《クリスマスイブに泣かないように》歌词

[00:00:00] クリスマスイブに泣かないように - 渡辺麻友&宮脇咲良
[00:00:04] 词:秋元康 曲:市川裕一
[00:00:37] 停まっているような
[00:00:40] 远处的货船
[00:00:40] 遠い貨物船
[00:00:45] 仿佛停止了行驶
[00:00:45] 公共駐車場で
[00:00:49] 在公共停车场
[00:00:49] 僕らは眺めた
[00:00:53] 我们原地远眺
[00:00:53] 冬の気圧配置
[00:00:57] 冬天的低气压
[00:00:57] 厚い雲の下
[00:01:01] 层层浓云之下
[00:01:01] 古いワゴン車から
[00:01:05] 我们坐在老旧运货车上
[00:01:05] 波を聴いてた
[00:01:10] 静静的聆听阵阵浪涛声
[00:01:10] 海へ行きたいって
[00:01:13] 你突然开口
[00:01:13] 君が急に言い出した
[00:01:19] 说想去海边
[00:01:19] わがままだけじゃないと
[00:01:22] 事到如今我才明白
[00:01:22] 今わかった
[00:01:25] 那并不只是你一时任性
[00:01:25] 今年のイブには
[00:01:29] 今年的平安夜
[00:01:29] 泣かないように
[00:01:33] 但愿不会哭泣
[00:01:33] 元の二人に
[00:01:37] 真的好想回到
[00:01:37] 戻りたかったんだね
[00:01:41] 当初的两个人
[00:01:41] 悲しい未来なら
[00:01:45] 如果未来注定悲伤
[00:01:45] 涙を先に
[00:01:49] 就先让泪水
[00:01:49] 流してしまおうと
[00:01:54] 肆意流尽吧
[00:01:54] 君からサヨナラと
[00:01:58] 你是打算从你口中
[00:01:58] 言うつもりだったのだろう
[00:02:17] 说出再见吧
[00:02:17] ウェットスーツを着た
[00:02:21] 身着潜水服的我
[00:02:21] サーファーが一人
[00:02:25] 一个人海上冲浪
[00:02:25] 理想の波を追って
[00:02:29] 追逐理想的海浪
[00:02:29] 待たされ続ける
[00:02:33] 让你在原地干等
[00:02:33] 本当に欲しいもの
[00:02:38] 为了拥有
[00:02:38] 手に入れるために
[00:02:42] 真正渴望的东西
[00:02:42] 今持ってるものから
[00:02:46] 我们会失去些什么
[00:02:46] 何を失う?
[00:02:50] 现在所拥有的东西?
[00:02:50] 夏が来るその度
[00:02:54] 每年夏天来到
[00:02:54] いつもこの海に来たね
[00:03:00] 我们总会来到这片海
[00:03:00] ポニーテールの君は
[00:03:03] 往后却再见不到
[00:03:03] もう見れない
[00:03:06] 扎着马尾辫的你
[00:03:06] 一人のイブでも
[00:03:09] 一个人的平安夜
[00:03:09] 過ごせるように
[00:03:14] 也一样安然度过
[00:03:14] 今がどんなに
[00:03:18] 不管现在心里
[00:03:18] 寂しかったとしても
[00:03:21] 有多么的寂寞
[00:03:21] 微笑む君の
[00:03:25] 总不由的想挽留
[00:03:25] やさしさと愛に
[00:03:30] 微笑的你的温柔
[00:03:30] 引き留めたくなるよ
[00:03:34] 你的爱
[00:03:34] 僕にはごめんねと
[00:03:39] 而现如今我却只能
[00:03:39] つぶやくしかないのだろう
[00:03:58] 低声呢喃一句抱歉
[00:03:58] 今年のイブには
[00:04:02] 今年的圣诞节
[00:04:02] 泣かないように
[00:04:06] 但愿不会哭泣
[00:04:06] 強くなろうと
[00:04:10] 你一定也曾想
[00:04:10] きっと思ったんだね
[00:04:14] 要变得更坚强
[00:04:14] 別れの切なさを
[00:04:18] 把离别的悲伤
[00:04:18] 思い出に替えて
[00:04:22] 换成过往回忆
[00:04:22] これからの人生
[00:04:27] 愿你往后的人生
[00:04:27] 君には今以上
[00:04:31] 可以过的比以往
[00:04:31] しあわせになって欲しいよ
[00:04:39] 任何时候都幸福
您可能还喜欢歌手渡辺麻友&的歌曲:
随机推荐歌词:
- Schlaflied [Various Artists]
- 乱世枭雄0197 [单田芳]
- Boytoy(Fashion Beat Team Remix) [Angy]
- Light of Christmas [Owl City&朴明秀]
- 嘭嗒嘭嗒 [郭米可]
- 姑娘 [陈楚生]
- 复活的灵魂 [许强]
- 手机座机通话故障 [爱飘的夜]
- 一只小麻雀 [儿童陪伴精选]
- Gosto Do Desejo [Soweto]
- 玫瑰式承诺 [Ving张宁]
- Rockin’ Pneumonia And The Boogie Woogie Flue [The Crickets]
- 一个人失忆 [高小争&Jenny伊]
- The Spirit Of Radio [Rush]
- Ummm, Oh Yeah [Buddy Holly]
- Daddy Sang Bass [Carl Perkins]
- Choo Choo Ch’boogie [Louis Jordan]
- 想爱她 [陈浩民]
- I love you forestiera(Tre volte baciami)[feat. Fatima Robin’s] [Fred Buscaglione&Fatima R]
- TT [TWICE]
- Wenn Es Nacht Wird In Paris [Caterina Valente]
- Aisement [Mademoiselle K]
- Cabin in the Cotton(Remastered) [Bing Crosby]
- Girl A [[Alexandros]]
- Breath(Alt. Mix) [Pere Ubu]
- Confident - Tribute to Demi Lovato(Instrumental Version) [Billboard Masters]
- Someone to Watch Over Me [Chris Connor&Ralph Sharon]
- Basketball [JEAN MARIE&Flo Rida&Marta]
- 第六十一期 - 让人无法拒绝的情歌 [DJ伍洲彤]
- La ville inconnue [Edith Piaf]
- When My Dreamboat Comes Home [Fats Domino]
- Get チュ-!(ALBNOTE edit) [AAA]
- Once In A While [Nat King Cole]
- Spread a Little Happiness [The Hit Record Shop]
- I’ll Be With You In Apple Blossom Time [The Andrews Sisters]
- When Love Takes Over (In the Style of David Guetta & Kelly Rowland)(Karaoke Version) [Ameritz Digital Karaoke]
- Whose Problem?(2002 Digital Remaster) [The Motels]
- I Just Don’t Like This Kind of Livin’(Remastered) [Hank Williams]
- 気の置けない二人 [Rip Slyme]
- 036魔妃太难追 [沈清朝]
- 抓不住你的手 [张建萍]