《Mind Body Soul》歌词

[00:00:00] Mind Body Soul (心灵，身体，灵魂) - American Authors

[00:00:10] //

[00:00:10] Written by：Zachary Barnett/James Adam Shelley/Matt Sanchez/Dave Rublin

[00:00:20] //

[00:00:20] My mind my body my soul

[00:00:25] 我的心灵 我的躯体 我的灵魂

[00:00:25] Feelin' like I got nowhere to go

[00:00:30] 感觉我无处可去

[00:00:30] So take one down and pass it around

[00:00:33] 那就选定一种 就此忘却

[00:00:33] And give me your love like you love this town

[00:00:35] 你如热爱这座城市般给予我深沉爱意

[00:00:35] I work all day and I work all night

[00:00:38] 我没日没夜地工作

[00:00:38] But it's not enough to get you off my mind

[00:00:43] 也没能忘记关于你的过去

[00:00:43] My mind my body my soul

[00:00:48] 我的心灵 我的躯体 我的灵魂

[00:00:48] I need to make more money than ever before

[00:00:53] 比之以往 我需要赚取更多的金钱

[00:00:53] But making music always changed ain't what

[00:00:56] 但是音乐制作并不是一成不变

[00:00:56] I thought no it ain't the same

[00:00:58] 我内心抗拒 但是情况已有所改变

[00:00:58] Can't afford the life that

[00:01:00] 我已不能支付生活所需

[00:01:00] I wanna buy or the big white house for you and I

[00:01:27] 我还想要买一座大白宫给你

[00:01:27] My mind my body my soul

[00:01:32] 我的心灵 我的躯体 我的灵魂

[00:01:32] Only feels good standing out in the cold

[00:01:37] 只有在矗立于寒冷之中时 才感觉良好

[00:01:37] Can't tell my girl that I lost my heart made a few mistakes

[00:01:41] 不要告诉我的爱人 因为一些失误 我心已失

[00:01:41] And I've gone too far

[00:01:42] 我已离去得太过遥远

[00:01:42] My heads a mess

[00:01:44] 脑中一团乱麻

[00:01:44] And I'll never change ain't strong enough to hold this weight

[00:01:50] 我想保持初心 却没有足够的能力来承担这责任

[00:01:50] My mind my body my soul

[00:01:55] 我的心灵 我的躯体 我的灵魂

[00:01:55] I need forgiveness from anyone's lord

[00:02:00] 我需要得到每个人的宽恕

[00:02:00] I've seen what's right and I've seen what's wrong

[00:02:03] 我已经经历过跌宕起伏的生活

[00:02:03] Can't tell a difference between those songs

[00:02:06] 却还是道不明那些歌曲的差别

[00:02:06] Am I a hero or the devil's son

[00:02:08] 我是英雄还是恶魔之子

[00:02:08] I can't figure out what side I'm on

[00:02:31] 我分辨不清我的立场究竟为何

[00:02:31] My mind my body my soul

[00:02:36] 我的心灵 我的躯体 我的灵魂

[00:02:36] I miss my brother more than ever before

[00:02:42] 我空前地思念我的兄弟

[00:02:42] I wish we could have just one more drink

[00:02:44] 我希望我们还能再啜饮一杯佳酿

[00:02:44] What I would give for you to watch me sing

[00:02:47] 我还能够再为你高歌一曲

[00:02:47] Mom and dad yeah I know they're proud

[00:02:49] 爸妈 我知道他们会为我骄傲

[00:02:49] But I would rather have you here right now

[00:02:52] 但是我宁愿你此刻就陪在我身旁

[00:02:52] My mind my body my soul

[00:02:57] 我的心灵 我的躯体 我的灵魂

[00:02:57] I'm feeling like I got nowhere to go

[00:03:02] 感觉我无处可去

[00:03:02] I remember my past

[00:03:03] 我还记得我的过往

[00:03:03] I remember those names 4 years of love gone down the drain

[00:03:08] 还记得我的四年挚爱 如今都已烟消云散

[00:03:08] Time spent wasted time well spent

[00:03:10] 时光流逝 光阴不再

[00:03:10] But I'm all alone no wife and kid

[00:03:23] 但我仍然单孑独立 无妻无子

[00:03:23] I feel like a bird floating through the sky just a little bit

[00:03:34] 感觉就像划过天空的鸟儿 了无痕迹

[00:03:34] I feel like a bird floating through the sky just a little bit

[00:03:44] 感觉就像划过天空的鸟儿 了无痕迹

[00:03:44] Oh don't take me down to the valley tonight

[00:03:47] 今夜我不想去往溪谷之地

[00:03:47] Don't take me down to the river cause I get lost oh so lost

[00:03:54] 不想去往河边 我已经迷失了自我

[00:03:54] I feel like a bird floating through the sky just a little bit

[00:04:06] 感觉就像划过天空的鸟儿 了无痕迹

[00:04:06] My mind my body my soul

[00:04:10] 我的心灵 我的躯体 我的灵魂

[00:04:10] Floating through the sky just a little bit

[00:04:17] 就像划过天空的鸟儿 了无痕迹

[00:04:17] My mind my body my soul

[00:04:21] 我的心灵 我的躯体 我的灵魂

[00:04:21] Floating through the sky just a little bit

[00:04:26] 就像划过天空的鸟儿 了无痕迹