《This Is Love》歌词

[00:00:00] This Is Love - 宇多田ヒカル (宇多田光)
[00:00:00] 作詞:宇多田ヒカル
[00:00:00] 作曲:宇多田ヒカル
[00:00:05] //
[00:00:10] //
[00:00:16] //
[00:00:16] 予期せぬ愛に自由奪われたいね
[00:00:23] 期待被意料之外的爱情夺走自由
[00:00:23] Oh 一目で分かったの
[00:00:28] 只需看一眼便能明白
[00:00:28] 冷たい言葉と暖かいキスあげるよ
[00:00:37] 我会给你冰冷的言辞与温暖的吻
[00:00:37] This is love, this is love
[00:00:41] 这就是爱 这就是爱
[00:00:41] 夜と朝の狭間 震える手で
[00:00:48] 在黑夜与清晨的狭缝 用颤抖的手
[00:00:48] デジカメ支えて とらえる人
[00:00:52] 拿数码相机 捕捉影像那个人
[00:00:52] 後ろからそっと 抱きつく人
[00:00:57] 从背后轻轻地 抱住了那个人
[00:00:57] なにか言いたいけど
[00:01:00] 虽然想说些什么
[00:01:00] 次の瞬間 もう朝なの
[00:01:06] 但下一个瞬间 已经是早晨
[00:01:08] 激しい雨も ふいに芽生える愛も
[00:01:15] 无论是倾盆大雨 还是突然萌生的爱苗
[00:01:15] Oh 不安と安らぎの
[00:01:20] 夹杂不安与平静
[00:01:20] 冷たい枕と暖かいベッドになるよ
[00:01:28] 我愿成为你冰冷的枕头与温暖的床铺
[00:01:28] This is love, this is love
[00:01:32] 这就是爱 这就是爱
[00:01:32] This is love, this is love
[00:01:36] 这就是爱 这就是爱
[00:01:37] 夢と夢のあいだ 怯えた目で
[00:01:44] 在梦与梦之间 用胆怯的眼神
[00:01:44] デジカメ覗いて さまよう人
[00:01:48] 盯着数码相机 徬徨无助的那个人
[00:01:48] 私からそっと 抱いてみたの
[00:01:53] 我试着主动地 轻轻抱住了他
[00:01:53] とても言えないけど
[00:01:56] 虽然很难说出口
[00:01:56] もしかしたら これは愛かも
[00:02:02] 但或许 这就是爱情
[00:02:06] 激しい雨に 鳴り止まない遺伝子
[00:02:13] 倾盆大雨 躁鸣不已的遗传基因
[00:02:13] Oh 咲かせてあげたいの
[00:02:18] 多想让它盛开
[00:02:18] 運命の花を、あてどないソウルの花を
[00:02:26] 命运的花朵,流离无依的灵魂的花朵
[00:02:26] This is love, this is love
[00:02:30] 这就是爱 这就是爱
[00:02:30] This is love, this is love
[00:02:35] 这就是爱 这就是爱
[00:02:36] もう済んだことと決めつけて損したこと
[00:02:48] 已经过去的事情和既定观念带来的损害
[00:02:48] あなたにもありませんか?
[00:02:52] 难道你就不曾经历过
[00:02:52] 閉ざされてた扉開ける呪文
[00:03:00] 打开紧闭门扉的咒语
[00:03:00] Oh 今度こそあなたに聞こえるといいな
[00:03:10] 真希望这次你可以听见
[00:03:10] 悪い予感がするとわくわくしちゃうな
[00:03:17] 不好的预感总是令我兴奋莫名
[00:03:17] Oh 痛めつけなくてもこの身は
[00:03:23] 就算不让我吃些苦头
[00:03:23] いつか減びるものだから甘えてなんぼ
[00:03:30] 这副身躯迟早也会灰飞烟灭所以尽管撒娇吧
[00:03:30] This is love, this is love
[00:03:34] 这就是爱 这就是爱
[00:03:42] 期待被意料之外的爱情夺走自由
[00:03:47] 只需看一眼便明白
[00:03:55] 我会给你冰冷的言辞与温暖的吻
[00:03:55] 这就是爱 这就是爱
您可能还喜欢歌手宇多田ヒカル的歌曲:
随机推荐歌词:
- 万水千山总是情 [黑鸭子]
- 我爱圣罗兰 [李克勤&罗兰]
- 少女的烂漫(不思议游戏插入曲) [坂本千夏]
- 人生小配角 [夏韶声]
- Only Lonely [S.H.E]
- 过客 [于台烟]
- Gold On The Ceiling [The Black Keys]
- Polaris Breach(Explicit) [Bermuda]
- Amazing Grace [Ireen Sheer]
- Just Missed The Train(Album Version) [Danielle Brisebois]
- Live The Life [Sebastian Bach]
- Fear Of The World [ABC]
- 渔家姑娘在海边 [童丽]
- 良日启程 [山口百恵]
- 杏花开了 [冯立]
- Rahsia Hati [Datuk Sharifah Aini]
- Paravathi Manohari [Johnson]
- Musu Musu [Shaan&Vishal Dadlani&Shir]
- Dangerous Game (from the musical JEKYLL & HYDE) [Nigel David Casey]
- You Found Me(Bossa Style) [Bossa Nova Musik]
- Sweet Home Alabama [Hit Co. Masters]
- Please, Please, Please, Let Me Get What I Want [Un Plugged Nation&Acousti]
- Daughter of Darkness [Halloween Hitz Playaz]
- Gonna Love You More(2015 GH EQ Version) [George Benson]
- There’s A Small Hotel [Petula Clark]
- That’s Amore [Dean Martin]
- Win [郭峰]
- 三宝歌 [新韵传音]
- We Are The Sun(Radio Edit) [Savoy&Heather Bright]
- NO.165笑话大咖秀-大妹子 [主播阿楠]
- The Christmas Song (Merry Christmas To You) [Patti Page]
- First Battalion [The Brothers Four]
- Ta-Hi(Pra Você Gostar De Mim) [Marisa]
- Falling(Kolombo Remix) [Junk Yard Rhythm Section]
- Two Hearts, Two Kisses [Frank Sinatra]
- Foldin Clothes(Explicit) [J. Cole]
- 借过 [叶启田]
- Teilen [Howard Carpendale]
- Locked Out of Heaven (Cause You Make Feel Like) [Trauer Hit]
- Sway [Dean Martin]
- カントリーロード(アコースティック) [Priscilla Ahn]
- Ignition(Remix) [R.Kelly]