《愛の毛布》歌词

[00:00:00] 愛の毛布 - AKB48 (エーケービー フォーティエイト)
[00:00:01] //
[00:00:01] 詞:秋元康
[00:00:02] //
[00:00:02] 曲:成瀬英樹
[00:00:03] //
[00:00:03] 私たちにできることは
[00:00:04] 我们能做的
[00:00:04] 手をを繋ぐこと
[00:00:08] 就是手牵着手
[00:00:08] Come on!
[00:00:28] 加油
[00:00:28] 街のどこかで
[00:00:31] 在街道的某处
[00:00:31] 泣いている人よ
[00:00:35] 有人正在哭泣哦
[00:00:35] 想像の鈴を
[00:00:39] 请鸣响那
[00:00:39] 鳴らしてください WOW WOW
[00:00:43] 想象的铃声 哇哦 哇哦
[00:00:43] 人は誰でも
[00:00:47] 无论是谁
[00:00:47] 弱い生き物
[00:00:51] 都是脆弱的生物
[00:00:51] 一人きりでは 悲しいことに
[00:00:55] 孤身一人 不要输给
[00:00:55] 負けてしまうよ
[00:00:58] 那些让人悲伤的事情
[00:00:58] そこに行ってノックするから
[00:01:03] 去那里 按响门铃吧
[00:01:03] 心のドアを開いて
[00:01:07] 打开内心的大门
[00:01:07] 涙の理由(わけ)を
[00:01:09] 流泪的理由
[00:01:09] 話してごらん
[00:01:14] 说出来让你听听吧
[00:01:14] そうさ 私たちにできることは
[00:01:19] 是啊 我们能做的
[00:01:19] 手を繋ぐこと
[00:01:20] 就是手牵着手
[00:01:20] いつでも 誰かが
[00:01:28] 无论什么时候 总会有一个人
[00:01:28] そばにいるよ
[00:01:30] 在你的身边哦
[00:01:30] 私たちにできることは
[00:01:34] 我们能做的事情
[00:01:34] 肩を組むこと
[00:01:39] 就是肩并肩
[00:01:39] 寒い夜だって
[00:01:43] 即便是在寒冷的黑夜
[00:01:43] 仲間がいれば
[00:01:46] 只要有同伴
[00:01:46] 暖かくなれるよ
[00:01:52] 就会变得温暖
[00:01:52] 愛の毛布
[00:02:10] 爱的毛毯
[00:02:10] 橋の上から
[00:02:13] 在桥上
[00:02:13] 川を見る人よ
[00:02:17] 看着流水的人啊
[00:02:17] 水面(みなも)に広がる
[00:02:21] 那烦恼的花瓣
[00:02:21] 悩みの花びら
[00:02:24] 在水面上扩展开来
[00:02:24] WOW WOW
[00:02:25] 哇哦 哇哦
[00:02:25] 抱え込むには
[00:02:28] 双手紧紧地抱着
[00:02:28] 重すぎる荷物
[00:02:33] 那些沉重的行李
[00:02:33] 一緒に持って 歩いてくれ
[00:02:36] 让我们一起带着 前行吧
[00:02:36] 誰かがいるよ
[00:02:40] 总会有一个人的
[00:02:40] 落ち込んでても仕方ないさ
[00:02:45] 若是你沉沦 那也没有办法
[00:02:45] 時間(とき)が過ぎてしまうだけ
[00:02:49] 时间悄悄地流逝
[00:02:49] 今日という日が
[00:02:51] 今天这样的日子
[00:02:51] もったいないよ
[00:02:55] 实在是太可惜了
[00:02:55] だから 世界中に届くように
[00:03:00] 所以为了传达到整个世界
[00:03:00] 歌を歌おう
[00:03:04] 让我们放声歌唱吧
[00:03:04] ばらばらの勇気が
[00:03:09] 把零散的勇气
[00:03:09] ひとつになるよ
[00:03:11] 凝聚在一起
[00:03:11] 世界中に届くように
[00:03:15] 为了传达到整个世界
[00:03:15] 声を出すんだ
[00:03:19] 让我们呼唤出自己的声音
[00:03:19] 泣き疲れた朝も
[00:03:23] 在哭累的早上
[00:03:23] やさしい歌が
[00:03:28] 听着温柔的歌曲
[00:03:28] 陽射しに変わるはず
[00:03:33] 阳光依然不变 洒在我的脸上
[00:03:33] 愛の毛布
[00:03:49] 爱的毛毯
[00:03:49] そうさ 私たちにできることは
[00:03:54] 是啊 我们能做的
[00:03:54] 手を繋ぐこと
[00:03:59] 就是手牵着手
[00:03:59] いつでも 誰かが
[00:04:04] 无论什么时候 总会有一个人
[00:04:04] そばにいるよ
[00:04:06] 在你的身边哦
[00:04:06] 私たちにできることは
[00:04:10] 我们能做的
[00:04:10] 肩を組むこと
[00:04:14] 就是肩并肩
[00:04:14] 寒い夜だって
[00:04:18] 即便是在寒冷的黑夜
[00:04:18] 仲間がいれば
[00:04:22] 只要有同伴
[00:04:22] 暖かくなれるよ
[00:04:28] 就会变得温暖
[00:04:28] 愛の毛布
[00:04:33] 爱的毛毯
您可能还喜欢歌手AKB48的歌曲:
随机推荐歌词:
- How Do I Tell Her [R. Kelly]
- 猛龙特警队 [郑中基]
- 最好的安排 [孙耀威]
- Tokyo Ballet Reprise [Shazna]
- Chillout Heaven [Fridrik Karlsson]
- 大德如阳 [廖名扬]
- I Know You Are The One(Album Version) [Maarja]
- 蓝色雨 [芮恩]
- 花开了 [侯旭]
- 十分·爱(合唱版) [邓丽欣&方力申]
- 瑞文 [MC赵小涣]
- Real Love [Steve Winwood]
- 盲爱(广东版) [郑秀文&刘德华]
- The Summer of Our Love [Andy Williams]
- Baby My Heart(Instrumental)(纯音乐) [The Shadows]
- If I(Explicit) [The Alliance]
- May You Never Be Alone [Hank Locklin]
- Falling in Love Again [Billie Holiday]
- Coeur de loup [Dj 80]
- Paranoid [Hit Co. Masters]
- Wooden Heart [Various Artists]
- 少女斗牛士 [幻晓伊]
- The Late Greats [Wilco]
- De No Ser Lo Que Soy [Jose Luis Perales]
- Judge Not [Bob Marley & The Wailers]
- Africa(Remaster) [Daryl Hall & John Oates]
- Just Out of Reach [SOLOMON BURKE]
- What a Night(G-90’s Mix) [Dolly Dots]
- 问白云 [黄莺莺]
- Smile (2003 Digital Remaster) [Nat King Cole]
- 绿度母心咒 [李天华]
- 【鎏金岁粤】:杜丽莎美丽传奇 [灵伟]
- Cuesta Abajo [Carlos Gardel]
- Eyalet ocuklar [Kesmeeker]
- Deed I Do(Remastered) [Peggy Lee]
- Ya ya Twist [Johnny Hallyday]
- [Just] You And I - Demonstration Version [Wedding Tracks]
- Renegades [X Ambassadors]
- 梦回九一 [姚甦]
- Dreamer [Androp]
- 旅立つ彼女と古い背表紙 [花澤香菜]