《What a Shame》歌词

[00:00:00] What A Shame - Shinedown (陨落乐队)
[00:00:16] //
[00:00:16] Two packs of cigarettes a day
[00:00:19] 一天两包烟
[00:00:19] The strongest whiskey
[00:00:21] 最烈的威士忌
[00:00:21] Kentucky can make
[00:00:23] 在肯塔基就可以这样
[00:00:23] That's a recipe to put a vagabond
[00:00:27] 这些是流浪汉
[00:00:27] On his hands and knees
[00:00:30] 每天必备的食谱
[00:00:30] I watched it all up close
[00:00:32] 我近距离地观察着
[00:00:32] I knew him more than most
[00:00:33] 我太了解他了
[00:00:33] I saw a side of him he never showed
[00:00:38] 我知道他不为人知的一面
[00:00:38] Full of sympathy for a world that
[00:00:41] 世界充满同情
[00:00:41] Wouldn't let him be
[00:00:44] 不会任他如此
[00:00:44] That's the man he was
[00:00:48] 他就是那样的人
[00:00:48] Have you heard enough
[00:00:51] 你听够了吗?
[00:00:51] What a shame what a shame
[00:00:55] 真丢人,真丢人
[00:00:55] To judge a life that you can't change
[00:00:58] 去审判你无法改变的命运
[00:00:58] The choir sings the church bells ring
[00:01:02] 唱诗班在歌唱,教堂的钟声响起
[00:01:02] So won't you give this man his wings
[00:01:05] 那么,你不会给他飞翔的翅膀吗?
[00:01:05] What a shame to have to beg you to
[00:01:09] 来向你乞求,真丢人
[00:01:09] See we're not all the same
[00:01:14] 看吧,我们并不完全一样
[00:01:14] What a shame
[00:01:28] 真丢人
[00:01:28] There's a hard life for every silver spoon
[00:01:32] 每个有钱人都有着坎坷的人生
[00:01:32] There's a touch of grey for every shade
[00:01:34] 每一处忧郁的阴影之中
[00:01:34] Of blue
[00:01:36] 都有一抹灰色
[00:01:36] That's the way that I see life
[00:01:38] 我是这样看待生命的
[00:01:38] If there was nothing wrong
[00:01:40] 如果一切都没有错
[00:01:40] Then there'd be nothing right
[00:01:43] 那么一切都不会对
[00:01:43] And for this working man they say could
[00:01:45] 对这个工作的人来说
[00:01:45] Barely stand
[00:01:46] 人们说他可能难以承受
[00:01:46] There's gotta be a better place to land
[00:01:50] 会有个更好的地方让他落脚
[00:01:50] Some kind of remedy for a world that
[00:01:54] 会有些补救办法
[00:01:54] Wouldn't let him be
[00:01:57] 满是同情
[00:01:57] That's the man he was
[00:02:01] 他就是那样的人
[00:02:01] Have you heard enough
[00:02:04] 你听够了吗?
[00:02:04] What a shame what a shame
[00:02:08] 真丢人,真丢人
[00:02:08] To judge a life that you can't change
[00:02:11] 去审判你无法改变的生命
[00:02:11] The choir sings the church bells ring
[00:02:14] 唱诗班在歌唱,教堂的钟声响起
[00:02:14] So won't you give this man his wings
[00:02:18] 那么,你不会给他飞翔的翅膀吗?
[00:02:18] What a shame to have to beg you to
[00:02:22] 来向你乞求,真丢人
[00:02:22] See we're not all the same
[00:02:27] 看吧,我们并不完全一样
[00:02:27] What a shame
[00:02:45] 真丢人
[00:02:45] God forgive the hands that laid you down
[00:02:50] 上帝原谅了放下你的人
[00:02:50] They never knew how much a broken heart can break the sound and change the season
[00:02:59] 他们从不知道,一颗破碎的心能制造多大声响,改变多少季节
[00:02:59] Now the leaves are falling faster
[00:03:03] 此刻树叶更快地凋落
[00:03:03] Happily ever after
[00:03:06] 此后永远幸福
[00:03:06] You gave me hope through your endeavors
[00:03:10] 你竭尽全力给我希望
[00:03:10] And now you will live forever
[00:03:19] 从现在起,你将永生
[00:03:19] What a shame what a shame
[00:03:22] 真丢人,真丢人
[00:03:22] To judge a life that you can't change
[00:03:26] 去审判你无法改变的生命
[00:03:26] The choir sings the church bells ring
[00:03:29] 唱诗班在歌唱,教堂的钟声响起
[00:03:29] So won't you give this man his wings
[00:03:33] 那么,你不会给他飞翔的翅膀吗?
[00:03:33] What a shame to have to beg you to
[00:03:36] 来向你乞求,真丢人
[00:03:36] See we're not all the same
[00:03:40] 看吧,我们并不完全一样
[00:03:40] What a shame what a shame
[00:03:44] 真丢人,真丢人
[00:03:44] 'Cause we're not all the same
[00:03:47] 因为我们并不完全一样
[00:03:47] What a shame what a shame
[00:03:51] 真丢人,真丢人
[00:03:51] 'Cause we're not all the same
[00:03:56] 因为我们并不完全一样
您可能还喜欢歌手Shinedown的歌曲:
随机推荐歌词:
- 黑超特警 [mib黑超特警]
- Craig Armstrong Let’s Go Out Tonight [纯音乐]
- I Want Candy [Brian Poole & The Tremelo]
- Come On in My Kitchen [Robert Johnson&D.R]
- Yo no soy esa [Mari Trini]
- Silent Night [Harry Belafonte]
- Schiffbruch in meiner Seele [Kristina Bach]
- Dirty Ol’ Man [The three degrees]
- Flor de romero [Pastora Soler]
- Special Rider Blues [Son House]
- avant l’heure [Edith Piaf]
- Tum Mile [Neeraj Shridhar&Pritam]
- Sugar, Sugar(Pistel Remix) [the archies]
- 阳光于涵 [周于涵]
- Summertime [Ricky Nelson]
- Sophisticated Lady [Billy Eckstine]
- Wayne’s Pet Youngin’ [Ween]
- Tired Heart [I Am In Love]
- Quelqu’un qui m’ressemble [Etienne Daho]
- Ngawe(Radio Mix) [Rune&Themba M]
- September Song [MATT MONRO]
- Not In Love [Emily Robins&Maddy Tyers]
- Ruin [Shawn Mendes]
- Tangos canasteros [lole y manuel]
- Basin Street Blues [Ray Charles]
- Willie The Weeper [Louis Armstrong]
- Tebi Za Ljubav [群星]
- Exactly Like You [Nina Simone]
- 张开眼睛笑,闭上眼睛哭 [付文超]
- Ebb Tide [Bobby Freeman]
- Careless Love [Big Joe Turner&D.R]
- 动物歌声真美妙 [巧千金]
- VI. Carried Away(Live) [Frederica von Stade&David]
- High by the Beach [DJ Greg&Solange]
- Magnetic Eyes(140 BPM) [Aerobic Musik Workout]
- On Your Way Home)(In the Style of Patty Loveless Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- Stay Gone [The Country Music Crew]
- Somewhere(Glee Cast Version) [Glee Cast]
- Let’s Stay Together [Heiko]
- 音符中的约定 [李文琦]
- 只带一只行李箱 [莫文蔚]
- The Girl Is Mine(Crookers Remix) [99 Souls&Destiny’s Child&]