《それでも...》歌词

[00:00:00] それでも (即便如此) - 河西智美 (かさい ともみ)
[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:01] 詞:河西智美
[00:00:02] //
[00:00:02] 曲:Carlos K.
[00:00:03] //
[00:00:03] それでも会いたくて 今だけ抱きしめて
[00:00:10] 即便如此还是想见你 至少现在请你抱紧我
[00:00:10] 2人の想いはどこまで許される?
[00:00:18] 我们的爱要到哪里才能得到原谅?
[00:00:18] 秘密の時間だけ 苦しくなってくの
[00:00:25] 唯有秘密的时光 渐渐折磨着我的心
[00:00:25] 愛しているから 告げたの さよなら
[00:00:35] 我道出离别 只因我爱你
[00:00:35] 遅すぎた出会いと 認められない
[00:00:42] 不愿意去承认 我们相见恨晚
[00:00:42] 拒めないほど きっかけは唐突で
[00:00:49] 我们相遇的契机 唐突得让我难以拒绝
[00:00:49] くだらない会話 幸せだったのは
[00:00:56] 无趣的对话 可我却体会到幸福
[00:00:56] 2人向き合えば 終わることを知っていたの
[00:01:03] 2个人面对面 便已知道最终的结局
[00:01:03] ただそばにいる そんなことさえも心弾む
[00:01:13] 只要陪在你身边 便让我心荡神驰
[00:01:13] 認めたくないけど
[00:01:17] 虽然不想承认
[00:01:17] それでも会いたくて 今だけ抱きしめて
[00:01:24] 可我还是想见你 至少现在请你抱紧我
[00:01:24] 2人の想いはどこまで許される?
[00:01:31] 我们的爱要到哪里才能得到原谅?
[00:01:31] 秘密の時間だけ 苦しくなってくの
[00:01:39] 唯有秘密的时光 渐渐折磨着我的心
[00:01:39] 愛しているから 告げたの さよなら
[00:01:56] 我道出离别 只因我爱你
[00:01:56] イマドキな会話で 何度もキスをした
[00:02:03] 当下的对话 无数次接吻
[00:02:03] 誰かに見せるのは 許されたくて
[00:02:10] 刻意让人看见 只为得到他人谅解
[00:02:10] 過ぎていく時間と 思い出の数だけ
[00:02:17] 流逝的时间 回忆的点滴
[00:02:17] 愛されてるのに 作り笑いが増えた
[00:02:25] 明明被你爱着 却多了强颜欢笑
[00:02:25] 嘘つけるほど 大人になれないのよ
[00:02:32] 我做不到能够随意扯谎的大人
[00:02:32] ねぇ わかってほしいの
[00:02:38] 可我希望你能理解
[00:02:38] 全てを言えなくて 心にしまうけど
[00:02:45] 不能把一切说出来 只好默默藏在心里
[00:02:45] 出来ることならば思い出忘れたい
[00:02:53] 可以的话 连回忆我都想忘却
[00:02:53] 次に会うときには ただの友達なの
[00:03:00] 下次见面 我们将会是普通朋友
[00:03:00] 愛しているから 告げるわ さよなら
[00:03:09] 我道出离别 只因我爱你
[00:03:09] Love... ただ Love... あなただけ
[00:03:23] 我爱的 只有你
[00:03:23] Cry... どうして... そう 運命なら
[00:03:31] 为什么 若这是命运
[00:03:31] Why? 出逢ったの Ha...
[00:03:39] 为什么? 我们还要相遇
[00:03:39] その先言わないで 心が揺れるから
[00:03:46] 请别说将来的事 我的心会产生动摇
[00:03:46] 涙で濡れてる笑顔が愛しいけど
[00:03:53] 你带泪的笑容是那么可爱
[00:03:53] 次に会うときには ただの友達なの
[00:04:01] 下次见面 我们将会是普通朋友
[00:04:01] 愛しているから 告げるわ さよなら
[00:04:06] 我道出离别 只因我爱你
[00:04:06] 我
您可能还喜欢歌手河西智美的歌曲:
随机推荐歌词:
- 整晚的音乐 [庾澄庆]
- 0399凡人修仙传 [万川秋池]
- Best In Me (2004) [Blue]
- Sign [T-ara]
- I’m Forgiven(LP版) [The Imperials]
- Hangin’ Downtown [the replacements]
- 感谢上天赐给的网缘 [晓依]
- From Where I Stand [Suzy Bogguss]
- It Hurts Me Too [Marvin Gaye]
- 一生有你 [水木年华]
- 从前的爱情 [许华聪]
- Making My Way Back [Gemma Hayes]
- Santa Claus Is Comin’ To Town(Album Version) [Rosemary Clooney&Rosie O’]
- Mary, Mary Lou [Bill Haley And His Comets]
- La Nia de Fuego [Lola Flores&Manolo Caraco]
- Chantilly Lace [Star Serenade]
- O Christmas Tree [Celtic Xmas Ensemble]
- Head Over Heels [Studio 99]
- Vampiro [La Banda Del Carnaval]
- Obladi, Oblada [Los Mustang]
- Ojita Verde [Saul Viera&El Periquito D]
- No Sympathy [Bob Marley]
- Once in a While [Alma Cogan]
- Rock & Roll Preschool [The Wiggles]
- CALL ME [speedmaster]
- KO KO Mo (I Love You So) [Perry Como]
- Fattening Frogs For Snakes [Sonny Boy Williamson]
- This City Ain’t The Same Without You [The Foreign Exchange&Yahz]
- Now [姚希]
- Talkin’ New York [Bob Dylan]
- US AGAINST THE WORLD [Epik High]
- See You Again/平凡之路 [Calculasian]
- Verdi: La traviata / Act 2 - Avrem lieta di maschere la notte...Di Madridi [The London Opera Chorus&N]
- 情丝 [音乐走廊&歌一生]
- Missed Connections [DK ()]
- Te Quise Olvidar(En Vivo - 90’s Pop Tour, Vol. 2) [MDO&90’s Pop Tour&JNS]
- Hazalm [Sinan zen]
- I’ll Never Smile Again [BBC Band]
- 你好姑娘 [郑哲]
- Do You Wanna Rock(Live) [Danko Jones]