《それでも...》歌词

[00:00:00] それでも (即便如此) - 河西智美 (かさい ともみ)
[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:01] 詞:河西智美
[00:00:02] //
[00:00:02] 曲:Carlos K.
[00:00:03] //
[00:00:03] それでも会いたくて 今だけ抱きしめて
[00:00:10] 即便如此还是想见你 至少现在请你抱紧我
[00:00:10] 2人の想いはどこまで許される?
[00:00:18] 我们的爱要到哪里才能得到原谅?
[00:00:18] 秘密の時間だけ 苦しくなってくの
[00:00:25] 唯有秘密的时光 渐渐折磨着我的心
[00:00:25] 愛しているから 告げたの さよなら
[00:00:35] 我道出离别 只因我爱你
[00:00:35] 遅すぎた出会いと 認められない
[00:00:42] 不愿意去承认 我们相见恨晚
[00:00:42] 拒めないほど きっかけは唐突で
[00:00:49] 我们相遇的契机 唐突得让我难以拒绝
[00:00:49] くだらない会話 幸せだったのは
[00:00:56] 无趣的对话 可我却体会到幸福
[00:00:56] 2人向き合えば 終わることを知っていたの
[00:01:03] 2个人面对面 便已知道最终的结局
[00:01:03] ただそばにいる そんなことさえも心弾む
[00:01:13] 只要陪在你身边 便让我心荡神驰
[00:01:13] 認めたくないけど
[00:01:17] 虽然不想承认
[00:01:17] それでも会いたくて 今だけ抱きしめて
[00:01:24] 可我还是想见你 至少现在请你抱紧我
[00:01:24] 2人の想いはどこまで許される?
[00:01:31] 我们的爱要到哪里才能得到原谅?
[00:01:31] 秘密の時間だけ 苦しくなってくの
[00:01:39] 唯有秘密的时光 渐渐折磨着我的心
[00:01:39] 愛しているから 告げたの さよなら
[00:01:56] 我道出离别 只因我爱你
[00:01:56] イマドキな会話で 何度もキスをした
[00:02:03] 当下的对话 无数次接吻
[00:02:03] 誰かに見せるのは 許されたくて
[00:02:10] 刻意让人看见 只为得到他人谅解
[00:02:10] 過ぎていく時間と 思い出の数だけ
[00:02:17] 流逝的时间 回忆的点滴
[00:02:17] 愛されてるのに 作り笑いが増えた
[00:02:25] 明明被你爱着 却多了强颜欢笑
[00:02:25] 嘘つけるほど 大人になれないのよ
[00:02:32] 我做不到能够随意扯谎的大人
[00:02:32] ねぇ わかってほしいの
[00:02:38] 可我希望你能理解
[00:02:38] 全てを言えなくて 心にしまうけど
[00:02:45] 不能把一切说出来 只好默默藏在心里
[00:02:45] 出来ることならば思い出忘れたい
[00:02:53] 可以的话 连回忆我都想忘却
[00:02:53] 次に会うときには ただの友達なの
[00:03:00] 下次见面 我们将会是普通朋友
[00:03:00] 愛しているから 告げるわ さよなら
[00:03:09] 我道出离别 只因我爱你
[00:03:09] Love... ただ Love... あなただけ
[00:03:23] 我爱的 只有你
[00:03:23] Cry... どうして... そう 運命なら
[00:03:31] 为什么 若这是命运
[00:03:31] Why? 出逢ったの Ha...
[00:03:39] 为什么? 我们还要相遇
[00:03:39] その先言わないで 心が揺れるから
[00:03:46] 请别说将来的事 我的心会产生动摇
[00:03:46] 涙で濡れてる笑顔が愛しいけど
[00:03:53] 你带泪的笑容是那么可爱
[00:03:53] 次に会うときには ただの友達なの
[00:04:01] 下次见面 我们将会是普通朋友
[00:04:01] 愛しているから 告げるわ さよなら
[00:04:06] 我道出离别 只因我爱你
[00:04:06] 我
您可能还喜欢歌手河西智美的歌曲:
随机推荐歌词:
- 海波浪 [郭桂彬]
- 分手在秋天 [韩超]
- 哀愁风雨桥(台) [群星]
- 雪 [綺羅]
- 分飞燕 [冼剑丽]
- 天神地兽冲冲冲 [华语群星]
- 一句悄悄话 [欧阳菲菲]
- 舒服的慢摇 [酒吧串烧]
- Sweet Hunny Bunny []
- You Can’t Have Everything [Doris Day]
- 锦绣未央 [陈都灵]
- () [赵容弼]
- Got A Lot To Say [The Ramones]
- Love Song Of Kalua [Andy Williams]
- The Second Time Around [Frank Sinatra]
- Forget You [Instapop Mixers]
- Walk Slow [Little Willie John]
- Dance Again(Without Pitbull) [Jennifer Lopez]
- Tani [Pepe Blanco]
- 又见山里红(DJ版) [祁隆]
- Cool [DJ HusH]
- Passport Home(Live Choir Version) [JP Cooper]
- Let’s Get Blown(Explicit) [Snoop Dogg]
- Fume Cette Cigarette [Eddy Mitchell]
- I Smiled Yesterday [Dionne Warwick]
- My Lips Are Sealed [Jim Reeves]
- Light Surrounding You [Jessica Mauboy]
- New Day(Radio Edit) [Katerine]
- Maneater [Martín Bueno]
- 第六十二期 - 不期而遇 [DJ伍洲彤]
- Poor Boy Lookin’ For A Home [Glen Campbell]
- Radio Free Europe [R.E.M.]
- 往生咒 [道然凸凹]
- 遇见你就爱上你 [邓彬]
- I Believe To My Soul [Ray Charles]
- Delicate [Terence Trent D’Arby]
- Columbus Stockade Blues [Woody Guthrie]
- Tell Me How [Buddy Holly&The Crickets]
- V.f.w.(Album Version) [The Dead Milkmen]
- あの娘 [中島みゆき]
- Aina arki [Turmion Katilot]