《Brain-Dead》歌词

[00:00:01] Brain-Dead - Thomston

[00:00:06] You were the stones in my river bed

[00:00:09] 我是流水，奔涌不息，你却是河床上的巨石

[00:00:09] Why are you acting so inanimate?

[00:00:12] 你又何苦扮成这副死气沉沉的模样？

[00:00:12] I'm moving too fast to carry us

[00:00:14] 我步履匆匆，无力支撑你我二人同行

[00:00:14] To carry us

[00:00:17] 只得自顾自前进

[00:00:17] Before you made yourself hard to catch

[00:00:20] 在你未如此难以琢磨之前

[00:00:20] You made a home in my helping hands

[00:00:23] 你曾在我给你的援助臂湾中安家

[00:00:23] You used to tell me everything, everything

[00:00:27] 以前你也是对我无话不说，没有隐瞒

[00:00:27] There's no fail safe

[00:00:30] 这里，没有故障保护这类东西

[00:00:30] You could hold my heart in your hands till it stops

[00:00:36] 你可坐拥我心，直到它不再跳动

[00:00:36] You could go anywhere and I'd trail along

[00:00:41] 你可顾自离去，留我在你身后失心蹒跚

[00:00:41] Yeah you still be so sharp enough you're just dull

[00:00:46] 你为人还是如刀锋般锐利，哈，你不过是无聊得慌

[00:00:46] Used to cut so good, used to tell me what you should

[00:00:50] 惯于拿捏剥削尺度，惯于向我展示你的需求

[00:00:50] Can't keep breathing for you

[00:00:53] 再做不到呼吸也只为你

[00:00:53] So tell me that you care

[00:00:56] 请告诉我，你很在意这事

[00:00:56] Are you going brain-dead?

[00:00:58] 你竟如此愚蠢？

[00:00:58] 'Cause you're already halfway there

[00:01:01] 路，你早已走过半途

[00:01:01] I'm not tryina fix you but I'm scared of where this ends

[00:01:07] 我也并非要你执我意，我不过是担心这感情已到尽头

[00:01:07] Are you going brain-dead?

[00:01:09] 你竟如此愚蠢？

[00:01:09] 'Cause you're already halfway there

[00:01:25] 路，你早已走过半途

[00:01:25] I was your prayer in the past tense

[00:01:28] 过往，我是你的祷告

[00:01:28] The only one that would understand

[00:01:31] 也是唯一能了解你的祈求的人

[00:01:31] Why did you go and lock me out then?

[00:01:33] 你为何就这样一走了之？然后，心房紧锁，留我在外

[00:01:33] Lock me out then

[00:01:36] 留我在外

[00:01:36] Even when I'm passive you still resist

[00:01:39] 纵使我是消沉度日，你也是心墙高筑

[00:01:39] I'm thinking that it's time I was a realist

[00:01:42] 我想，我是时候认清现实了

[00:01:42] You were so grand in your silence

[00:01:44] 你在对我的缄默无语中，是洋洋自得

[00:01:44] So empty in your absence

[00:01:46] 却因缺席我的生命，变得帐然若失

[00:01:46] There's no fail safe

[00:01:49] 这里，没有故障保护这类东西

[00:01:49] You could hold my heart in your hands till it stops

[00:01:55] 你可坐拥我心，直到它不再跳动

[00:01:55] You could go anywhere and I'd trail along

[00:02:00] 你可顾自离去，留我在你身后失心蹒跚

[00:02:00] Yeah you still be so sharp enough you're just dull

[00:02:05] 你为人还是如刀锋般锐利，哈，你不过是无聊得慌

[00:02:05] Used to cut so good, used to tell me what you should

[00:02:09] 惯于拿捏剥削尺度，惯于向我展示你的需求

[00:02:09] Can't keep breathing for you

[00:02:12] 再做不到呼吸也只为你

[00:02:12] So tell me that you care

[00:02:15] 请告诉我，你很在意这事

[00:02:15] Are you going brain-dead?

[00:02:17] 你竟如此愚蠢？

[00:02:17] 'Cause you're already halfway there

[00:02:20] 路，你早已走过半途

[00:02:20] I'm not tryina fix you but I'm scared of where this ends

[00:02:26] 我也并非要你执我意，我不过是担心这感情已到尽头

[00:02:26] Are you going brain-dead?

[00:02:28] 你竟如此愚蠢？

[00:02:28] 'Cause you're already halfway there

[00:02:57] 路，你早已走过半途

[00:02:57] When you stopped responding

[00:03:03] 当你停止回应我

[00:03:03] Should have cut my losses

[00:03:08] 我本该学会减减自己的损失

[00:03:08] Instead I held on hoping

[00:03:14] 而不该还抱着希望

[00:03:14] You wake up, what a fool I was

[00:03:20] 是你把我唤醒，叫我知道我有多傻

[00:03:20] Can't keep breathing for you

[00:03:22] 再做不到呼吸也只为你

[00:03:22] So tell me that you care

[00:03:25] 请告诉我，你很在意这事

[00:03:25] Are you going brain-dead?

[00:03:28] 你竟如此愚蠢？

[00:03:28] 'Cause you're already halfway there

[00:03:31] 路，你早已走过半途

[00:03:31] I'm not tryina fix you but I'm scared of where this ends

[00:03:37] 我也并非要你执我意，我不过是担心这感情已到尽头

[00:03:37] Are you going brain-dead?

[00:03:39] 你竟如此愚蠢？

[00:03:39] 'Cause you're already halfway there

[00:03:43] 路，你早已走过半途