《自由へ道連れ》歌词

[00:00:00] 自由へ道連れ (TBS系ドラマ『ATARU』主題歌) - 椎名林檎 (しいな りんご)
[00:00:04] //
[00:00:04] 作詞:椎名林檎
[00:00:08] //
[00:00:08] 作曲:椎名林檎
[00:00:13] //
[00:00:13] 超弩級(ちょうどきゅう)のミサイル
[00:00:16] 无敌号导弹
[00:00:16] 逸る命
[00:00:18] 像狂躁的生命
[00:00:18] この現し身は驀地(まっしぐら)
[00:00:23] 这个尘世突然间开始
[00:00:23] 世界のまん中が視(み)たい
[00:00:26] 审视世界的正中心
[00:00:26] Take me there, won't you?
[00:00:28] //
[00:00:28] 混沌(カオス)と秩序(コスモス)の間で待って居るよ
[00:00:33] 我在混沌和秩序之间等待
[00:00:33] 最高級(トップバリュー)のドライブ
[00:00:36] 最高级的原动力
[00:00:36] 君の命
[00:00:39] 像是你的生命
[00:00:39] そのDNAは驀地(まっしぐら)
[00:00:43] 那遗传因子突然间开始
[00:00:43] 世界のまん中に触(ふ)れて
[00:00:46] 触碰世界的正中心
[00:00:46] Raise me up, won't you?
[00:00:48] //
[00:00:48] 破壊と建設の間で立って居てよ
[00:00:53] 我站在破坏与建立之间
[00:00:53] 待ち切れない
[00:00:55] 我已迫不及待
[00:00:55] 今ならば子供にも大人にもなれる
[00:01:03] 如果我是大人或者是小孩
[00:01:03] 試されたい
[00:01:06] 我将努力去尝试
[00:01:06] 近付いている
[00:01:08] 我要向他靠近
[00:01:08] 確かめてほら
[00:01:10] 我要亲自去确认
[00:01:10] 自由へ秒読み
[00:01:14] 距离自由开始倒计时
[00:01:14] 初期化中の未来図
[00:01:18] 正在描绘初期的未来蓝图
[00:01:18] 朧(おぼ)ろ命
[00:01:20] 那些模糊的生命
[00:01:20] ふと省みて驀地(まっしぐら)
[00:01:24] 忽然觉醒
[00:01:24] 世界のまん中が遠退く
[00:01:27] 世界的中心开始向后退
[00:01:27] Wake me up, won't you?
[00:01:29] //
[00:01:29] 気分と合理の両方で迷って居るよ
[00:01:34] 我在个性和理性之间彷徨
[00:01:34] 断ち切りたい
[00:01:36] 我想结束掉
[00:01:36] 今だけは男にも女にもならない
[00:01:44] 这个性别模糊的时代
[00:01:44] 裁かれたい
[00:01:47] 我希望被裁决
[00:01:47] 悴んでいる
[00:01:49] 我早已疲惫
[00:01:49] 誰ひとりとて
[00:01:51] 我不希望任何人
[00:01:51] 損ねない様に
[00:01:53] 再受到伤害
[00:01:53] 雨が止んで風が吹いて
[00:02:04] 雨停了风止了
[00:02:04] 絡み付いた縄解(ほど)くとき
[00:02:33] 当解开缠绕的绳索时
[00:02:33] 生きている証は執着そのものだろうけど
[00:02:43] 即便执着才是活着的证明
[00:02:43] 放たれたい
[00:02:46] 却已放下执念
[00:02:46] 相反する二つを結べ
[00:02:50] 连接相反路途的地方
[00:02:50] 自由はここさ
[00:02:54] 才是自由的所在
[00:02:54] 本当の世界のまん中
[00:02:59] 才是真正的世界正中心
您可能还喜欢歌手椎名林檎的歌曲:
随机推荐歌词:
- Missing [张信哲]
- Days [堀江由衣]
- 一句(Live) [侧田]
- 冷傲的化妆 [谭咏麟]
- 「新機動戦記ガンダムW」~JUST COMMUNICATION [日本ACG]
- Thunder(Radio Edit) [East 17]
- 心声 [费玉清]
- Special Delivery [The Offspring]
- Wish I Didn’t Miss You [Angie Stone]
- 又见到老战友 [椒椒椒]
- IT’S OK! [Atomic Kitten]
- Cristal [Dalva De Oliveira]
- Yo Sólo Soy Un Hombre [Miguel Rios]
- 南海姑娘 [邓丽君]
- The Downeaster ”Alexa” [Billy Joel]
- Just Squeeze(But Don’t Tease Me) [Peggy Lee]
- Ghost(Lane 8 Rework) [Lane 8&Patrick Baker]
- Ohojaja [Zacke&Kevin Mukiri]
- Stop(Morales Remix) [Spice Girls]
- The Music Is You(Live at the Universal Amphitheatre, Los Angeles, CA - August/Sep) [John Denver]
- Oh, Lonesome Me(Album Version) [Mary Chapin Carpenter]
- Y Ríase La Gente! (Letrillas) [Paco Ibaez]
- 手心里的温柔 [降央卓玛]
- Piece Of Sky (Leicester 17/03/94) [The Wonder Stuff]
- Lonesome Town [Ricky Nelson]
- The Sroll [Frankie Avalon]
- 不后悔 [张学友]
- Sempre Assim [Os Paralamas Do Sucesso]
- FOREVER HERE(TVサイズ) [石田燿子]
- 祝你平安 [梦之旅合唱组合]
- My Life [(Ice)]
- That’s What Friends Are For [Trijntje Oosterhuis]
- Knock Me A Kiss [Louis Jordan]
- 我们喵星人就是这么拽(DJ版) [赵小二]
- 延命治療 feat. ONE [Neru]
- Talkin’ to the Moon(Vocal Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- 真的让我爱你吗 [蔡幸娟]
- They Can’t Take That Away from Me [Dickey Pride]
- No I’ll Be Brave - Though In Body And In mind [Martyn Green&Darrell Fanc]
- The Day You Went Away [依然娃娃]
- A Gal In Calico(LP版) [The Manhattan Transfer]
- 謎の怪獣軍団 [奥特曼]