《Everybody Learns from Disaster》歌词

[00:00:00] Everybody Learns from Disaster - Dashboard Confessional (仪表盘自白)

[00:00:04] //

[00:00:04] We went rolling up the coast til

[00:00:07] 我们已经到达最后一个海岸

[00:00:07] There was no more coast to wander

[00:00:09] 从此再也没有我们征服不了的天涯

[00:00:09] We tried every different road just

[00:00:11] 我们走遍了不同寻常的道路

[00:00:11] To see which took us further

[00:00:13] 只是为了看看哪条通向更远的地方

[00:00:13] We were living on the run

[00:00:15] 我们为了不停奔跑来到世上

[00:00:15] But there was no one chasing after

[00:00:18] 但却并不是因为后方有人一直追赶

[00:00:18] We were looking out for love

[00:00:20] 我们只是在执着寻觅着真爱

[00:00:20] And we were flirting with disaster

[00:00:23] 即使灾厄来临我们也只会打情骂俏

[00:00:23] While the world fades out

[00:00:27] 即使整个世界将烟消云散

[00:00:27] We stayed in the sun too long

[00:00:29] 我们待在烈日下太久

[00:00:29] Suffered a terrible burn

[00:00:31] 忍受不可思议的灼伤

[00:00:31] Now everybody learns from disaster

[00:00:36] 如今每个人都已从灾厄中得到成长

[00:00:36] We stayed on the run too long

[00:00:38] 我们活在奔跑中太久

[00:00:38] Hoping we'd never return

[00:00:41] 决定此生都不再回头

[00:00:41] Now everybody learns from disaster

[00:00:45] 如今每个人都已从灾厄中得到成长

[00:00:45] We watched the sun burn down into cinders

[00:01:01] 我们看着太阳徐徐陨落 化为乌有

[00:01:01] We turned out into the planes

[00:01:04] 我们变成了翱翔天际的飞机

[00:01:04] We turned in when we got tired

[00:01:06] 等累了的时候就又变回原形

[00:01:06] We slept two across the bench

[00:01:08] 然后我们在长凳上睡得肆意

[00:01:08] And we fit three under the covers

[00:01:10] 再然后在象牙塔里活得惬意

[00:01:10] We had just enough cash left to

[00:01:13] 我们手头的开支也捉襟见肘

[00:01:13] Top the tent and fill the cooler

[00:01:15] 够用来搭搭帐篷 喝喝冷饮

[00:01:15] And we lit the van with dreams

[00:01:17] 我们用梦想发动这辆小货车

[00:01:17] Until the sun turned into cinders

[00:01:20] 一直开到太阳徐徐陨落 化为乌有

[00:01:20] And the world fades out

[00:01:24] 直到这个世界也烟消云散

[00:01:24] We stayed in the sun too long

[00:01:26] 我们待在烈日下太久

[00:01:26] Suffered a terrible burn

[00:01:29] 忍受不可思议的灼伤

[00:01:29] Now everybody learns from disaster

[00:01:33] 如今每个人都已从灾厄中得到成长

[00:01:33] We stayed on the run too long

[00:01:36] 我们活在奔跑中太久

[00:01:36] Hoping we'd never return

[00:01:38] 决定此生都不再回头

[00:01:38] Now everybody learns from disaster

[00:01:42] 如今每个人都已从灾厄中得到成长

[00:01:42] We watched the sun burn down

[00:01:47] 我们看着太阳徐徐陨落

[00:01:47] We watched the sun burn down

[00:01:51] 我们看着太阳徐徐陨落

[00:01:51] We watched the sun burn down into cinders into cinders

[00:02:05] 我们看着太阳徐徐陨落 化为乌有

[00:02:05] We watched the sun burn down

[00:02:10] 我们看着太阳徐徐陨落

[00:02:10] We watched the sun burn down into cinders

[00:02:33] 我们看着太阳徐徐陨落 化为乌有

[00:02:33] We stayed in the sun too long

[00:02:35] 我们呆在烈日下太久

[00:02:35] Suffered a terrible burn

[00:02:37] 忍受不可思议的灼伤

[00:02:37] Now everybody learns from disaster

[00:02:42] 如今每个人都已从灾厄中得到成长

[00:02:42] We watched the sun burn down

[00:02:46] 我们看着太阳徐徐陨落

[00:02:46] We watched the sun burn down into cinders

[00:02:53] 我们看着太阳徐徐陨落 化为乌有

[00:02:53] Oh into cinders

[00:02:58] 化为乌有

[00:02:58] Oh

[00:03:00] //

[00:03:00] We watched the sun burn down

[00:03:04] 我们看着太阳徐徐陨落

[00:03:04] We watched the sun burn down into cinders

[00:03:09] 我们看着太阳徐徐陨落 化为乌有

[00:03:09] 我