《Hip Hop Hooray》歌词

[00:00:00] Hip Hop Hooray - Naughty By Nature

[00:00:17]

[00:00:17] Hip Hop hooray

[00:00:18] 嘻哈万岁

[00:00:18] Ho Hey

[00:00:20]

[00:00:20] Ho Hey

[00:00:23]

[00:00:23] Ho Hey

[00:00:25]

[00:00:25] Ho

[00:00:26]

[00:00:26] You drew a picture of my morning

[00:00:27] 你为我的早晨勾勒了一幅画

[00:00:27] But you couldn't make my day Hey

[00:00:29] 但是你不能令我开心，嘿！

[00:00:29] I'm rockin' and you're yawning

[00:00:30] 我在摇滚，而你在打哈欠

[00:00:30] But you never look my way Hey

[00:00:31] 但是你从来不看我，嘿！

[00:00:31] I'm licking down you darlin'

[00:00:33] 亲爱的，我正在打拍子

[00:00:33] In every single way Hey

[00:00:34] 用所有的方式，嘿！

[00:00:34] Your funny flow is foreign

[00:00:35] 你那有趣的律动是那么独特

[00:00:35] And a green card's on the way

[00:00:36] 还有获得绿卡的方式！

[00:00:36] This ain't got sh*t to do wit shampoo

[00:00:38] 维特香波什么用也没有

[00:00:38] But watch your head n shoulders

[00:00:39] 只能洗洗你肩上的头

[00:00:39] Brother older bold enough to fold ya

[00:00:40] 大哥哥胆子够大呀

[00:00:40] Yo I told ya

[00:00:41] 哟，我说了呀

[00:00:41] A raid afraid of what I made

[00:00:43] 突然害怕起我做的事情

[00:00:43] Plus played a funky fit so save ya flips

[00:00:44] 加上耍着个时髦合适的菲利普酒

[00:00:44] Plus tricks for

[00:00:45] 加上点技巧

[00:00:45] That music plus the monkey bit

[00:00:46] 这音乐和小钱

[00:00:46] Triggas from the Grilltown Illtown

[00:00:47] 从格力小镇到以偶小镇

[00:00:47] Some ask how it feels

[00:00:48] 有人问感觉如何

[00:00:48] How the deal is that

[00:00:50] 如何交易呢

[00:00:50] We're real so we're still around

[00:00:51] 我们是真实的，所以我们仍在这里

[00:00:51] Don't lamp wit a freestyle phantom

[00:00:53] 别开灯，这儿有个自由的幻影

[00:00:53] Ain't tryin' to be handsome

[00:00:54] 别想尝试着变英俊

[00:00:54] Shrinkin' what ya

[00:00:55] 卑微的人是什么呀

[00:00:55] Thinkin' cause I'm vampin'

[00:00:56] 想想因为我是蝙蝠

[00:00:56] I live and die for Hip Hop

[00:00:58] 我为嘻哈生，为嘻哈死

[00:00:58] This is Hip Hop for today

[00:00:59] 今天是嘻哈的日子

[00:00:59] I give props to Hip

[00:01:00] 我发着嘻哈的道具

[00:01:00] Hop so Hip Hop hooray

[00:01:01] 哈，嘻哈万岁

[00:01:01] Hey Ho Hey Ho Hey Ho

[00:01:07]

[00:01:07] Hey Ho Hey Ho Hey Ho

[00:01:15]

[00:01:15] Hey Ho Hey Ho

[00:01:20]

[00:01:20] You heard a lot about a

[00:01:21] 你听过很多关于这个

[00:01:21] Brother gaining mo' ground

[00:01:22] 兄弟们在地面上积蓄能量

[00:01:22] Being low down I do the showdown

[00:01:24] 一直在做着一场秀

[00:01:24] Wit' any little ho round no

[00:01:26] 没有任何回旋的余地，不！

[00:01:26] I want to know who you're believing

[00:01:27] 我想知道你相信着谁

[00:01:27] Through you're funny reasons

[00:01:28] 可以经受你那些可笑的理由

[00:01:28] Even when

[00:01:29] 甚至当

[00:01:29] I'm sleeping you think I'm cheatin'

[00:01:30] 我说我在睡觉，你却觉得我欺骗你

[00:01:30] You said I know you're Mr O P P

[00:01:32] 你说我知道你是OPP先生

[00:01:32] Man yo PP man won't only see me man

[00:01:35] 你不会只看到我这男人这一面

[00:01:35] You should've known that

[00:01:36] 你应当知道这个

[00:01:36] I was wit if a bit when I ain't hit it

[00:01:38] 我是有些智慧的，我没在说笑

[00:01:38] And step not to consider the Rep Heck

[00:01:40] 停下脚步，不要再考虑Rep Heck！

[00:01:40] I did your partner cause

[00:01:41] 我和你的搭档发生关系

[00:01:41] She's hot as a baker cause

[00:01:42] 因为她和面包师一样火热

[00:01:42] I'm Naughty by Nature

[00:01:43] 我天生淘气

[00:01:43] Not 'cause I hate cha

[00:01:45] 不是因为我恨他！

[00:01:45] You put your heart in a part

[00:01:47] 你把你的心放在某个地方

[00:01:47] Of a part that spreads apart

[00:01:48] 而那个地方分离了

[00:01:48] Even though I forgave ya

[00:01:49] 即使我想原谅他

[00:01:49] When you had a spark

[00:01:50] 当你有新想法的时候

[00:01:50] You try to act like something

[00:01:51] 你努力表现一些事情

[00:01:51] Really big is missing

[00:01:52] 大得难以想象

[00:01:52] Even though my name's

[00:01:53] 即使我的名字

[00:01:53] Graffiti written on your kitten

[00:01:54] 在你小小的心里刻下痕迹

[00:01:54] I love black women always

[00:01:56] 我总是爱那些黑色皮肤的女人

[00:01:56] And disrespect ain't the way

[00:01:57] 而不会不尊重她们

[00:01:57] Let's start a family today

[00:01:58] 让我们今天开始我们的新家之旅

[00:01:58] Hip Hop hooray

[00:01:59] 嘻哈万岁

[00:01:59] Hey Ho Hey Ho Hey Ho

[00:02:06]

[00:02:06] Hey Ho Hey Ho Hey Ho

[00:02:13]

[00:02:13] Hey Ho Hey Ho

[00:02:19]

[00:02:19] Hip Hop Hip Hip Hop

[00:02:19] 嘻哈嘻哈嘻哈

[00:02:19] Hip Hip Hop Hooray

[00:02:21] 嘻哈万岁

[00:02:21] There's many hungry Hip

[00:02:21] 有许多饥渴的嘻哈者们

[00:02:21] Hoppers one reason Hip Hop's

[00:02:22] 嘻哈者们嘻哈的一个原因

[00:02:22] Hip top today swerve what cha heard

[00:02:24] 如今嘻哈已经改变了关于我们的听闻

[00:02:24] 'Cause I ain't bailing no hey

[00:02:25] 因为我不再赌博

[00:02:25] Ain't choppin no crops

[00:02:26] 没有任何汹涌，没有收获

[00:02:26] But still growin every day

[00:02:28] 但是每天都在成长！

[00:02:28] Here's a thunder sound

[00:02:29] 这里有雷鸣般的声音

[00:02:29] From the wonders found

[00:02:30] 从各种奇观里发现

[00:02:30] From the underground

[00:02:31] 从地下传来

[00:02:31] Town down the hill

[00:02:32] 从山上传来

[00:02:32] Feel how Illtown drown

[00:02:33] 我能感受到以偶小镇的沉沦

[00:02:33] Smiles to frowns

[00:02:34] 从微笑到皱眉

[00:02:34] Snatchin' crowns from

[00:02:35] 抢夺皇冠

[00:02:35] Clowns beat downs are found

[00:02:36] 小丑们一哄而下被找到

[00:02:36] Don't know me don't come around

[00:02:38] 不要问我是否会来

[00:02:38] Tippy tippy

[00:02:38] 不安，不安

[00:02:38] Tippy tippy

[00:02:39] 不安，不安

[00:02:39] Sometimes creepin' up

[00:02:40] 有时候这种感觉渗透上来

[00:02:40] I eat em up

[00:02:41] 我默默吞下

[00:02:41] Your style is older

[00:02:42] 你的风格已经过时

[00:02:42] Than Lou Rawls

[00:02:43] 比路劳伦斯的还要老气

[00:02:43] Peace to this one

[00:02:44] 请让这个安静下来

[00:02:44] And that one and them

[00:02:45] 还有这个和他们

[00:02:45] That way I shout out

[00:02:46] 我叫喊出来的方式

[00:02:46] And I didn't miss one friend

[00:02:48] 我不想错过一个朋友

[00:02:48] Fools get foolish neither

[00:02:49] 蠢蛋们变得愚蠢

[00:02:49] Them or Parker Lewis knew us

[00:02:50] 他们和帕克刘易斯一样不知道我

[00:02:50] You could have crews wit shoes

[00:02:52] 你可能有团队，有智慧的头脑

[00:02:52] And can't step to us

[00:02:53] 不能像我们一样

[00:02:53] Some kitty purr I call em sir too

[00:02:55] 一些小猫叫着，我叫他们先生

[00:02:55] Any trick that diss gets a curfew

[00:02:57] 任何玩笑都不能回答

[00:02:57] I put my projects for boots step

[00:02:59] 我把我的企划放在靴子里

[00:02:59] Through troops and leave proof

[00:03:01] 通过军队留下证据

[00:03:01] My problem solvers name is Mook

[00:03:02] 为我摆平是非的是莫克！

[00:03:02] I hittin' woodys in a hoody

[00:03:03] 我已经打败那些顽固分子

[00:03:03] Peace to Jesette Jobete

[00:03:05] 让Jesette，Jobete，Jo-Jo，Genae

[00:03:05] Jo-Jo Genae and every hood gee

[00:03:07] 让每个人安静下来吧！

[00:03:07] That's right my fight is ill

[00:03:08] 是的，我的战斗已然倒下

[00:03:08] Peace goes to L O N S and Quest

[00:03:10] 让LONS和Quest

[00:03:10] Nice Smooth Cypress Hill

[00:03:11] Nice Smooth Cypress Hill安静下来吧

[00:03:11] I live and die for Hip Hop

[00:03:13] 我为嘻哈生，为嘻哈死

[00:03:13] This is Hip Hop of today

[00:03:14] 如今正是嘻哈之日

[00:03:14] I give props to Hip Hop

[00:03:15] 我把道具献给了嘻哈

[00:03:15] So Hip Hop hooray

[00:03:16] 所以嘻哈万岁

[00:03:16] Hey ho hey ho hey ho

[00:03:23]

[00:03:23] Hey ho hey ho hey ho

[00:03:30]

[00:03:30] Hey ho hey ho

[00:03:35]

[00:03:35] Smooth it out now

[00:03:40] 现在就理清楚