《What a Shame》歌词

[00:00:00] What A Shame - Shinedown (陨落乐队)
[00:00:16] //
[00:00:16] Two packs of cigarettes a day
[00:00:19] 一天两包烟
[00:00:19] The strongest whiskey
[00:00:21] 最烈的威士忌
[00:00:21] Kentucky can make
[00:00:23] 在肯塔基就可以这样
[00:00:23] That's a recipe to put a vagabond
[00:00:27] 这些是流浪汉
[00:00:27] On his hands and knees
[00:00:30] 每天必备的食谱
[00:00:30] I watched it all up close
[00:00:32] 我近距离地观察着
[00:00:32] I knew him more than most
[00:00:33] 我太了解他了
[00:00:33] I saw a side of him he never showed
[00:00:38] 我知道他不为人知的一面
[00:00:38] Full of sympathy for a world that
[00:00:41] 世界充满同情
[00:00:41] Wouldn't let him be
[00:00:44] 不会任他如此
[00:00:44] That's the man he was
[00:00:48] 他就是那样的人
[00:00:48] Have you heard enough
[00:00:51] 你听够了吗?
[00:00:51] What a shame what a shame
[00:00:55] 真丢人,真丢人
[00:00:55] To judge a life that you can't change
[00:00:58] 去审判你无法改变的命运
[00:00:58] The choir sings the church bells ring
[00:01:02] 唱诗班在歌唱,教堂的钟声响起
[00:01:02] So won't you give this man his wings
[00:01:05] 那么,你不会给他飞翔的翅膀吗?
[00:01:05] What a shame to have to beg you to
[00:01:09] 来向你乞求,真丢人
[00:01:09] See we're not all the same
[00:01:14] 看吧,我们并不完全一样
[00:01:14] What a shame
[00:01:28] 真丢人
[00:01:28] There's a hard life for every silver spoon
[00:01:32] 每个有钱人都有着坎坷的人生
[00:01:32] There's a touch of grey for every shade
[00:01:34] 每一处忧郁的阴影之中
[00:01:34] Of blue
[00:01:36] 都有一抹灰色
[00:01:36] That's the way that I see life
[00:01:38] 我是这样看待生命的
[00:01:38] If there was nothing wrong
[00:01:40] 如果一切都没有错
[00:01:40] Then there'd be nothing right
[00:01:43] 那么一切都不会对
[00:01:43] And for this working man they say could
[00:01:45] 对这个工作的人来说
[00:01:45] Barely stand
[00:01:46] 人们说他可能难以承受
[00:01:46] There's gotta be a better place to land
[00:01:50] 会有个更好的地方让他落脚
[00:01:50] Some kind of remedy for a world that
[00:01:54] 会有些补救办法
[00:01:54] Wouldn't let him be
[00:01:57] 满是同情
[00:01:57] That's the man he was
[00:02:01] 他就是那样的人
[00:02:01] Have you heard enough
[00:02:04] 你听够了吗?
[00:02:04] What a shame what a shame
[00:02:08] 真丢人,真丢人
[00:02:08] To judge a life that you can't change
[00:02:11] 去审判你无法改变的生命
[00:02:11] The choir sings the church bells ring
[00:02:14] 唱诗班在歌唱,教堂的钟声响起
[00:02:14] So won't you give this man his wings
[00:02:18] 那么,你不会给他飞翔的翅膀吗?
[00:02:18] What a shame to have to beg you to
[00:02:22] 来向你乞求,真丢人
[00:02:22] See we're not all the same
[00:02:27] 看吧,我们并不完全一样
[00:02:27] What a shame
[00:02:45] 真丢人
[00:02:45] God forgive the hands that laid you down
[00:02:50] 上帝原谅了放下你的人
[00:02:50] They never knew how much a broken heart can break the sound and change the season
[00:02:59] 他们从不知道,一颗破碎的心能制造多大声响,改变多少季节
[00:02:59] Now the leaves are falling faster
[00:03:03] 此刻树叶更快地凋落
[00:03:03] Happily ever after
[00:03:06] 此后永远幸福
[00:03:06] You gave me hope through your endeavors
[00:03:10] 你竭尽全力给我希望
[00:03:10] And now you will live forever
[00:03:19] 从现在起,你将永生
[00:03:19] What a shame what a shame
[00:03:22] 真丢人,真丢人
[00:03:22] To judge a life that you can't change
[00:03:26] 去审判你无法改变的生命
[00:03:26] The choir sings the church bells ring
[00:03:29] 唱诗班在歌唱,教堂的钟声响起
[00:03:29] So won't you give this man his wings
[00:03:33] 那么,你不会给他飞翔的翅膀吗?
[00:03:33] What a shame to have to beg you to
[00:03:36] 来向你乞求,真丢人
[00:03:36] See we're not all the same
[00:03:40] 看吧,我们并不完全一样
[00:03:40] What a shame what a shame
[00:03:44] 真丢人,真丢人
[00:03:44] 'Cause we're not all the same
[00:03:47] 因为我们并不完全一样
[00:03:47] What a shame what a shame
[00:03:51] 真丢人,真丢人
[00:03:51] 'Cause we're not all the same
[00:03:56] 因为我们并不完全一样
您可能还喜欢歌手Shinedown的歌曲:
随机推荐歌词:
- Broken Dreams [As One[韩]]
- No way to say [浜崎あゆみ]
- The Best Deceptions [Dashboard Confessional&Ch]
- 第306集_步步惊心 [我影随风]
- No Place Like Home [Primal Rock Rebellion]
- 017宝鉴 [祁桑]
- 你的转身留下我的泪 [李静]
- 掀起你的盖头来 [华语群星]
- Massachussets [Heartclub]
- Luxo Só(Live) [Gilberto Gil]
- (You’re The) Devil In Disguise [Trisha Yearwood]
- Till We Two Are One(Remastered 2016) [Ernest Tubb]
- Dear Brother [Hank Williams&His Driftin]
- Tomorrow Never Comes [Chunky Nelson]
- Carry Me Back To Old Virginny [Ray Charles]
- 心里的刺青 [安琪去哪了]
- Chains Of Love [B.B. King]
- 随你而去 [孙明浩]
- Mama [Sabrina]
- This Is It(Explicit) [Jeezy]
- Bardzo Wesoo [Maryla Rodowicz]
- I’m Always chasing Rainbows [Tony Bennett]
- Snt som bara hnder [Olle Ljungstrm]
- 捉紧你 [马嘉均]
- Bakit Ba [Ella May Saison]
- Big River Blues [Jorma Kaukonen]
- Untitled (In the Style of Simple Plan)(Karaoke Version) [Ameritz - Karaoke]
- Reunited (In the Style of Peaches & Herb)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- The Lazy Song(DubStep Re-Mix) [The Re-Mix Heroes]
- Show Me The Way [Peter Frampton]
- He’s My Guy [Peggy Lee]
- Firework [Loni Lovato&The Flood]
- Excuse(申永在 Solo) [英在[4Men]]
- Rum Pum Pum Pum(Live) [张艺兴]
- Opening [黄英华]
- 山川挽歌 [Tacke竹桑&东篱&Assen捷]
- 同一个世界同一个梦想 [群星]
- Stomper [Chris Lake&Anna Lunoe]
- Make Up Love [Samuel Seo]
- ごめんなさいのKissing You [E-Girls]
- I Can’t Give You Anything But Love [Ella Fitzgerald]