《Isn’t This A Lovely Day》歌词

[00:00:00] Isn't This A Lovely Day (难道不是美好的一天吗) - Ea Fitzgeraldll/Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗)
[00:00:04] //
[00:00:04] Written by:Irving Berlin
[00:00:08] //
[00:00:08] The weather is fright'ning
[00:00:10] 天气很吓人
[00:00:10] The thunder and lightning
[00:00:13] 电闪雷鸣
[00:00:13] Seem to be having their way
[00:00:18] 似乎在证明它们的存在
[00:00:18] But as far as I'm concerned
[00:00:22] 但就我而言
[00:00:22] It's a lovely day
[00:00:29] 这是美好的一天
[00:00:29] The turn in the weather
[00:00:31] 无论天气怎样变换
[00:00:31] Will keep us together
[00:00:34] 我们都会一直在一起
[00:00:34] So I can honestly say
[00:00:38] 所以我坦白说
[00:00:38] That as far as I'm concerned
[00:00:42] 就我而言
[00:00:42] It's a lovely day
[00:00:47] 这是美好的一天
[00:00:47] And everything's O.K.
[00:00:57] 一切都很好
[00:00:57] Yes isn't this a lovely day
[00:01:03] 难道不是美好的一天吗
[00:01:03] To be caught in the rain
[00:01:13] 被困在雨中
[00:01:13] You were going on your way
[00:01:16] 你继续着你的道路
[00:01:16] Now you've got to remain
[00:01:24] 如今你一如既往
[00:01:24] Yes just as you were going
[00:01:33] 从未改变
[00:01:33] Leaving me all at sea
[00:01:40] 留我独自一人在海边
[00:01:40] The clouds broke
[00:01:43] 乌云密布
[00:01:43] They broke and oh
[00:01:46] 暗无天日
[00:01:46] What a break for me
[00:01:51] 对于我这是多大的打击啊
[00:01:51] I can see the sun up high
[00:01:57] 尽管我们被困在狂风中
[00:01:57] Tho' we're caught in the storm
[00:02:06] 我仍能看到太阳高高挂起
[00:02:06] I can see where you and I
[00:02:11] 我看到你和我在一起
[00:02:11] Could be cozy and warm
[00:02:17] 很疯狂 很温暖
[00:02:17] Let the rain pitter patter
[00:02:21] 就让雨下吧
[00:02:21] But it really doesn't matter
[00:02:25] 但这真的没关系
[00:02:25] If the skies are gray
[00:02:30] 即使天空死气沉沉
[00:02:30] Baby long as I can be with you
[00:02:36] 但宝贝 只要有你在
[00:02:36] It's a lovely day
[00:02:44] 就是美好的一天
[00:02:44] Isn't this a lovely day
[00:02:49] 难道这不是美好的一天吗
[00:02:49] To be caught in the rain
[00:02:57] 被困在雨中
[00:02:57] You were going on your way
[00:03:01] 你继续着你的道路
[00:03:01] Now you've got to remain
[00:03:10] 如今你一如既往
[00:03:10] Just as you were going
[00:03:15] 从不改变
[00:03:15] Leaving me all at sea
[00:03:22] 留我独自一人在海边
[00:03:22] The clouds broke
[00:03:25] 乌云密布
[00:03:25] They broke and oh
[00:03:28] 暗无天日
[00:03:28] What a break for me
[00:03:33] 对于我这是多大的打击啊
[00:03:33] I can see the sun up high
[00:03:37] 尽管我们被困在狂风中
[00:03:37] Tho' we're caught in the storm
[00:03:45] 我仍能看到太阳高高挂起
[00:03:45] I can see where you and I
[00:03:49] 我看到你和我在一起
[00:03:49] Could be cozy and warm
[00:03:56] 很疯狂 很温暖
[00:03:56] Let the rain pitter patter
[00:03:59] 就让雨下吧
[00:03:59] But it really doesn't matter
[00:04:02] 但这真的没关系
[00:04:02] If the skies are gray
[00:04:09] 即使天空死气沉沉
[00:04:09] Long as I can be with you
[00:04:13] 但只要我能和你在一起
[00:04:13] It's a lovely day
[00:05:07] 这就是美好的一天
[00:05:07] I can see the sun up high
[00:05:11] 尽管我们被困在狂风中
[00:05:11] Tho' we're caught in the storm
[00:05:14] 我仍能看到太阳高高挂起
[00:05:14] We're caught in the storm baby
[00:05:18] 尽管我们被困在狂风中 宝贝
[00:05:18] I can see where you and I
[00:05:22] 我看到你和我在一起
[00:05:22] Could be cozy and warm
[00:05:27] 很疯狂 很温暖
[00:05:27] Cozy and warm
[00:05:29] 很疯狂 很温暖
[00:05:29] Let the rain pitter patter
[00:05:32] 就让雨下吧
[00:05:32] But it really doesn't matter
[00:05:35] 但这真的没关系
[00:05:35] If the skies are gray
[00:05:41] 即使天空死气沉沉
[00:05:41] Long as I can be with you
[00:05:45] 但只要我能和你在一起
[00:05:45] It's a lovely day
[00:05:53] 这就是美好的一天
[00:05:53] Long as I can be with you
[00:05:57] 但只要我能和你在一起
[00:05:57] It's a lovely day
[00:06:02] 这就是美好的一天
您可能还喜欢歌手Ella Fitzgerald&Louis Arm的歌曲:
随机推荐歌词:
- Love Don’t Care About Me(Album Version) [los lonely boys]
- 无情无名草 [车静子]
- Whiskey Girl [Toby Keith]
- Lick And A Promise [Aerosmith]
- Let A Man Come In And Do The Popcorn(Part 1 And 2) [James Brown]
- Plus Minus [Sons of the Sea]
- 浴火重生 男声版 [网络歌手]
- 一回神 [多亮]
- Last Minute (Original Mix) [浜崎あゆみ]
- A Tale Of Two Women [Jesus Lizard]
- 心じゃきっとわかっていた [IA&ナナホシ管弦楽団]
- Kulkuriveljeni Jan [Tapio Rautavaara]
- Here Comes Santa Claus(Right Down Santa Claus Lane)(Remastered) [The Chipmunks]
- Golden Slumbers [Pop Goes The Weasel]
- All I Have to Do Is Dream [The Everly Brothers]
- Girls with Guitars [American Country Hits&Cou]
- 爱是那么浪(DJ Mosen Mix) [司徒兰芳]
- If You’re Gonna Love Me [Sass Jordan]
- Lundeborghymnen [Fynsk Harmoniforvirring]
- Gospel Ship (When We’re Traveling Through The Air) [Joan Baez]
- CHANGE THE GAME [Juon]
- Ty a tvoja sestra [NO NAME[男]]
- La Camisa Negra [Pika Pika]
- 500 Ans [Rockin’ Squat]
- The Most Beautiful Girl In The World [Vic Damone]
- 上海滩龙虎门 [叶丽仪]
- A Desert Rose(Radio Edit) [Radion 6&Sarah Lynn]
- 我们结束的那天 [郑冰冰]
- Hungry For Love [PATSY CLINE]
- Moonlight In Vermont [Billie Holiday]
- Back Then(My Blinged Grill Remix) [Mike Jones&Tovr]
- Lo stelliere [La Band dei Monelli]
- Show Me Love [The Hit Party Band]
- I Loved Another Woman(2002 Digital Remaster) [Gary Moore]
- Town Without Pity [Gene Pitney]
- Le chant des partisans [Yves Montand]
- 草原晨曲 [长影乐团]
- 女人花(慢四舞曲 古筝 情调贴面) [童丽]
- O Perdedor (Bohrizloser) [CPM22]
- 天堂的列车 [群星]