《He’s So Fine》歌词

[00:00:00] He's So Fine (他是如此优秀) - THE CHIFFONS/Nino Tempo
[00:00:00] //
[00:00:00] Do-lang do-lang do-lang
[00:00:03] //
[00:00:03] Do-lang do-lang
[00:00:05] //
[00:00:05] He's so fine
[00:00:07] 他是如此优秀
[00:00:07] (Do-lang do-lang do-lang)
[00:00:09] //
[00:00:09] Wish he were mine
[00:00:10] 多么希望他属于我
[00:00:10] (Do-lang do-lang do-lang)
[00:00:12] //
[00:00:12] That handsome boy over there
[00:00:14] 那边的那个帅小伙
[00:00:14] (Do-lang do-lang do-lang)
[00:00:16] //
[00:00:16] The one with the wavy hair
[00:00:17] 就是那个头发微卷的男孩
[00:00:17] (Do-lang do-lang do-lang)
[00:00:19] //
[00:00:19] I don't know how I'm gonna do it
[00:00:20] 我不知道该做些什么
[00:00:20] (Do-lang do-lang do-lang)
[00:00:22] //
[00:00:22] But I'm gonna make him mine
[00:00:24] 但是我对他志在必得
[00:00:24] (Do-lang do-lang do-lang)
[00:00:25] //
[00:00:25] He's the envy of all the girls
[00:00:27] 他甚至能引起所有女孩的嫉妒
[00:00:27] (Do-lang do-lang do-lang)
[00:00:28] //
[00:00:28] It's just a matter of time
[00:00:30] 只是时间问题
[00:00:30] (Do-lang do-lang)
[00:00:32] //
[00:00:32] He's a soft spoken guy
[00:00:33] 他的声音是如此温柔
[00:00:33] (Do-lang do-lang do-lang)
[00:00:35] //
[00:00:35] Also seems kinda shy
[00:00:37] 似乎也有点害羞
[00:00:37] (Do-lang do-lang do-lang)
[00:00:39] //
[00:00:39] Makes me wonder if I
[00:00:40] 令我不禁怀疑
[00:00:40] (Do-lang do-lang do-lang)
[00:00:42] //
[00:00:42] Should even give him a try
[00:00:44] 我是否要主动出击
[00:00:44] (Do-lang do-lang do-lang)
[00:00:45] //
[00:00:45] But then I know he can't shy
[00:00:47] 但是随后我明白 他不能害羞
[00:00:47] (Do-lang do-lang do-lang)
[00:00:48] //
[00:00:48] He can't shy away forever
[00:00:50] 他不能永远回避
[00:00:50] (Do-lang do-lang do-lang)
[00:00:52] //
[00:00:52] And I'm gonna make him mine
[00:00:53] 我对他志在必得
[00:00:53] (Do-lang do-lang do-lang)
[00:00:55] //
[00:00:55] If it takes me forever
[00:00:57] 哪怕用尽一生的时间
[00:00:57] (Do-lang do-lang)
[00:00:59] //
[00:00:59] He's so fine
[00:01:01] 他是如此优秀
[00:01:01] (Oh yeah)
[00:01:02] 是的
[00:01:02] Gotta be mine
[00:01:04] 他终会属于我
[00:01:04] (Oh yeah)
[00:01:05] 是的
[00:01:05] Sooner or later
[00:01:07] 这是早晚的事
[00:01:07] (Oh yeah)
[00:01:09] 是的
[00:01:09] I hope it's not later
[00:01:11] 我希望能早一些
[00:01:11] (Oh yeah)
[00:01:12] 是的
[00:01:12] We gotta get together
[00:01:14] 我们定会在一起
[00:01:14] (Oh yeah)
[00:01:15] 是的
[00:01:15] The sooner the better
[00:01:17] 这是早晚的事
[00:01:17] (Oh yeah)
[00:01:18] 是的
[00:01:18] I just can't wait I just can't wait
[00:01:22] 我已迫不及待 我已迫不及待
[00:01:22] To be held in his arms
[00:01:25] 想要拥他入怀
[00:01:25] If I were a queen
[00:01:27] 如果我是女王
[00:01:27] (Do-lang do-lang do-lang)
[00:01:28] //
[00:01:28] And he asked me to leave my throne
[00:01:30] 他要求我放弃江山
[00:01:30] (Do-lang do-lang do-lang)
[00:01:31] //
[00:01:31] I'll do anything that he asked
[00:01:33] 我愿为他倾尽所有
[00:01:33] (Do-lang do-lang do-lang)
[00:01:35] //
[00:01:35] Anything to make him my own
[00:01:37] 我甘愿赴汤蹈火 将他追求
[00:01:37] (Do-lang do-lang do-lang)
[00:01:38] //
[00:01:38] For he's so fine
[00:01:39] 因为他是如此优秀
[00:01:39] (So fine)
[00:01:40] 如此优秀
[00:01:40] So fine
[00:01:41] 如此优秀
[00:01:41] (So fine)
[00:01:41] 如此优秀
[00:01:41] So fine
[00:01:42] 如此优秀
[00:01:42] (So fine)
[00:01:43] 如此优秀
[00:01:43] So fine
[00:01:44] 如此优秀
[00:01:44] (So fine)
[00:01:45] 如此优秀
[00:01:45] So fine
[00:01:45] 如此优秀
[00:01:45] (So fine)
[00:01:46] 如此优秀
[00:01:46] Oh yeah
[00:01:47] 是的
[00:01:47] (So fine)
[00:01:48] 如此优秀
[00:01:48] So fine
[00:01:48] 如此优秀
[00:01:48] Oh
[00:01:49] //
[00:01:49] So fine
[00:01:54] 如此优秀
您可能还喜欢歌手The Chiffons的歌曲:
随机推荐歌词:
- 云河 [韩宝仪]
- There Ain’t No Santa Claus On The Evenin’ Stage(Lp Version) [Captain Beefheart]
- 沂蒙山小调 [黑鸭子]
- 《思墓人》北堂纹诺 [网络歌手]
- 心肝宝贝 [群星]
- (Give It To Me I’m)Worth It(Soundcloud Cut) [Reflection]
- Chattanooga Shoe Shine Boy [Pat Boone]
- You Send Me [Sam Cooke]
- Survivor -Seven Seas Premium- [東方神起]
- 时间的风 [韩国群星]
- Lucille [The Everly Brothers]
- Under This Flag [God Forbid]
- Ain’t That Fine [Ray Charles]
- Ain’t Had Enough Fun [Little Feat]
- Le Feutre Taupé [Various Artists]
- Love is here th Stay [Tony Bennett]
- I GOTTA FEELING(Remix) [D’Mixmasters]
- Alpha Team [DJ TEE]
- Mein Stern(MTV Unplugged) [Unheilig]
- (Pachinko) [Qwala&Frogman&Walter]
- Es ist ein Ros Entsprungen [Chanticleer]
- Paris [Yves Montand]
- Qui aime t’il vraiment ? [Franoise Hardy]
- 竹舞 [小娟和山谷里的居民]
- (Feat. (SUNBEE)) [Reena&Sun Bee]
- Deck the Halls [Cardio Christmas]
- 对她说声再见(伴奏) [飞总]
- Trouble [Elvis Presley]
- For The Love Of You [Whitney Houston]
- Silver Wings [Merle Haggard]
- Some Kind Of Wonderful [Various Artists]
- Comic Strip [Serge Gainsbourg]
- 路 [管浩宇]
- The Texas Tornado [So What!]
- Fire in the Hole [Pegboard Nerds]
- Someday [Midday Sun]
- You’d Be So Nice To Come Home To [Julie London]
- The Original Thought [Richard Swift]
- 依然坚强 [葛政]
- 心火(精灵世纪) [曲锦楠]
- Safe [Everclear]
- 忆中人 [牛奶咖啡]