《Stepping Stone》歌词

[00:00:00] Stepping Stone - Paul Carrack

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] I know I was just your stepping stone

[00:00:23] 我知道我只是你的垫脚石

[00:00:23] You're not fooling anybody

[00:00:26] 你骗不了任何人

[00:00:26] Now I'm wise to your lies

[00:00:31] 如今我识破了你的谎言

[00:00:31] I know I was just your stepping stone

[00:00:39] 我知道我只是你的垫脚石

[00:00:39] Well there's got to be a reason

[00:00:41] 肯定是有原因的

[00:00:41] I don't need to know why

[00:00:47] 我不需要知道原因

[00:00:47] I was goin' along mindin'

[00:00:49] 我一路向前小心翼翼

[00:00:49] My own business

[00:00:51] 我自己的事情

[00:00:51] Like I always do

[00:00:55] 就像我一直做的那样

[00:00:55] Meanwhile you're makin' your move

[00:00:58] 与此同时你开始行动

[00:00:58] But I neva knew

[00:01:02] 但我不知道

[00:01:02] Well I'm still analyzing

[00:01:04] 我还在分析

[00:01:04] The things that you said

[00:01:06] 你说的那些话

[00:01:06] Every word that I missed

[00:01:08] 我错过的每一句话

[00:01:08] Been over my head

[00:01:10] 我心神不宁

[00:01:10] Why was In such a fool to

[00:01:13] 为何如此愚蠢

[00:01:13] Believe you cared for me

[00:01:17] 相信你在乎我

[00:01:17] Now I see

[00:01:18] 现在我明白了

[00:01:18] I know I was just your stepping stone

[00:01:26] 我知道我只是你的垫脚石

[00:01:26] You're not fooling anybody

[00:01:28] 你骗不了任何人

[00:01:28] I don't need nomal lies

[00:01:32] 我不需要一般的谎言

[00:01:32] No no

[00:01:34] 不

[00:01:34] I know I was just your stepping stone

[00:01:41] 我知道我只是你的垫脚石

[00:01:41] Well there's got to be a reason

[00:01:44] 肯定是有原因的

[00:01:44] I don't need to know why

[00:01:49] 我不需要知道原因

[00:01:49] You can call me naive if you want to

[00:01:53] 如果你愿意你可以说我幼稚

[00:01:53] I neva thought this

[00:01:54] 我从未想过

[00:01:54] Could happen to me

[00:01:57] 可能会发生在我身上

[00:01:57] And they say there's no

[00:01:58] 他们说

[00:01:58] Fool like an old fool

[00:02:00] 像个老傻瓜一样傻乎乎的

[00:02:00] That I agree

[00:02:05] 我同意

[00:02:05] Woah but every mistake

[00:02:06] 但是每一个错误

[00:02:06] That you make in your life

[00:02:09] 在你的生命里

[00:02:09] Is okey as long as you

[00:02:11] 只要有你就好

[00:02:11] Don't make it twice

[00:02:13] 不要重蹈覆辙

[00:02:13] Don't let it stop you from

[00:02:15] 不要让它阻止你

[00:02:15] Rolling your dice again

[00:02:21] 再次孤注一掷

[00:02:21] I know I was just your stepping stone

[00:02:28] 我知道我只是你的垫脚石

[00:02:28] You're not fooling anybody

[00:02:31] 你骗不了任何人

[00:02:31] I don't need nomal lies

[00:02:37] 我不需要一般的谎言

[00:02:37] I know I was just your stepping stone

[00:02:44] 我知道我只是你的垫脚石

[00:02:44] Well there's got to be a reason

[00:02:46] 肯定是有原因的

[00:02:46] I don't need to know why

[00:02:52] 我不需要知道原因

[00:02:52] You say I am learning my lesson

[00:02:56] 你说我汲取教训

[00:02:56] And one day it might be true

[00:03:00] 有一天或许会成真

[00:03:00] But what goes around

[00:03:01] 但接下来会发生什么

[00:03:01] Always comes around

[00:03:04] 总是会出现

[00:03:04] One day it might be you

[00:03:23] 有一天可能会是你

[00:03:23] I know I was just your stepping stone

[00:03:30] 我知道我只是你的垫脚石

[00:03:30] You're not fooling anybody

[00:03:33] 你骗不了任何人

[00:03:33] I don't need nomal lies

[00:03:43] 我不需要一般的谎言

[00:03:43] I was just your stepping stone

[00:03:48] 我只是你的垫脚石