《(Be My Girl)》歌词

[00:00:00] 라라라라 라라라라 라라라라

[00:00:03] //

[00:00:03] 엉망진창 됐어

[00:00:05] 变得一团糟

[00:00:05] 라라라라(Be My Girl) - Super Junior

[00:00:08] //

[00:00:08] 예측불허 지그재그 자꾸 왜이래

[00:00:11] 不可预测的曲折 为什么总是这样

[00:00:11] 다가서면 뒷걸음쳐 헷갈리게 해

[00:00:15] 明明在靠近又后退 令我混乱

[00:00:15] 라라라라 라라라라 라라라라

[00:00:18] //

[00:00:18] 엉망진창 됐어 뒤죽박죽

[00:00:21] 变得一团糟 毫无章法

[00:00:21] Uh Oh Uh Oh

[00:00:22] //

[00:00:22] 일분일초 왔다갔다 맞추기가 힘들어

[00:00:26] 一分一秒 来来回回 想要配合真的很累

[00:00:26] 머리부터 발끝까지 니 취향에 딱

[00:00:30] 从头到脚都正好符合你的取向

[00:00:30] 라라라라 라라라라 라라라라

[00:00:32] //

[00:00:32] 완전 넉다운 됐어 어쩌냐 나

[00:00:35] 完全被击倒 我怎么办

[00:00:35] Uh Oh Uh Oh

[00:00:37] //

[00:00:37] 진짜 이상한 건 사실은 난지 몰라

[00:00:41] 真的奇怪的是 其实我也不知道

[00:00:41] 돌고 돌고 돌아 어질 어질 어려워

[00:00:45] 转了又转 晕晕乎乎 好难啊

[00:00:45] 끝내 미소 한방 그거 하나에 Reset

[00:00:48] 绝世的微笑 一个就让我重启

[00:00:48] Be My Girl (Girl Girl)

[00:00:52] //

[00:00:52] 고장 난 배터리 난 작동불가

[00:00:56] 出了故障的我的电池 我无法操控

[00:00:56] 넌 날 자석 처럼 오른쪽 왼쪽 끌어당겨

[00:01:00] 你就像我的磁铁一样 左边右边都被你抓紧

[00:01:00] 자 기다리던 순간 널

[00:01:02] 来吧 期待的瞬间 把你

[00:01:02] Catch Up

[00:01:03] //

[00:01:03] 우물 쭈물 벌써 아이쿠 아이쿠

[00:01:06] 吞吞吐吐 已经 哎呀 哎呀

[00:01:06] Game Over

[00:01:07] //

[00:01:07] 허둥지둥 눈 깜빡 할 사이 다 놓칠라

[00:01:10] 慌慌张航 一眨眼的瞬间全部落下

[00:01:10] 정신차려 뛰는 놈 위에는 나는 놈 있다

[00:01:14] 打起精神 人上有人说的就是我这样的家伙

[00:01:14] 라라라라 라라라라 라라라라

[00:01:17] //

[00:01:17] 엄청 진땀뺐어 너 때문에

[00:01:20] 因为你流了一身的冷汗

[00:01:20] Uh Oh Uh Oh

[00:01:21] //

[00:01:21] 요리조리 이리저리 나도 꽤 늘었지

[00:01:25] 这里那里 如此这般 上升的效果

[00:01:25] 작용 반작용의 법칙 바짝 긴장 놓지마

[00:01:29] 作用反作用的法则 不要让我紧张的发抖

[00:01:29] 라라라라 라라라라 라라라라

[00:01:32] //

[00:01:32] 안절부절못해 나 때문에

[00:01:35] 因为你忐忑不安

[00:01:35] Uh Oh Uh Oh

[00:01:36] //

[00:01:36] 하나 분명한 것 이건 사랑의 방식

[00:01:40] 分明的是这是爱的方式

[00:01:40] 두근 두근 두근 기대충만 기다려

[00:01:44] 咚咚的心跳 充满期待地等待着

[00:01:44] 밀고 당겨봐야 전부다 시간낭비

[00:01:48] 拖拖拉拉的全部是浪费时间啊

[00:01:48] Be My Girl Girl Girl

[00:01:51] //

[00:01:51] 이것 참 물음표 오 막상막하

[00:01:55] 这真的是问号 噢 不相上下

[00:01:55] 거울 보듯 닮아 아이참 아이참 기가 막혀

[00:01:59] 像看镜子一样相似 哎呀真是 哎呀真是 不能呼吸了

[00:01:59] 자 시작이야 결국 다

[00:02:02] 来吧 不论开始还是结束 全部都

[00:02:02] Warm Up

[00:02:02] //

[00:02:02] 알쏭 달쏭 한 Love 됐어 됐어 거의 다 왔어

[00:02:06] 模糊不清的爱情 够了 够了 现在快要好了

[00:02:06] OK 자 스탠바이

[00:02:07] 好吧 来 准备

[00:02:07] 꿈꿔왔던 순간이야

[00:02:09] 梦想过的瞬间啊

[00:02:09] 또 좌충우돌 예측불허 괜찮아 다 좋아

[00:02:13] 即使再次横冲直撞无法预料也好 全部都好

[00:02:13] 너를 향한 마음 나

[00:02:15] 想着你的心

[00:02:15] 변치 않아 약속할게 지켜봐라 내 사랑을

[00:02:22] 我不会改变 约定吧 我会守护我的爱

[00:02:22] Ohhhhhh hey!

[00:02:25] //

[00:02:25] 이것 참 물음표

[00:02:28] 这真的是问号

[00:02:28] (이것 참 물음표)

[00:02:32] 这真的是问号

[00:02:32] 이것 참 물음표

[00:02:34] 这真的是问号

[00:02:34] Crazy cra- cra- crazy

[00:02:36] //

[00:02:36] Crazy cra- cra-

[00:02:37] //

[00:02:37] Ohhhhhh hey!

[00:02:39] //

[00:02:39] 고장 난 배터리 난 작동불가

[00:02:43] 出了故障的我的电池 我无法操控

[00:02:43] 넌 날 자석 처럼 오른쪽 왼쪽 끌어당겨

[00:02:47] 你就像我的磁铁一样

[00:02:47] 자 기다리던 순간 널

[00:02:50] 来吧 期待的瞬间 把你

[00:02:50] Catch Up

[00:02:50] //

[00:02:50] 우물 쭈물 벌써 아이쿠 아이쿠

[00:02:53] 吞吞吐吐 已经 哎呀哎呀

[00:02:53] Game Over

[00:02:54] //

[00:02:54] 라라라라 라라라라 라라라라

[00:02:56] //

[00:02:56] 엉망 진창됐어 뒤죽박죽

[00:03:00] 变得一团糟 毫无章法

[00:03:00] Uh Oh Uh Oh

[00:03:01] //

[00:03:01] 라라라라 라라라라 라라라라

[00:03:04] //

[00:03:04] 엄청 진땀뺐어 너 때문에

[00:03:07] 因为你流了一身的冷汗

[00:03:07] Uh Oh Uh Oh

[00:03:12] //