《雨唄》歌词

[00:00:00] 雨唄 - GReeeeN (グリーン)
[00:00:02] //
[00:00:02] 作曲︰GReeeeN
[00:00:04] //
[00:00:04] 作詞︰GReeeeN
[00:00:13] //
[00:00:13] 優しいフリして 言葉並べても
[00:00:18] 就算假装温柔,将言语排开
[00:00:18] 変わった仕草と 態度で気付くよ…
[00:00:24] 也因变了的举动与态度觉察到了啊
[00:00:24] 君が 変わったの? 私が 悪いの?
[00:00:31] 是你变了吗?是我不好吗
[00:00:31] なぜか?って思っても もう届かないって
[00:00:36] 为什么?就算这么想,也无法传递过去
[00:00:36] 気付いて 泣いていたの
[00:00:42] 察觉到,哭泣着
[00:00:42] この雨と同じ 心模様
[00:00:48] 与这雨相同的心境
[00:00:48] どうしても 戻れないの
[00:00:54] 为什么无法挽回
[00:00:54] 信じたくなくて 戻したくて…
[00:01:00] 不愿相信,想要挽回
[00:01:00] 二人で過ごしたこの雨の日は
[00:01:06] 二人度过的这个雨天是
[00:01:06] 傘の下で近づく恋の瞬間(トキ)
[00:01:12] 在伞下靠近,爱恋的瞬间
[00:01:12] 二人が離れたこの雨の日は
[00:01:18] 二人分离的这个雨天
[00:01:18] ずっと悲しく降り続く 私の涙
[00:01:37] 不断悲伤的落下,我的泪水
[00:01:37] 私の そばに 君が 居なくて
[00:01:42] 我的身旁,你已不在
[00:01:42] 寒く 淋しい この空のようです
[00:01:49] 很冷,很寂寞,就像这片天空
[00:01:49] 一人 部屋にいると
[00:01:54] 独自在房间的话
[00:01:54] 思いあふれる 笑顔の日々…
[00:02:00] 回忆涌出,欢笑的日子
[00:02:00] 忘れたいって 思っていても
[00:02:06] 就算想要忘记,一旦回忆起
[00:02:06] 忘れられずに 雨降り
[00:02:12] 也无法去忘记,下起了雨
[00:02:12] 二人が過ごしたこの雨の日は
[00:02:18] 二人度过的这个雨天是
[00:02:18] 肩寄せ 歩いて 幸せでした
[00:02:24] 并肩走着,曾经的幸福
[00:02:24] 二人が離れたこの雨の日は
[00:02:30] 二人分离的这个雨天是
[00:02:30] ずっと一人 立ち尽くす 傘もささずに
[00:02:36] 始终一人,弃伞伫立
[00:02:36] また涙をこぼさないために
[00:02:40] 为了不再让泪水滚落
[00:02:40] ぼやけた空を見上げた
[00:02:43] 抬起头望着朦胧的天空
[00:02:43] 叫びそうな 想いのかけらを
[00:02:47] 怒吼般的回忆的碎片
[00:02:47] 飲み込んでみたけど
[00:02:49] 虽然想试着压抑下去
[00:02:49] 記憶の中で 笑う君
[00:02:52] 在记忆中,笑着的你
[00:02:52] ぼやけずに映って見えるし
[00:02:55] 却清晰的映在眼前
[00:02:55] 空から落ちてきた涙が
[00:02:59] 从天空开始滑落的泪水
[00:02:59] 私の涙と混ざる
[00:03:15] 与我的泪水融在了一起
[00:03:15] 二人で過ごした思い出たちが
[00:03:21] 二人度过的回忆种种
[00:03:21] ひとつ ふたつ 押し寄せる
[00:03:27] 一个,两个,蜂拥而至
[00:03:27] いつまでも 二人で過ごせたらと
[00:03:33] 不论何时,二人都度过了的话
[00:03:33] ずっと信じて欲しかった 信じたかった
[00:03:39] 一直都想要这么相信,想这么相信
[00:03:39] 二人で過ごしたこの雨の日よ
[00:03:45] 二人度过的这个雨天是
[00:03:45] 悲しみさえ全部 流して欲しい
[00:03:51] 就连悲伤都,想要一同流尽
[00:03:51] 二人が離れたこの雨の日は
[00:03:57] 二人分离的这个雨天是
[00:03:57] ずっと悲しく降り続く 私の涙
[00:04:03] 不断悲伤的落下,我的泪水
[00:04:03] いつか止むならば 拭ってよ 私の雨を
[00:04:08] 若有一天能停下的话,请将我的雨拭去
[00:04:08] 若
随机推荐歌词:
- Nature Boy(Live) [Celine Dion]
- 等一个人 [华语群星]
- I’ve Got No Time To Lose(Single|LP Version) [Carla Thomas]
- Give Me Love [Michael Ball&H. Armstrong]
- 永恒的爱 [西单女孩]
- Let’ Go The Garden! [谢小禾]
- ケセラセラ [小野リサ]
- Warabeuta [NECRONOMIDOL]
- I Must Be Dreamin’ [The Coasters]
- Ma Che Pizza [Piccolo Coro Dell’Antonia]
- Rockin’ Alone (In an Old Rocking Chair) [Dean Martin]
- Un Dia de Fiesta [Los Gatos]
- Andante Awakening [Carlos Cabrera]
- 99 Miles from L.A. [Art Garfunkel]
- Don’t Worry ’Bout Me [Billie Holiday]
- The Battle Of New Orleans [Johnny Horton]
- She’s Got It [Little Richard]
- In The Middle Of An Island [Tony Bennett]
- Life’s What You Make It [Life of the Party]
- We Are Young [Weekend Playaz]
- 我爱你整整十年 [MC李嘉豪]
- Un coup madame [La Bottine Souriante]
- Hold the Line [Bombilates]
- Sticky Lucky Stupids 佐隈りん [小野坂昌也&佐藤利奈&浪川大輔&神谷浩史]
- Ah Yah So Nice(Feat. Don Marco) [ZSUN]
- A Girl In The Night [Ray Price]
- Like an Earthquake(Interlude) [Tru Lala]
- Unusual [李孝利&]
- 舞龙灯 [龙飘飘]
- 清晨 早操 [邓壬鑫]
- お気に召すまま [Eve[日]]
- I Like Myself [Blossom Dearie]
- Born To Die [The Great Pop Crew]
- Gallant John Joe [Ian Corrigan&The Mainline]
- By Myself [Julie London]
- Hey Hey(Original Mix) [Martin Eyerer&Ruede Hagel]
- Spotlight Pt. 2 [Jennifer Hudson&Jeezy]
- 少年真情 [群星]
- 风中英雄 [张翰]
- 第四部 第091章 非礼梅雪烟 [曲衡]
- The Heat Goes On [Asia]
- 心墙(DJ版) [郭静]