《Japanese Boy》歌词

[00:00:00] Japanese Boys - Aneka (安妮卡)

[00:00:37] //

[00:00:37] He said that he loved me never would go

[00:00:40] 他说，他爱我，永远不会离开

[00:00:40] Oh oh

[00:00:44] //

[00:00:44] Now I find I'm sitting here on my own

[00:00:48] 但是现在我却独自坐在这

[00:00:48] Oh oh

[00:00:51] //

[00:00:51] Was it something I've said or done

[00:00:55] 是不是我说了什么话或者做了什么事

[00:00:55] That made him pack his bags up and run

[00:00:59] 让他收拾行李离开了我

[00:00:59] Could it be another he's found

[00:01:04] 或者是他发现了别的什么

[00:01:04] It's breaking up the happy home

[00:01:10] 幸福的家破碎了

[00:01:10] Mister can you tell me where my love has gone

[00:01:14] 先生，你能告诉我，我的爱人去哪了么

[00:01:14] He's a Japanese boy

[00:01:18] 他是个日本男孩

[00:01:18] I woke up one morning and my love was gone

[00:01:22] 我在某个清晨醒来，可我的爱人已经不在了

[00:01:22] Oh my Japanese boy

[00:01:25] 噢，我的日本男孩

[00:01:25] Ooh I miss my Japanese boy

[00:01:28] 噢，我想念我的日本男孩

[00:01:28] Ah

[00:01:36] //

[00:01:36] People ask about him every day

[00:01:39] 人们每天都来问他的事情

[00:01:39] Oh oh

[00:01:44] //

[00:01:44] Don't know what to tell them what can I say

[00:01:47] 不知道怎样告诉他们，不知道我能说些什么

[00:01:47] Oh oh

[00:01:51] //

[00:01:51] If only he would write me or call

[00:01:55] 如果他能写信或者打电话给我

[00:01:55] A word of explanation that's all

[00:01:59] 一句简单的解释足矣

[00:01:59] It would stop me climbing the wall

[00:02:04] 那会让我不再焦躁不安

[00:02:04] It's breaking up the happy home

[00:02:10] 幸福的家破碎了

[00:02:10] Mister can you tell me where my love has gone

[00:02:14] 先生，你能告诉我，我的爱人去哪了么

[00:02:14] He's a Japanese boy

[00:02:18] 他是个日本男孩

[00:02:18] I woke up one morning and my love was gone

[00:02:22] 我在某个清晨醒来，可我的爱人已经不在了

[00:02:22] Oh my Japanese boy

[00:02:25] 噢，我的日本男孩

[00:02:25] Ooh I miss my Japanese boy

[00:02:43] 噢，我想念我的日本男孩

[00:02:43] Was it something I've said or done

[00:02:47] 是不是我说了什么话或者做了什么事

[00:02:47] That made him pack his bags up and run

[00:02:51] 让他收拾行李离开了我

[00:02:51] Could it be another he's found

[00:02:56] 或者他发现了别的什么

[00:02:56] It's breaking up the happy home

[00:03:02] 幸福的家破碎了

[00:03:02] Mister can you tell me where my love has gone

[00:03:06] 先生，你能告诉我，我的爱人去哪了么

[00:03:06] He's a Japanese boy

[00:03:10] 他是个日本男孩

[00:03:10] I woke up one morning and my love was gone

[00:03:14] 我在某个清晨醒来，可我的爱人已经不在了

[00:03:14] Oh my Japanese boy

[00:03:18] 噢，我的日本男孩

[00:03:18] Ooh ah

[00:03:34] //

[00:03:34] Mister can you tell me where my love has gone

[00:03:38] 先生，你能告诉我，我的爱人去哪了么

[00:03:38] He's a Japanese boy

[00:03:42] 他是个日本男孩

[00:03:42] I woke up one morning and my love was gone

[00:03:46] 我在某个清晨醒来，可我的爱人已经不在了

[00:03:46] Oh my Japanese boy

[00:03:50] 噢，我的日本男孩

[00:03:50] Ah

[00:03:55] //