《Mon mouvant Amour(Live From Palais Des Congrès,France/1991)》歌词

[00:00:00] Mon mouvant Amour (Live) - Charles Aznavour (查尔斯·阿兹纳吾尔)
[00:00:18] Tu vis dans un silence éternel et muet
[00:00:21] Je traduis tes regards et lis dans tes sourires
[00:00:25] Interprétant les mots
[00:00:26] Que tes mains veulent dire
[00:00:28] Dans ton langage étrange qui semble être un ballet
[00:00:34] Un émouvant ballet que tu règles pour moi
[00:00:38] De gestes façinants
[00:00:39] Qui sont jamais les mêmes
[00:00:41] Et quand tu bout des doigts tu murmures je t'aime
[00:00:46] J'ai l'impression parfois comme entendre te voir
[00:00:52] Mon amour
[00:00:55] Mon amour
[00:00:58] Mon amour
[00:01:01] Mon amour
[00:01:04] Mon amour
[00:01:06] Mon émouvant amour
[00:01:09] Mon merveilleux amour
[00:01:12] Mon déchifrant amour
[00:01:26] You see
[00:01:30] My lover makes no sound
[00:01:33] His language is his hands
[00:01:37] I watch his fingers dance
[00:01:39] And try to undrerstasnds
[00:01:42] I try to understands
[00:01:45] His eligant palace
[00:01:48] In my heart I can hear
[00:01:51] The words he longs to say
[00:01:56] And so I've learn to speak
[00:01:59] A language he can hear
[00:02:03] To tell him how I feel
[00:02:05] When I've been here his near
[00:02:08] He lives around the block
[00:02:10] It's just a little work
[00:02:13] Will meet you night at eight
[00:02:16] At eight tonight
[00:02:19] We'll talk
[00:02:23] Oh my love
[00:02:26] Oh my love
[00:02:30] Quiet love
[00:02:34] Quite love
[00:02:37] I am come whenever you are near
[00:02:44] And somehow
[00:02:46] I can be here
[00:02:48] What your heart wants
[00:02:51] To say
[00:03:07] Comme pour te parler
[00:03:09] I have a small surprice
[00:03:11] Je manquais de moyens
[00:03:13] Just spring on you tonight
[00:03:15] Me trouvant près de toi
[00:03:17] I'm learning how to sign
[00:03:19] Comme en terre étrangère
[00:03:21] Please God I get it right
[00:03:23] Ne pouvant me servir
[00:03:25] It's something that you do
[00:03:27] D'aucun vocabulaire
[00:03:29] With with confidence and ease
[00:03:31] A mon tour j'ai appris
[00:03:34] I'm clumsier than you
[00:03:36] Le language des mains
[00:03:39] This might come out
[00:03:41] Try in ease
[00:03:43] Tu ris un peu de moi
[00:03:45] But come
[00:03:46] And steal my heart
[00:03:48] Car je suis maladroit fua
[00:03:51] It's never dance this way
[00:03:53] Car je suis maladroit
[00:03:55] I know this
[00:03:57] And its hard
[00:03:58] Et fait souvent des gaffes
[00:03:59] I have so much to say
[00:04:01] Je n'ai jamis été très
[00:04:04] I've always been afraid
[00:04:06] Fort en orthographe
[00:04:09] My dreams seems so unreal
[00:04:12] Mais j'ai tant à te dire
[00:04:14] But now
[00:04:16] I bleesed this world
[00:04:18] Et je t'aime si fort
[00:04:21] For how you make me feel
[00:04:26] Mon amour
[00:04:28] Oh my love
[00:04:30] Mon amour
[00:04:32] Oh my love
[00:04:34] Mon amour
[00:04:37] You are shy
[00:04:38] Mon amour
[00:04:41] So am I
[00:04:43] Mon amour
[00:04:43] For if you'd tell me
[00:04:47] That it's true
[00:04:49] Mon merveilleux amour
[00:04:53] Mon déchirant amour
[00:04:59] Mon amour
[00:05:02] Mon émouvant amour
[00:05:07] Mon merveilleux amour
[00:05:12] Mon déchirant
[00:05:16] Amour
您可能还喜欢歌手Charles Aznavour&Liza Min的歌曲:
随机推荐歌词:
- No Limit [FLOW]
- 失恋有根据 [郑秀文]
- The Stars of Orion [Celldweller]
- 金箍噜棒 [群星]
- Cradle Of Love [Billy Idol]
- 2011快乐女声加油歌 [Baby Sister]
- Where Did Our Love Go(Single Version|Mono) [The Supremes]
- Heisses Herz [Wind]
- 秋千荡起来 [蓝迪[智慧乐园]]
- 抛弃的爱 [杨飞[内地]]
- A Cottage for Sale [Tony Bennett]
- Where Did The Naughty Little Girl Go [Gary U.S. Bonds]
- Three Steps To Heaven [Eddie Cochran]
- Mean Old World [Sam Cooke]
- Close Your Eyes [Vic Damone]
- Cookie Jar(Clean) [Gym Class Heroes&The-Drea]
- Hard Times [Ray Charles]
- Welcome To My Funeral(Album Version) [Kobra And The Lotus]
- Runaway Man Blues [Johnnie Temple&Curley Wea]
- 不再说永远 [陈辉权]
- It’s Funny to Everyone but Me [Bob Dylan]
- My Last Serenade [Bonus(Live) [Killswitch Engage]
- 明明可以靠脸吃饭,偏偏要靠才华(美文版) [马丁]
- Do Wah Diddy Diddy [Various Artists]
- Lola’s Theme [Hi NRG Fitness]
- Angel Eyes [Neil Sedaka]
- Early In The Morning [&Paul & Mary]
- What Were You Doing [Jim Reeves]
- 大话西游 [郝琪力]
- Million Reasons [Knut Kippersund]
- Count Your Blessing Instead Of Sheep [Rosemary Clooney]
- Cine De Atrás(Album Version) [Luis Alberto Spinetta]
- Vive En Mi [Mijares]
- Noche De Ronda [Nat King Cole]
- My Son Calls Another Man Daddy [Hank Williams&D.R]
- Blue Days, Black Nights [Buddy Holly]
- 新十八姑娘 [陈采君]
- I’m Gonna Getcha Good [In the Style of Shania Twain ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Earth Angel(Will You Be Mine) [The Penguins]
- 流浪的孩子 [湘晋]
- 有钱的大哥听我说 (DJ吴聪版) [DJ吴聪]