《He’s So Fine》歌词

[00:00:00] He's So Fine (他是如此优秀) - THE CHIFFONS/Nino Tempo
[00:00:00] //
[00:00:00] Do-lang do-lang do-lang
[00:00:03] //
[00:00:03] Do-lang do-lang
[00:00:05] //
[00:00:05] He's so fine
[00:00:07] 他是如此优秀
[00:00:07] (Do-lang do-lang do-lang)
[00:00:09] //
[00:00:09] Wish he were mine
[00:00:10] 多么希望他属于我
[00:00:10] (Do-lang do-lang do-lang)
[00:00:12] //
[00:00:12] That handsome boy over there
[00:00:14] 那边的那个帅小伙
[00:00:14] (Do-lang do-lang do-lang)
[00:00:16] //
[00:00:16] The one with the wavy hair
[00:00:17] 就是那个头发微卷的男孩
[00:00:17] (Do-lang do-lang do-lang)
[00:00:19] //
[00:00:19] I don't know how I'm gonna do it
[00:00:20] 我不知道该做些什么
[00:00:20] (Do-lang do-lang do-lang)
[00:00:22] //
[00:00:22] But I'm gonna make him mine
[00:00:24] 但是我对他志在必得
[00:00:24] (Do-lang do-lang do-lang)
[00:00:25] //
[00:00:25] He's the envy of all the girls
[00:00:27] 他甚至能引起所有女孩的嫉妒
[00:00:27] (Do-lang do-lang do-lang)
[00:00:28] //
[00:00:28] It's just a matter of time
[00:00:30] 只是时间问题
[00:00:30] (Do-lang do-lang)
[00:00:32] //
[00:00:32] He's a soft spoken guy
[00:00:33] 他的声音是如此温柔
[00:00:33] (Do-lang do-lang do-lang)
[00:00:35] //
[00:00:35] Also seems kinda shy
[00:00:37] 似乎也有点害羞
[00:00:37] (Do-lang do-lang do-lang)
[00:00:39] //
[00:00:39] Makes me wonder if I
[00:00:40] 令我不禁怀疑
[00:00:40] (Do-lang do-lang do-lang)
[00:00:42] //
[00:00:42] Should even give him a try
[00:00:44] 我是否要主动出击
[00:00:44] (Do-lang do-lang do-lang)
[00:00:45] //
[00:00:45] But then I know he can't shy
[00:00:47] 但是随后我明白 他不能害羞
[00:00:47] (Do-lang do-lang do-lang)
[00:00:48] //
[00:00:48] He can't shy away forever
[00:00:50] 他不能永远回避
[00:00:50] (Do-lang do-lang do-lang)
[00:00:52] //
[00:00:52] And I'm gonna make him mine
[00:00:53] 我对他志在必得
[00:00:53] (Do-lang do-lang do-lang)
[00:00:55] //
[00:00:55] If it takes me forever
[00:00:57] 哪怕用尽一生的时间
[00:00:57] (Do-lang do-lang)
[00:00:59] //
[00:00:59] He's so fine
[00:01:01] 他是如此优秀
[00:01:01] (Oh yeah)
[00:01:02] 是的
[00:01:02] Gotta be mine
[00:01:04] 他终会属于我
[00:01:04] (Oh yeah)
[00:01:05] 是的
[00:01:05] Sooner or later
[00:01:07] 这是早晚的事
[00:01:07] (Oh yeah)
[00:01:09] 是的
[00:01:09] I hope it's not later
[00:01:11] 我希望能早一些
[00:01:11] (Oh yeah)
[00:01:12] 是的
[00:01:12] We gotta get together
[00:01:14] 我们定会在一起
[00:01:14] (Oh yeah)
[00:01:15] 是的
[00:01:15] The sooner the better
[00:01:17] 这是早晚的事
[00:01:17] (Oh yeah)
[00:01:18] 是的
[00:01:18] I just can't wait I just can't wait
[00:01:22] 我已迫不及待 我已迫不及待
[00:01:22] To be held in his arms
[00:01:25] 想要拥他入怀
[00:01:25] If I were a queen
[00:01:27] 如果我是女王
[00:01:27] (Do-lang do-lang do-lang)
[00:01:28] //
[00:01:28] And he asked me to leave my throne
[00:01:30] 他要求我放弃江山
[00:01:30] (Do-lang do-lang do-lang)
[00:01:31] //
[00:01:31] I'll do anything that he asked
[00:01:33] 我愿为他倾尽所有
[00:01:33] (Do-lang do-lang do-lang)
[00:01:35] //
[00:01:35] Anything to make him my own
[00:01:37] 我甘愿赴汤蹈火 将他追求
[00:01:37] (Do-lang do-lang do-lang)
[00:01:38] //
[00:01:38] For he's so fine
[00:01:39] 因为他是如此优秀
[00:01:39] (So fine)
[00:01:40] 如此优秀
[00:01:40] So fine
[00:01:41] 如此优秀
[00:01:41] (So fine)
[00:01:41] 如此优秀
[00:01:41] So fine
[00:01:42] 如此优秀
[00:01:42] (So fine)
[00:01:43] 如此优秀
[00:01:43] So fine
[00:01:44] 如此优秀
[00:01:44] (So fine)
[00:01:45] 如此优秀
[00:01:45] So fine
[00:01:45] 如此优秀
[00:01:45] (So fine)
[00:01:46] 如此优秀
[00:01:46] Oh yeah
[00:01:47] 是的
[00:01:47] (So fine)
[00:01:48] 如此优秀
[00:01:48] So fine
[00:01:48] 如此优秀
[00:01:48] Oh
[00:01:49] //
[00:01:49] So fine
[00:01:54] 如此优秀
您可能还喜欢歌手The Chiffons的歌曲:
随机推荐歌词:
- Splendid flowers [ARTERY VEIN]
- Existinct [Theesatisfaction]
- What It Is to Burn [Drown]
- Two Piece [Jaicko]
- 袋鼠妈妈 [儿童歌曲]
- 对你太在乎 [陈慧琳]
- Wake Up [艾菲]
- Baptism By Fire [AC/DC]
- アイ [minato]
- Seres [Leandro Lehart]
- I Hadn’t Anyone Till You [Lena Horne]
- I Only Have Eyes for You [Billie Holiday]
- O Mar [Dorival Caymmi]
- O Sole Mío [Luis Mariano]
- Niyet [Mustafa Sandal]
- Lips of Wine(Live) [Andy Williams]
- Jai Ho [Pump Sisters]
- I Don’t Like It, No I Love It(Tribute to Flo Rida and Robin Thicke and Verdine White) [Pure Hitstars&D.R]
- The Pay [HS87]
- Kiss You [Megan Nicole]
- 校园的钟声 [银霞]
- Danza Kuduro [The Vocal Masters]
- Serenatella sciue sciue [Renato Carosone]
- I’m Working on a Building [The Carter Family]
- La solitudine(Live) [Laura Pausini]
- So A Child May Follow(Clean) [Damian Jr. Gong Marley]
- 不醉不会(伴奏)(伴奏) [金木晨]
- 谁稀罕 [毛惠]
- 茶山情歌 [卓依婷]
- Love Is Strange [The Crickets]
- Why Do They F**k up My World (Live)(Live) [Naked Aggression]
- Angel [York]
- 酷酷的恒Sir(Remix) [王恒东]
- 白眉大侠0311 [单田芳]
- Love Was My Alibi [Kristoffer Fogelmark]
- Nur ein Flirt (Re-Recording) [Randolph Rose]
- 结霜的雪人 + 白色的圣诞 + 红鼻子鹿 + 欢乐颂 [伍立野&周莹]
- Life’s Too Short [Charlie Major]
- 花花世界 [刘德华]
- Edelweiss [Earl Brutus]
- A New Day Will Rise [Unleashed]