《ケセラセラ》歌词

[00:00:04] Whatever Will Be Will Be - 小野リサ
[00:00:08] When I was just a little girl
[00:00:12] 当我还是个小女孩
[00:00:12] I asked my mother
[00:00:14] 我问妈妈
[00:00:14] What will I be?
[00:00:17] 将来我会变成什么样子
[00:00:17] Will I be pretty?
[00:00:20] 我是否会变得美丽
[00:00:20] Will I be rich?
[00:00:22] 是否会变得富有
[00:00:22] Here's what she said to me
[00:00:25] 她对我说
[00:00:25] Que sera, sera,
[00:00:29] 世事不可强求
[00:00:29] Whatever will be, will be
[00:00:34] 顺其自然
[00:00:34] The future's not ours to see
[00:00:38] 我们不能预见未来
[00:00:38] Que sera, sera.
[00:00:42] 世事不可强求
[00:00:42] Whatever will be, will be
[00:00:52] 顺其自然
[00:00:52] When I was just a child in school
[00:00:56] 当我上学的时候
[00:00:56] I asked my teacher what should I try
[00:01:02] 我问我的老师 我应该尝试什么
[00:01:02] Should I paint pictures?
[00:01:04] 我学画画
[00:01:04] Should I sing songs?
[00:01:06] 学唱歌
[00:01:06] This was her wise reply
[00:01:09] 她理智的回答我
[00:01:09] Que sera, sera
[00:01:13] 世事不可强求
[00:01:13] Whatever will be, will be
[00:01:18] 顺其自然
[00:01:18] The future's not ours to see
[00:01:22] 我们不能预见未来
[00:01:22] Que sera, sera.
[00:01:27] 世事不可强求
[00:01:27] Whatever will be, will be
[00:01:36] 顺其自然
[00:01:36] When I grew up and fell in love
[00:01:40] 当我长大并恋爱了
[00:01:40] I asked my sweetheart,
[00:01:43] 我问我的心上人
[00:01:43] What lies ahead?
[00:01:46] 我们将来会怎么样呢
[00:01:46] Will we have rainbows day after day?
[00:01:51] 生活每天都会美好吗
[00:01:51] Here's what my sweetheart said
[00:01:54] 我的爱人对我说
[00:01:54] Que sera, sera,
[00:01:58] 世事不可强求
[00:01:58] Whatever will be, will be
[00:02:02] 顺其自然
[00:02:02] The future's not ours to see.
[00:02:07] 我们不能预见未来
[00:02:07] Que sera, sera,
[00:02:11] 世事不可强求
[00:02:11] Whatever will be, will be
[00:02:30] 顺其自然
[00:02:30] Now I have children of my own
[00:02:34] 现在我有了自己的孩子
[00:02:34] They ask their mother, what will I be
[00:02:39] 他们问我 将来我会变成什么样子
[00:02:39] Will I be handsome, will I be rich
[00:02:44] 我们是否会变得英俊富有
[00:02:44] I tell them tenderly
[00:02:47] 我轻声地回答
[00:02:47] Que sera, sera,
[00:02:51] 世事不可强求
[00:02:51] Whatever will be, will be
[00:02:56] 顺其自然
[00:02:56] The future's not ours to see
[00:03:00] 我们不能预见未来
[00:03:00] Que sera, sera
[00:03:04] 世事不可强求
[00:03:04] What will be, will be
[00:03:09] 顺其自然吧
[00:03:09] Que sera, sera
[00:03:29] 世事不可强求
[00:03:29] When I was just a little girl
[00:03:39] 当我还是个小女孩
[00:03:39] When I was just a child in school
[00:03:47] 当我上学的时候
[00:03:47] When I grew up and fell in love
[00:03:56] 当我长大并恋爱了
[00:03:56] Now I have children of my own
[00:04:06] 现在我有了自己的孩子
[00:04:06] oh,oh.oh...
[00:04:26] 哦哦哦...
您可能还喜欢歌手小野リサ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 宝贝不要走 [晶迪]
- Time To Say Goodbye [Ernesto Cortazar]
- Y’a qu’les filles qui m’intéressent [Dany Brillant]
- 水浒0053 [单田芳]
- 爱情砂砾 [香香]
- Tulip Time [The Andrews Sisters]
- Roots of My Raisin’ [Merle Haggard]
- Ne Dis Pas Aux Copains [France Gall]
- If You Don’t Know Me By Now [Simply Red]
- Little Soul(Thomas Fehlmann Feathers and Tears Mix) [Depeche Mode]
- L’amour, la mer et la mort [Axelle Red&Stephane Eiche]
- Nada de nada [Fito y Fitipaldis]
- Pathetic [Erik Hassle]
- Move Like Jagger(130 BPM) [Total Hits Workout]
- Money, Honey [Elvis Presley]
- Welcome to the Jungle [Classic Rock Heroes&Indie]
- Fire(Vocal Extended Mix) [Sunloverz&Rosette]
- Obsesion(No Es Amor) [Frankie J&Baby Bash]
- I Love Everybody(Album Version) [Johnny Winter]
- What If(Soundtrack) [Chanel]
- Brigas(Meu benzinho) [Lulu Santos]
- Denise [Randy & The Rainbows]
- 槟城艳 [邓丽君]
- 幸福的小两口(伴奏) [张峰]
- Diamond Ring [Adam Faith]
- 窝威梦 [轨道]
- The Last Dance [Frank Sinatra]
- You Be My Baby [Ray Charles]
- Mean To Me [Billie Holiday]
- 我没有想念你 [凯紫[主播]]
- La bohemia(La bohème) [Charles Aznavour]
- 兰博基尼首选低音炮 [珊爷]
- Think About It [Otis Redding]
- Crew Love [Ultimate Party Jams]
- 开启 [噪音板机]
- Disaster [The Besnard Lakes]
- 雨宝陀罗尼 海涛法师教念(52秒铃声版) [网络歌手]
- 夜班车(现场版) [赵长赫]
- 觅 [叶洛洛]
- Illuminati [Diablo]
- Lay Lady Lay [The Byrds]
- Don’t Give Me That [Smokie]