《それでも...》歌词

[00:00:00] それでも (即便如此) - 河西智美 (かさい ともみ)
[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:01] 詞:河西智美
[00:00:02] //
[00:00:02] 曲:Carlos K.
[00:00:03] //
[00:00:03] それでも会いたくて 今だけ抱きしめて
[00:00:10] 即便如此还是想见你 至少现在请你抱紧我
[00:00:10] 2人の想いはどこまで許される?
[00:00:18] 我们的爱要到哪里才能得到原谅?
[00:00:18] 秘密の時間だけ 苦しくなってくの
[00:00:25] 唯有秘密的时光 渐渐折磨着我的心
[00:00:25] 愛しているから 告げたの さよなら
[00:00:35] 我道出离别 只因我爱你
[00:00:35] 遅すぎた出会いと 認められない
[00:00:42] 不愿意去承认 我们相见恨晚
[00:00:42] 拒めないほど きっかけは唐突で
[00:00:49] 我们相遇的契机 唐突得让我难以拒绝
[00:00:49] くだらない会話 幸せだったのは
[00:00:56] 无趣的对话 可我却体会到幸福
[00:00:56] 2人向き合えば 終わることを知っていたの
[00:01:03] 2个人面对面 便已知道最终的结局
[00:01:03] ただそばにいる そんなことさえも心弾む
[00:01:13] 只要陪在你身边 便让我心荡神驰
[00:01:13] 認めたくないけど
[00:01:17] 虽然不想承认
[00:01:17] それでも会いたくて 今だけ抱きしめて
[00:01:24] 可我还是想见你 至少现在请你抱紧我
[00:01:24] 2人の想いはどこまで許される?
[00:01:31] 我们的爱要到哪里才能得到原谅?
[00:01:31] 秘密の時間だけ 苦しくなってくの
[00:01:39] 唯有秘密的时光 渐渐折磨着我的心
[00:01:39] 愛しているから 告げたの さよなら
[00:01:56] 我道出离别 只因我爱你
[00:01:56] イマドキな会話で 何度もキスをした
[00:02:03] 当下的对话 无数次接吻
[00:02:03] 誰かに見せるのは 許されたくて
[00:02:10] 刻意让人看见 只为得到他人谅解
[00:02:10] 過ぎていく時間と 思い出の数だけ
[00:02:17] 流逝的时间 回忆的点滴
[00:02:17] 愛されてるのに 作り笑いが増えた
[00:02:25] 明明被你爱着 却多了强颜欢笑
[00:02:25] 嘘つけるほど 大人になれないのよ
[00:02:32] 我做不到能够随意扯谎的大人
[00:02:32] ねぇ わかってほしいの
[00:02:38] 可我希望你能理解
[00:02:38] 全てを言えなくて 心にしまうけど
[00:02:45] 不能把一切说出来 只好默默藏在心里
[00:02:45] 出来ることならば思い出忘れたい
[00:02:53] 可以的话 连回忆我都想忘却
[00:02:53] 次に会うときには ただの友達なの
[00:03:00] 下次见面 我们将会是普通朋友
[00:03:00] 愛しているから 告げるわ さよなら
[00:03:09] 我道出离别 只因我爱你
[00:03:09] Love... ただ Love... あなただけ
[00:03:23] 我爱的 只有你
[00:03:23] Cry... どうして... そう 運命なら
[00:03:31] 为什么 若这是命运
[00:03:31] Why? 出逢ったの Ha...
[00:03:39] 为什么? 我们还要相遇
[00:03:39] その先言わないで 心が揺れるから
[00:03:46] 请别说将来的事 我的心会产生动摇
[00:03:46] 涙で濡れてる笑顔が愛しいけど
[00:03:53] 你带泪的笑容是那么可爱
[00:03:53] 次に会うときには ただの友達なの
[00:04:01] 下次见面 我们将会是普通朋友
[00:04:01] 愛しているから 告げるわ さよなら
[00:04:06] 我道出离别 只因我爱你
[00:04:06] 我
您可能还喜欢歌手河西智美的歌曲:
随机推荐歌词:
- I’ll Be There For You(Unplugged) [The Moffatts]
- 爱正要起飞 [许绍洋]
- I Wanna Be A Bear [Descendents&Tony Lombardo]
- Poison Angel [Winger]
- I’m A Slave 4 U [布兰妮斯皮尔斯]
- Wait [M83]
- 放开阮的手 [黄乙玲]
- 真的真的不懂 [战小林]
- Good Rockin’ Tonight [Carl Perkins]
- We Three Kings [Roger Wagner Chorale]
- Forbidden Fruit [Nina Simone]
- Run ’Em Off [George Jones]
- What A Difference A Day Made [Julie London]
- Knockin’ On Heaven’s Door [Chords Of Chaos]
- La Prima Cosa Bella [Dick Danello]
- Salomé [Banda Latina Sol y Salsa]
- 如果可以 [马佳佳]
- Time After Time(Workout Mix 128 BPM) [The Workout Heroes]
- I Can’t Get Started With You [Dinah Washington]
- The Peacemaker [ALBERT HAMMOND]
- I Guess I’m Amused [Wild Strawberries]
- Il Ricordo Che Ho Di Noi [Nyco]
- Branquinha [Caetano Veloso]
- Só Em Teus Braos [Joao Gilberto]
- Sugar Sugar [The Cadillacs]
- It Never Entered My Mind(Remastered) [Frank Sinatra]
- I Love How You Love Me [Barry Mann]
- Everybody Loves Somebody [It’s a Cover Up]
- Jubilee [Toothgrinder]
- 三安梦 [张寒牧]
- D’Artagnan E I Moschettieri Del Re [Serena E I Bimbiallegri]
- Don’t Be Stupid (You Know I Love You) [Cool Sensation]
- Radancer [Marmalade]
- She Is Death(2018 Remaster) [The Flaming Lips]
- Meet Me At No Special Place [Count Basie]
- Tell It to Me(Remastered 2017) [Derrick Morgan]
- 自由的飞 [杨中华]
- Dawn Of A New Century [Secret Garden]
- 优しい响き [PhilHarmoUniQue]
- 月の法善寺横町 [氷川きよし]