《Sweet Pea My Sweet Pea》歌词

[00:00:00] Sweet Pea My Sweet Pea - Paul Weller (保罗·威勒)
[00:00:11] //
[00:00:11] Sweet pea my sweet pea
[00:00:18] 小甜豆,我的小甜豆
[00:00:18] You're the one to get my heart a-jumpin'
[00:00:21] 是你,让我的心如小鹿乱撞
[00:00:21] Light of love all around your
[00:00:23] 爱的光芒围绕着你
[00:00:23] Being to see
[00:00:26] 你会看见的
[00:00:26] The future it's looking at you
[00:00:33] 未来正注视着你
[00:00:33] It only exists because you're alive
[00:00:36] 只要你活着,它就存在
[00:00:36] So close you eyes and smile
[00:00:38] 所以,闭上双眼,微笑
[00:00:38] Your smiles of sweet dreams
[00:00:41] 你美梦般的微笑
[00:00:41] And fill them with love again
[00:00:45] 再次用爱填满
[00:00:45] Sweet dream
[00:00:47] 美梦
[00:00:47] I'll them with joy again
[00:00:54] 再次充满快乐
[00:00:54] Each pace I take and you know why
[00:00:57] 每一次的宁静,你都知道原因
[00:00:57] I write for you and I to try
[00:01:00] 我写信给你,我试着
[00:01:00] To take the things that lie around
[00:01:03] 整理好周遭的事情
[00:01:03] And them into dreams so swift so proud
[00:01:09] 梦境里他们如此敏捷而骄傲
[00:01:09] It's sometime again
[00:01:12] 再一次
[00:01:12] And smile again
[00:01:16] 再次微笑
[00:01:16] Sweet thing loving you is easy
[00:01:22] 甜美的事,爱你那么容易
[00:01:22] Goodbye sadness when I'm around you
[00:01:25] 在你身边的时候,忧伤也说再见
[00:01:25] Giving me something I can feel
[00:01:27] 给我一些事,让我感知
[00:01:27] Down to my bones
[00:01:31] 深切的感知
[00:01:31] Sometimes maybe just sometimes
[00:01:37] 有时,或许只是有时
[00:01:37] Look back on these times and smile
[00:01:40] 回头看走过的时光和微笑
[00:01:40] And have the grace to know
[00:01:42] 有幸知道
[00:01:42] What you have seen
[00:01:45] 你曾见过什么
[00:01:45] And fill you with love again
[00:01:49] 再次让爱填满你的内心
[00:01:49] Sweet pea
[00:01:52] 小甜豆
[00:01:52] (you) fill me with hope again
[00:01:58] 你让我再次充满希望!
[00:01:58] My sweet pea
[00:02:10] 我的小甜豆
[00:02:10] Recollected thoughts and songs
[00:02:13] 回忆的思绪和歌曲
[00:02:13] Emblems of forgotten words
[00:02:16] 象征那些遗忘的词句
[00:02:16] Remnants of a time so clear
[00:02:19] 残存的时间那么清楚
[00:02:19] That still rings fresh and true
[00:02:21] 余音真实而清晰
[00:02:21] When the wind is here
[00:02:25] 风起的时候
[00:02:25] It's on a time again
[00:02:28] 时间又到了
[00:02:28] And it's mine again
[00:02:32] 时间又到了!
[00:02:32] Sweet pea my sweet pea
[00:02:38] 小甜豆,我的小甜豆
[00:02:38] Heaven knows I got a thing about you
[00:02:41] 上帝知道,我有一件关于你的事情
[00:02:41] You're the girl to get my heart
[00:02:42] 你是让我的心
[00:02:42] Start pumpin' again
[00:02:46] 再次跳跃的女孩
[00:02:46] Ah sometimes baby just sometimes
[00:02:53] 啊,有时,宝贝,只是有时
[00:02:53] Look back on these times and smile
[00:02:56] 回头看走过的时光和微笑
[00:02:56] And have the grace to know
[00:02:58] 有幸知道
[00:02:58] That you have seen
[00:03:01] 你曾见过什么
[00:03:01] How it should be - my sweet pea
[00:03:08] 怎么能这样,我的小甜豆
[00:03:08] Only God knows what I feel about you
[00:03:11] 只有上帝知道,我对你的感觉
[00:03:11] You're the girl to get my heart
[00:03:13] 你是让我的心
[00:03:13] Start jumpin' around
[00:03:16] 不断跳跃的女孩
[00:03:16] The future
[00:03:19] 未来
[00:03:19] It's looking at you
[00:03:23] 注视着你
[00:03:23] It only exists because you're alive
[00:03:26] 只要你活着,它就存在
[00:03:26] So close your eyes and smile
[00:03:28] 所以,闭上眼睛,微笑
[00:03:28] Your smiles of sweet dreams
[00:03:31] 你如美梦般的微笑
[00:03:31] And fill them with love again
[00:03:35] 再次用爱填满
[00:03:35] Sweet pea
[00:03:37] 小甜豆
[00:03:37] And fill them with joy again
[00:03:41] 一切
[00:03:41] Everything
[00:03:43] 再次充满快乐
[00:03:43] You fill me with hope again
[00:03:50] 你让我再次充满希望
[00:03:50] My sweet pea
[00:03:55] 我的小甜豆
您可能还喜欢歌手Paul Weller的歌曲:
随机推荐歌词:
- 旅情 [腾格尔]
- Hit the Floor [Linkin Park]
- Everything will be all right [Do As Infinity]
- Breathing [Kate Bush]
- 江姐春蚕到死丝不断 [严凤英]
- 内在美 [邓丽欣]
- 分开是唯一选择 [陈秀雯]
- 哈姆雷特妖王 [黄昌平2洛天依]
- the bus go around [英语世界]
- そして爱のかたちに… [鈴木雅之]
- Bad Love(Album Version) [45 Grave]
- Tucumcari [Jimmie Rodgers]
- Making Believe You’re Here [Nat King Cole]
- Should’ve Said Know [Ameritz Tribute Crew]
- Sexual Healing a Tribute to Marvin Gaye [Ameritz - Tribute]
- Party Rock Anthem [Hot Dance Masters]
- Out of the Window [Tony Bennett&The Count Ba]
- Sentimental Journey [Julie London]
- I Need Your Lovin’ [Roy Hamilton]
- Rivertown(LP版) [刘佳宜Snow]
- 六根弦的独白 [洛天依]
- Itanong Mo Sa Mga Bata [Reynan Dal-Anay]
- I Almost Lost My Mind [Ivory Joe Hunter]
- House Without Windows [Roy Orbison]
- Black Crow [Angus and Julia Stone]
- 恋帯責任 [ぐるたみん]
- You Send Me [Percy Sledge]
- 心痛爱的太迟 [一生豪情]
- Shortnin’ Bread [The Andrew Sisters]
- Sweet Thing [Vince Gill]
- Melancholy Me [Ella Fitzgerald&D.R]
- You’ve Really Got A Hold On Me [Smokey Robinson]
- 你是这样的人 [戴玉强]
- Ding Dong Merrily On High [Claire Hamilton]
- In Above Your Head [Showaddywaddy]
- Super Estrella (feat. Omega El Fuerte) [Fuego&Omega el Fuerte]
- Y... [Juan Mendoza]
- The Feeling(Dance Club) [Dance Mafia Nation]
- Gypsy: Let Me Entertain You [Sandra Church]
- It’s never too late [Ireen Sheer]
- On And On [Lydmor&Alle Farben]
- Adventures (feat. Alexa Lusader) [Alexa Lusader&William Ekh]