《Superficial》歌词

[00:00:00] Superficial (肤浅的) - Heidi Montag

[00:00:04] //

[00:00:04] It ain't that easy' it ain't that easy

[00:00:09] 没有那么容易

[00:00:09] It ain't that easy but it ain't so hard

[00:00:14] 没有那么容易 也没有那么难

[00:00:14] It ain't that easy' it ain't that easy

[00:00:16] 没有那么容易

[00:00:16] It ain't that easy' but it ain't so hard

[00:00:22] 没有那么容易 也没有那么难

[00:00:22] Popping out the Maserati

[00:00:24] 从玛莎拉蒂里跳出来

[00:00:24] All I see is paparazzi

[00:00:25] 我看到的都是狗仔队

[00:00:25] Snappin pictures for the front cover of a magazine

[00:00:30] 为杂志封面拍着照片

[00:00:30] I pose in everything I wear

[00:00:31] 我用身上所有的穿着摆姿势

[00:00:31] Love to make the people stare

[00:00:33] 喜欢人们注视着我

[00:00:33] Always center of attention looking so bootylicious

[00:00:37] 一直是焦点 看上去很丰满

[00:00:37] And I don't care

[00:00:38] 我不在乎

[00:00:38] That I keep pissin' people off

[00:00:40] 我继续无视人们

[00:00:40] I'mma let them talk

[00:00:41] 我要让他们讨论

[00:00:41] I don't give a damn what they say

[00:00:44] 我一点也不在意他们说什么

[00:00:44] It isn't fair

[00:00:45] 这不公平

[00:00:45] That I wear diamonds for breakfast

[00:00:47] 我穿金戴银吃个早餐

[00:00:47] And I know this isn't helping

[00:00:50] 我知道这没有意义

[00:00:50] They say I'm superficial

[00:00:52] 他们说我太肤浅

[00:00:52] Some call me a bitch

[00:00:55] 有些叫我坏女人

[00:00:55] They just mad 'cause I'm sexy famous and I'm rich

[00:00:59] 他们就是愤怒 因为我性感 出名 有钱

[00:00:59] I rock the latest fashion

[00:01:00] 我走在时尚前沿

[00:01:00] And I set the latest trends

[00:01:02] 我领着最新潮流

[00:01:02] Girls say I'm conceited 'cause they really wanna be me

[00:01:06] 女孩们说我很自负 因为她们也想成为我

[00:01:06] They say I'm superficial

[00:01:08] 他们说我肤浅

[00:01:08] 'Cause I got money

[00:01:10] 因为我有钱

[00:01:10] They say I'm superficial

[00:01:10] 他们说我肤浅

[00:01:10] But they really don't know me

[00:01:13] 但他们真的不了解我

[00:01:13] They say I'm superficial

[00:01:15] 他们说我肤浅

[00:01:15] 'Cause I got money

[00:01:16] 因为我有钱

[00:01:16] They say I'm superficial

[00:01:19] 他们说我肤浅

[00:01:19] But they really don't know me

[00:01:21] 但他们真的不了解我

[00:01:21] I'm addicted to the glitz and glamour

[00:01:23] 我沉迷于浮华和魅力

[00:01:23] Maybe I need betty ford

[00:01:25] 也许我需要涉水而过

[00:01:25] I rehab for my shopping habit

[00:01:26] 我改变了我的消费习惯

[00:01:26] If I see it gotta have it

[00:01:28] 如果我看上 我一定要拿下

[00:01:28] 'Cause daddy never says no

[00:01:29] 因为我父亲从不拒绝

[00:01:29] Mama gets what she wants

[00:01:32] 妈妈得到她想要的东西

[00:01:32] I keep it new' new

[00:01:33] 我一直保持着

[00:01:33] Like I'm supposed to yeah

[00:01:35] 就像我应该这样似的

[00:01:35] And I don't care

[00:01:37] 我不在意

[00:01:37] That I keep pissin' people off

[00:01:39] 我继续无视人们

[00:01:39] I'mma let them talk

[00:01:40] 我让他们讨论

[00:01:40] I don't give a damn what they say

[00:01:43] 我一点也不在意他们说什么

[00:01:43] It isn't fair

[00:01:44] 这不公平

[00:01:44] That I wear diamonds for breakfast

[00:01:46] 我穿金戴银吃个早餐

[00:01:46] And I know this isn't helping

[00:01:50] 我知道这没用

[00:01:50] They say I'm superficial

[00:01:51] 他们说我肤浅

[00:01:51] Some call me a bitch

[00:01:54] 有人叫我坏女人

[00:01:54] They just mad 'cause I'm sexy famous and I'm rich

[00:01:58] 他们就是愤怒 因为我性感 出名 有钱

[00:01:58] I rock the latest fashion

[00:02:00] 我走在时尚前沿

[00:02:00] And I set the latest trends

[00:02:01] 我领着最新潮流

[00:02:01] Girls say I'm conceited 'cause they really wanna be me

[00:02:05] 女孩们说我很自负 因为她们也想成为我

[00:02:05] They say I'm superficial

[00:02:06] 他们说我肤浅

[00:02:06] 'Cause I got money

[00:02:09] 因为我有钱

[00:02:09] They say I'm superficial

[00:02:10] 他们说我肤浅

[00:02:10] But they really don't know me

[00:02:12] 但他们真的不了解我

[00:02:12] They say I'm superficial

[00:02:13] 他们说我肤浅

[00:02:13] 'Cause I got money

[00:02:16] 因为我有钱

[00:02:16] They say I'm superficial

[00:02:19] 他们说我肤浅

[00:02:19] But they really don't know me

[00:02:20] 但他们真的不了解我

[00:02:20] It ain't that easy' it ain't that easy

[00:02:22] 没有那么容易

[00:02:22] It ain't that easy but it ain't so hard

[00:02:26] 没有那么容易 也没有那么难

[00:02:26] It ain't that easy' it ain't that easy

[00:02:29] 没有那么容易

[00:02:29] It ain't that easy' but it ain't so hard

[00:02:35] 没有那么容易 也没有那么难

[00:02:35] They say I'm superficial

[00:02:36] 他们说我肤浅

[00:02:36] Some call me a bitch

[00:02:38] 有人叫我坏女人

[00:02:38] They just mad 'cause I'm sexy famous and I'm rich

[00:02:42] 他们就是愤怒 因为我性感 出名 有钱

[00:02:42] I rock the latest fashion

[00:02:44] 我走在时尚前沿

[00:02:44] And I set the latest trends

[00:02:46] 我领着最新潮流

[00:02:46] Girls say I'm conceited 'cause they really wanna be me

[00:02:50] 女孩们说我很自负 因为她们也想成为我

[00:02:50] They say I'm superficial

[00:02:50] 他们说我肤浅

[00:02:50] 'Cause I got money

[00:02:52] 因为我有钱

[00:02:52] They say I'm superficial

[00:02:55] 他们说我肤浅

[00:02:55] But they really don't know me

[00:02:57] 但他们真的不了解我

[00:02:57] They say I'm superficial

[00:02:58] 他们说我肤浅

[00:02:58] 'Cause I got money

[00:03:00] 因为我有钱

[00:03:00] They say I'm superficial

[00:03:02] 他们说我肤浅

[00:03:02] But they really don't know me

[00:03:07] 但他们真的不了解我

[00:03:07] 但