《Something I Dreamed Last Night》歌词

[00:00:00] Something I Dreamed Last Night - Carmen McRae
[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:01] I've set the table and a plate for you
[00:00:07] 我已经为你准备好了餐桌和餐盘
[00:00:07] Making believe you will soon be here
[00:00:12] 假装你很快就会来
[00:00:12] I watched the dawn sit and wait for you
[00:00:17] 我望着黎明静静等待着你
[00:00:17] It's just impossible hard as I try to convince myself
[00:00:26] 这根本不可能我努力说服自己
[00:00:26] We've really said goodbye
[00:00:36] 我们真的告别了
[00:00:36] I can't believe that you're not here with me
[00:00:46] 我不敢相信你不在我身边
[00:00:46] To have a laugh or share a tear with me
[00:00:55] 和我一起欢笑一起流泪
[00:00:55] It's all so wrong it can't be right
[00:01:02] 一切都大错特错不可能是对的
[00:01:02] It must have been something I dreamed last night
[00:01:14] 一定是我昨晚梦见了什么
[00:01:14] To never see your funny face again
[00:01:22] 再也见不到你可笑的脸
[00:01:22] To never thrill to your embrace again
[00:01:32] 再也无法拥抱你
[00:01:32] Oh it's so wrong it can't be right
[00:01:38] 大错特错这不可能是对的
[00:01:38] It must have been something I dreamed last night
[00:01:50] 一定是我昨晚梦见了什么
[00:01:50] Those midnight suppers for two
[00:01:54] 午夜时分两人共进晚餐
[00:01:54] Our conny duets at dawn
[00:01:59] 黎明时分我们的二重唱
[00:01:59] Those crazy moments with you
[00:02:02] 和你一起度过那些疯狂的时光
[00:02:02] Don't tell me that they are gone
[00:02:09] 别告诉我他们都走了
[00:02:09] To never look into those eyes again
[00:02:17] 再也不敢直视那双眼睛
[00:02:17] The sun might just as well not rise again
[00:02:26] 太阳或许不再升起
[00:02:26] Oh no no no it can't be right
[00:02:33] 不可能是这样的
[00:02:33] It must have been something I dreamed last night
[00:02:44] 一定是我昨晚梦见了什么
[00:02:44] Above there is your empty chair
[00:02:48] 上面是你的空椅子
[00:02:48] And blaze your glass entouched
[00:02:52] 点燃你的酒杯
[00:02:52] A shadow in the air was all my fingers closed
[00:03:00] 阴影笼罩着我我紧闭着双手
[00:03:00] Oh no it was into dream
[00:03:05] 这是一场梦
[00:03:05] It's horribly terribly true
[00:03:09] 千真万确
[00:03:09] My soul and my body screaming
[00:03:14] 我的灵魂我的身体在呐喊
[00:03:14] How can I live without you
[00:03:19] 没有你我该怎么活
[00:03:19] To go through my forever missing you
[00:03:27] 我会永远思念你
[00:03:27] To know that someone else is kissing you
[00:03:35] 知道有人在亲吻你
[00:03:35] The thought of it choose me and
[00:03:38] 这种想法让我很难受
[00:03:38] Feels me refrait
[00:03:43] 感觉我重新开始
[00:03:43] Now I was a dreaming last night
[00:03:48] 昨晚我沉浸在梦里
您可能还喜欢歌手Carmen McRae的歌曲:
随机推荐歌词:
- 秋意上心头 [陈淑桦]
- 我是你的天空 [欧得洋]
- 明天是否依然爱我 [林雪]
- 美丽的阿桑希德 [于秋颖]
- BOY MEETS GIRL [TRF]
- Have You Met Miss Jones [Anita O’Day]
- 偽装世界アガルタ [妖精帝國]
- 佩佩 [叶宇澄]
- 不再相爱 [安冬]
- 太倔强的回忆 [杜若雨]
- 包子性格如何找到自信? [倾芜]
- Blessed Is The One [Daniel Doss Band]
- Atonement(Explicit) [Silent Civilian]
- Sad Mood [Sam Cooke]
- Enjoy The Silence [Psb&The Ravers]
- Where You Go I Go [Brian Johnson&Jenn Johnso]
- 強がりました [Aimyon]
- La,La maladie du sommeil [桥本一子]
- I Love How You Love Me [Barry Mann]
- Red River(Live) [One Bad Pig]
- Se perdo anche te [Piero Mazzi]
- I’ll Never Smile Again [Helen Forrest]
- Saying Hello, Saying I Love You, Saying Goodbye [Lisa Hartman]
- When Your Lover Has Gone [Carmen McRae]
- The Lee Shore(Previously Unreleased Live Version) [David Crosby&Graham Nash]
- Montsalvatge: Canciones negras - Punto de Habanera [Teresa Berganza]
- Sixty Minute Man [The Dominions]
- Gospel Ship (When We’re Traveling Through The Air) [Joan Baez]
- Tis Autumn [Tony Martin]
- I’ll Never, Never Let You Go [James Brown]
- 再不见 [MC梓冉]
- The Little Shoemaker [Petula Clark]
- 「生きる」 [阿兰]
- How Great the Wisdom and the Love [The Mormon Tabernacle Cho]
- Bloquer [Kooseyl]
- Walkin’ Blues [Robert Johnson]
- Lullaby of Birdland [Sarah Vaughan]
- Lonely Together [The Cover Crew]
- Surfaced [The Dangerous Summer]
- La Bamba [Los Mayos]
- Voulez-vous danser grand mere [Lina Margy]
- 男人惭愧不惭愧 [干露露]