(Album Version) [Audioslave]
- We Are the Sound [The Afters]
- Dolce vita [Ryan Paris]
- Dans Le Train De Nuit [Petula Clark]
- Little Girl (You’re My Miss America) [The Beach Boys]
- Just A Closer Walk With Thee [Louis Armstrong]
- 凌晨三点 [PANDA组合]
- 黒猫 ~Adult Black Cat~ [Acid Black Cherry]
- Delia Gone [Pat Boone]
- 愿你成为自己的依靠 [这么远那么近]
- Tortura De Amor [Parrandboleros]
- Be My Baby [Party Band Kings]
- Sexy! No No No... [Girls Aloud]
- 淘汰 [菜小宝]
- Nella vecchia fattoria [Quartetto Cetra]
- 龙生九子 [高登]
- 无名英雄 [陈家慧]