《Old School New Again》歌词

[00:00:00] Old School New Again (老歌新唱) - Jerrod Niemann

[00:00:08] //

[00:00:08] I ain't rich and I ain't famous

[00:00:16] 我没钱没名气

[00:00:16] But there's folks out there

[00:00:18] 但是有很多人

[00:00:18] That come to see the band

[00:00:22] 喜欢看我的表演

[00:00:22] At times it seems that Nashville won't claim us

[00:00:31] 好像音乐之乡接纳了我们

[00:00:31] So we just keep on trucking

[00:00:34] 我们只管前行

[00:00:34] In a beat up van

[00:00:39] 在卡车上演习

[00:00:39] They call me a throw back

[00:00:43] 他们说我音乐不行

[00:00:43] Another old hat act

[00:00:47] 只是老一套音乐

[00:00:47] Well I can't help that's who I am

[00:00:54] 我忍不住想告诉他们真正的自我

[00:00:54] I guess I'm just old school

[00:00:57] 我可能是旧派风格

[00:00:57] I love making music you can dance to

[00:01:02] 我喜欢制作舞曲

[00:01:02] I may not sound like the latest trend

[00:01:09] 我的音乐没那么时尚

[00:01:09] Never been on a TV show

[00:01:12] 从未在电视上播过

[00:01:12] I got some buddies out in radio

[00:01:17] 有些人喜欢听我的音乐

[00:01:17] That spin my records every now and then

[00:01:24] 电台放着我的音乐

[00:01:24] So call me a dreaming fool

[00:01:28] 说我做白日梦

[00:01:28] But wouldn't it be so cool

[00:01:32] 但是我觉得自己很酷

[00:01:32] If we made old school new again

[00:01:43] 我们破旧立新

[00:01:43] I know times they change

[00:01:47] 我知道时代变换

[00:01:47] So I ain't saying we need to go

[00:01:52] 我不是说我们

[00:01:52] Back to nudie suits

[00:01:54] 去做低俗表演

[00:01:54] Rhinestones and fringe

[00:01:57] 而是真正的音乐

[00:01:57] I just wanna be proud of what

[00:02:02] 我为自己而自豪

[00:02:02] I'm playing and sing a little lefty

[00:02:09] 我在玩音乐，唱歌

[00:02:09] Now and then

[00:02:15] 时不时

[00:02:15] Just hope there's a jukebox

[00:02:18] 希望有个音乐播放器

[00:02:18] That still has an empty slot

[00:02:22] 放着我的音乐

[00:02:22] Lord knows I ought to fit in

[00:02:30] 让上帝知道我的音乐不差

[00:02:30] I guess I'm just old school

[00:02:33] 我可能是旧派风格

[00:02:33] I love making music you can dance to

[00:02:37] 我喜欢制作舞曲

[00:02:37] I may not sound like the latest trend

[00:02:44] 我的音乐没那么时尚

[00:02:44] Never been on a TV show

[00:02:48] 从未在电视上播过

[00:02:48] I got some buddies out in radio

[00:02:52] 有些人喜欢听我的音乐

[00:02:52] That spin my records every now and then

[00:03:00] 电台放着我的音乐

[00:03:00] So call me a dreaming fool

[00:03:04] 说我做白日梦

[00:03:04] But wouldn't it be so cool

[00:03:07] 但是我觉得自己很酷

[00:03:07] If we made old school new again

[00:03:16] 我们破旧立新

[00:03:16] I know a cowboy

[00:03:18] 我知道有个牛仔

[00:03:18] Who lost a friend

[00:03:20] 失去了朋友

[00:03:20] We all wrote a song for him

[00:03:24] 我们为他写歌

[00:03:24] And we made old school new again

[00:03:29] 我们破旧立新，创作音乐