《Burden Of Shame》歌词

[00:00:00] Burden Of Shame - UB40

[00:00:34] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:34] There are murders that we must account for

[00:00:38] 有些谋杀我们必须说明原因

[00:00:38] Bloody deeds have been done in my name

[00:00:43] 有人以我的名义做过血腥的事情

[00:00:43] Criminal acts I must pay for

[00:00:46] 我必须付出代价

[00:00:46] And our children will shoulder the blame

[00:00:50] 我们的孩子会承担责任

[00:00:50] I`m a British subject Not proud of it

[00:00:54] 我是英国人并不以此为荣

[00:00:54] While I carry the burden of shame

[00:00:58] 而我背负着耻辱的重担

[00:00:58] I`m a British subject Not proud of it

[00:01:02] 我是英国人并不以此为荣

[00:01:02] While I carry the burden of shame

[00:01:22] 而我背负着耻辱的重担

[00:01:22] As a nation we`re following blindly

[00:01:26] 作为一个国家我们盲目地跟随

[00:01:26] No-one stops to question why

[00:01:29] 没有人会停下来问为什么

[00:01:29] Our money`s supporting an army

[00:01:34] 我们的钱支持着一支军队

[00:01:34] And a boy in Soweto dies

[00:01:38] 索韦托的一个男孩死了

[00:01:38] I`m a British subject Not proud of it

[00:01:41] 我是英国人并不以此为荣

[00:01:41] While I carry the burden of shame

[00:01:45] 而我背负着耻辱的重担

[00:01:45] I`m a British subject Not proud of it

[00:01:49] 我是英国人并不以此为荣

[00:01:49] While I carry the burden of shame

[00:02:41] 而我背负着耻辱的重担

[00:02:41] Must we go on ignoring forever

[00:02:46] 我们必须永远视而不见吗

[00:02:46] The cries of an African son

[00:02:49] 一个非洲孩子的哭声

[00:02:49] There`s a soldier`s hand on the trigger

[00:02:53] 一个士兵的手扣动扳机

[00:02:53] But it`s we who are pointing the gun

[00:02:57] 但枪口对准的是我们

[00:02:57] I`m a British subject Not proud of it

[00:03:01] 我是英国人并不以此为荣

[00:03:01] While I carry the burden of shame

[00:03:05] 而我背负着耻辱的重担

[00:03:05] I`m a British subject Not proud of it

[00:03:09] 我是英国人并不以此为荣

[00:03:09] While I carry the burden of shame

[00:03:36] 而我背负着耻辱的重担

[00:03:36] I`m a British subject Not proud of it

[00:03:40] 我是英国人并不以此为荣

[00:03:40] While I carry the burden of shame

[00:03:44] 而我背负着耻辱的重担

[00:03:44] I`m a British subject Not proud of it

[00:03:48] 我是英国人并不以此为荣

[00:03:48] While I carry the burden of shame

[00:03:53] 而我背负着耻辱的重担