《Automatic》歌词

[00:00:00] Automatic - 宇多田ヒカル
[00:00:03] 词:Utada Hikaru
[00:00:09] 曲:Utada Hikaru
[00:00:22] 七回目のベルで
[00:00:26] 电话响到第七声
[00:00:26] 受話器を取った君
[00:00:31] 你接起了电话
[00:00:31] 名前を言わなくても
[00:00:35] 不必说出名字
[00:00:35] 声ですぐ分かってくれる
[00:00:42] 只听声音你便知道是我
[00:00:42] 唇から自然と
[00:00:47] 唇边自然地
[00:00:47] こぼれ落ちるメロディー
[00:00:52] 流露出旋律
[00:00:52] でも言葉を失った瞬間が
[00:00:59] 可是像这样没有言语的瞬间
[00:00:59] 一番幸せ
[00:01:02] 才是最幸福的
[00:01:02] 嫌なことがあった日も
[00:01:07] 即使遇到让人讨厌的事情
[00:01:07] 君に会うと全部フッ飛んじゃうよ
[00:01:13] 只要一见到你 一切就烟消云散了
[00:01:13] 君に会えない my rainy days
[00:01:18] 见不到你 便是我的下雨天
[00:01:18] 声を聞けば自動的に
[00:01:21] 但只要听到你的声音
[00:01:21] Sun will shine
[00:01:26] It's automatic
[00:01:29] 側にいるだけで
[00:01:31] 只要在你身旁
[00:01:31] その目に見つめられるだけで
[00:01:37] 只要被你那双眼睛注视
[00:01:37] ドキドキ止まらない
[00:01:39] 我便心跳加速难以平息
[00:01:39] (I don't know why)
[00:01:40] Noとは言えない
[00:01:42] 说不出任何抗拒的话语
[00:01:42] I just can't help
[00:01:46] It's automatic
[00:01:49] 抱きしめられると
[00:01:52] 只要被你拥在怀里
[00:01:52] 君とparadiseにいるみたい
[00:01:57] 便仿佛与你置身天堂一般
[00:01:57] キラキラまぶしくて
[00:01:59] 闪闪发光 如此耀眼
[00:01:59] (I don't know why)
[00:02:00] 目をつぶるとすぐ
[00:02:03] 当我闭上眼睛
[00:02:03] I feel so good
[00:02:06] It's automatic
[00:02:18] あいまいな態度が
[00:02:22] 你暧昧的态度
[00:02:22] まだ不安にさせるから
[00:02:28] 依旧让我不安
[00:02:28] こんなにほれてることは
[00:02:32] 我是如此爱你
[00:02:32] もう少し秘密にしておくよ
[00:02:39] 现在还是暂且保密吧
[00:02:39] やさしさがつらかった日も
[00:02:44] 当温柔成了一种痛
[00:02:44] いつも本当のことを言ってくれた
[00:02:49] 你总会告诉我事实
[00:02:49] ひとりじゃ泣けない rainy days
[00:02:54] 孤单一人 无法哭泣的下雨天
[00:02:54] 指輪をさわれば
[00:02:57] 只要一抚摸戒指
[00:02:57] ほらね sun will shine
[00:03:02] 你看 太阳便会升起
[00:03:02] It's automatic
[00:03:05] 側にいるだけで
[00:03:07] 只要在你的身旁
[00:03:07] 体中が熱くなってくる
[00:03:13] 身体就变得炙热
[00:03:13] ハラハラ隠せない
[00:03:15] 紧张的情绪难以隐藏
[00:03:15] (I don't know why)
[00:03:16] 息さえ出来ない
[00:03:18] 甚至感到无法呼吸
[00:03:18] I just can't help
[00:03:22] It's automatic
[00:03:25] アクセスしてみると
[00:03:28] 尝试着与你连线
[00:03:28] 映る computer screen の中
[00:03:33] 映在电脑荧幕上
[00:03:33] チカチカしてる文字
[00:03:36] 那些闪烁的文字
[00:03:36] (I don't know why)
[00:03:36] 手をあててみると
[00:03:39] 试着伸手去触摸
[00:03:39] I feel so warm
[00:03:42] It's automatic
[00:03:45] 側にいるだけで
[00:03:48] 只要在你身旁
[00:03:48] 愛しいなんて思わない
[00:03:54] 我就不觉得担心
[00:03:54] ただ必要なだけ
[00:03:56] 只是需要你
[00:03:56] (I don't know why)
[00:03:57] 淋しいからじゃない
[00:03:59] 并不是因为寂寞
[00:03:59] I just need you
[00:04:03] It's automatic
[00:04:05] 抱きしめられると
[00:04:08] 只要被你拥在怀里
[00:04:08] 君とparadiseにいるみたい
[00:04:14] 便仿佛与你置身天堂一般
[00:04:14] キラキラまぶしくて
[00:04:17] 闪闪发光 如此耀眼
[00:04:17] (I don't know why)
[00:04:18] Wow wow yeah
[00:04:19] I feel so good
[00:04:23] It's automatic
[00:04:33] I just want you here with me
[00:04:35] (I don't know why)
[00:04:39] Tell me why
[00:04:43] It's automatic
[00:04:55] (I don't know why)
[00:05:03] It's automatic
您可能还喜欢歌手宇多田ヒカル的歌曲:
随机推荐歌词:
- Never [Ayiesha Woods&Unknown]
- 沙滩绅士 [果味VC]
- 守护天使 [卢巧音&黄家强]
- 三月雪 [天空乐队]
- 真心 [叶蒨文]
- Lie Lie Lie(Album Version) [Serj Tankian]
- Sometimes [Candlebox]
- Hey Mr. Jones(Album Version) [Jane Child]
- Living in Oz [Rick Springfield]
- 独处一角 [曾雨轩]
- 嗚呼、素晴らしきニャン生 [鳥海浩輔&小野賢章]
- 倔强 [杨丞琳]
- Hide Away [Carpenters]
- Rude(Acoustic Bossa Version|MAGIC! Cover) [Todays Hits]
- It Must Have Been Love [罗克塞特]
- Last Train to Clarksville [The Monkees]
- Mona Liza twoich snów [Agnieszka Chylinska]
- Blood Sweat Tears [Harper]
- Wait Til You See My Smile [Alicia Keys]
- You Want It, You Got It [Rancid]
- Truckin’ Little Women [Big Bill Broonzy]
- There’s a Party Goin’ On [Wanda Jackson]
- Intimas [Francisco Lomuto&Carlos G]
- Le train d’amour [Gilbert Bécaud]
- 我在春天等着你 [徐誉滕]
- Breakaway [Daniel Seavey]
- Don’t Cry Out Loud [Melissa Manchester]
- 君がいないから [渋谷すばる]
- My Heart Became of Age [Annette Funicello]
- 忘情 [毛阿敏]
- 浪够了就别回来 [MC苗龙]
- 哲毅教你怎么挑歌 [哲毅]
- Mr. Pawn Broker [B.B. King]
- Satellit [Ted Grdestad]
- Weight of Living, Part 2 [Bastille]
- 标记 [大牙&赵苡萱]
- Meant to Live)(In the Style of Switchfoot Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- Marina [Rocco Granata]
- 秋夕-杜牧 [玉山公子]
- Baby Girl No More [Rihanna]
- 卓玛 [乌兰托娅]
- 让爱传出去(童声版) [群星]