《One Step》歌词

[00:00:00] One Step - 장우혁 (张佑赫)

[00:00:02] //

[00:00:02] Yea, everybody come on everybody come on

[00:00:07] //

[00:00:07] It's about to go down like this, like this

[00:00:12] //

[00:00:12] Put you hands up high and way them side

[00:00:18] //

[00:00:18] Ayo, this for everybody

[00:00:20] //

[00:00:20] Who need to take the next step in their lives

[00:00:23] //

[00:00:23] Let yo body go, it's time to rock the show my man mr.

[00:00:30] //

[00:00:30] Woohyuk's got somthin to way for ya'll, so listen up ayo

[00:00:35] //

[00:00:35] 참 나 어렸을 때 처음 오락실 가던 날

[00:00:37] 小时候 第一次去游戏厅的时候

[00:00:37] 100원짜리 하나 손에 꼭 쥐고 나와

[00:00:40] 拿着100块钱

[00:00:40] 혹여 엄마한테 들킬까 주위를 살피다

[00:00:43] 怕会被妈妈发现 左顾右盼着

[00:00:43] 한참 고민하다 들어간 그 느낌이랄까

[00:00:46] 犹豫了半天才进去 那种感觉

[00:00:46] 아니 초등학교 때 내 짝꿍 귀여운 친구

[00:00:49] 小学的时候 我的同桌是一个很可爱的人

[00:00:49] 말 걸면 가슴 콩닥 한 내 마음 조이며

[00:00:52] 每次和他说话的时候 我的心都会很紧张

[00:00:52] 거울 보며 몇 번을 연습하다가

[00:00:55] 看着镜子练习了很多次

[00:00:55] 결국 남 몰래 한 첫사랑의 느낌이랄까

[00:00:57] 但还是没有说出口 这种初恋的感觉

[00:00:57] 첫 느낌 첫 사랑 첫걸음

[00:01:00] 第一次感觉 第一次爱上一个人 第一步

[00:01:00] 모두 다 설레 이고 두려운 건 마찬가진 걸

[00:01:03] 都让我有着既兴奋既害怕的感觉

[00:01:03] 어차피 그때부터 인생의 count는 시작되고

[00:01:06] 反正从那时候开始人生的倒数就已经开始了

[00:01:06] 세상에 나란 존재를 멋지게 그리는 것

[00:01:09] 大家都是一样

[00:01:09] 누구나 다 똑같은 시작

[00:01:12] 都想着要把自己变得更帅气一点

[00:01:12] 처음은 누구에게나 참 힘든 시간

[00:01:14] 对于每个人来说 第一次都是那么困难

[00:01:14] 어려워 말게 힘차게 맘 굳게

[00:01:17] 不要害怕 一定要努力 坚强

[00:01:17] 다음 걸음을 내딛고 이제 나아갈 시간

[00:01:20] 现在是要走出下一步的时候了

[00:01:20] 파란 하늘 보며 할 걸음 걸어봐

[00:01:26] 看着蓝色的天空 迈出下一步吧

[00:01:26] 처음은 누구에게나 어렵잖아

[00:01:29] 第一次对谁来说都是很困难的

[00:01:29] 너만 그런 건 아니잖아

[00:01:32] 不仅仅是你一个人觉得困难

[00:01:32] 혼자가 아니야 주위를 둘러봐

[00:01:37] 你不是一个人 看看你的会周围

[00:01:37] 이제부터 한걸음 나아 갈 시간

[00:01:40] 现在你要做的是再往前迈一步

[00:01:40] 힘을 내 넌 할 수가 있잖아

[00:01:43] 加油 你可以的

[00:01:43] 처음이란 느낌 조금씩은 다 다르지만

[00:01:46] 第一次的感觉 每个人都不一样

[00:01:46] 밤잠 설치며 설레이던 화장실을 자주 가며 불안하던

[00:01:50] 可能是兴奋得彻夜难眠 也可能是上无数趟厕所的紧张感

[00:01:50] 그런 느낌 모두 다 똑같은 것 같애 다 맞데

[00:01:54] 那种感觉都是一样的 每个人都一样

[00:01:54] 이제 처음이 지나고 또 다음이 오겠지만

[00:01:57] 第一次过后 还会有第二次的

[00:01:57] 첫 단추가 무엇보다 제일 중요하단 걸

[00:02:00] 但第一次是最重要的

[00:02:00] 지금 내딛는 한걸음이 시작하는 오늘이

[00:02:03] 今天迈出去的第一步

[00:02:03] 내일의 나를 제일먼저 말해주는 걸

[00:02:06] 会告诉你明天的我是什么样的

[00:02:06] 첫 느낌 첫 사랑 첫걸음

[00:02:09] 第一次感觉 第一次爱上一个人 第一步

[00:02:09] 모두 다 설레 이고 두려운 건 마찬가진 걸

[00:02:12] 都让我有着既兴奋既害怕的感觉

[00:02:12] 어차피 그때부터 인생의 count는 시작되고

[00:02:15] 反正从那时候开始人生的倒数就已经开始了

[00:02:15] 세상에 나란 존재를 멋지게 그리는 것

[00:02:18] 大家都是一样

[00:02:18] 누구나 다 똑같은 시작

[00:02:20] 都想着要把自己变得更帅气一点

[00:02:20] 처음은 누구에게나 참 힘든 시간

[00:02:23] 对于每个人来说 第一次都是那么困难

[00:02:23] 어려워 말게 힘차게 맘 굳게

[00:02:25] 不要害怕 一定要努力 坚强

[00:02:25] 다음 걸음을 내딛고 이제 나아갈 시간

[00:02:29] 现在是要走出下一步的时候了

[00:02:29] 파란 하늘 보며 할 걸음 걸어봐

[00:02:34] 看着蓝色的天空 迈出下一步吧

[00:02:34] 처음은 누구에게나 어렵잖아

[00:02:37] 第一次对谁来说都是很困难的

[00:02:37] 너만 그런 건 아니잖아

[00:02:40] 不仅仅是你一个人觉得困难

[00:02:40] 혼자가 아니야 주위를 둘러봐

[00:02:46] 你不是一个人 看看你的会周围

[00:02:46] 이제부터 한걸음 나아 갈 시간

[00:02:49] 现在你要做的是再往前迈一步

[00:02:49] 힘을 내 넌 할 수가 있잖아

[00:02:52] 加油 你可以的

[00:02:52] It will be alright I'll he right by your side

[00:02:58] //

[00:02:58] 혼잔 아니야 우리가 있잖아

[00:03:04] 你不是一个人 我们会陪伴在你身边

[00:03:04] Put you hands up high and way them side to side yo

[00:03:09] //

[00:03:09] Everybody stand up clab ur hands uh

[00:03:12] //

[00:03:12] Clab ur hands come on

[00:03:15] //

[00:03:15] Hu hu hu Put you body go

[00:03:17] //

[00:03:17] It's time to rock the show

[00:03:20] //

[00:03:20] 이제부터 한걸음 나아갈 시간

[00:03:23] 现在你要做的是再往前迈一步

[00:03:23] 힘을 내 넌 할 수 가 있잖아 hu hu hu

[00:03:27] 加油 你可以的

[00:03:27] 파란 하늘 보며 할 걸음 걸어봐

[00:03:32] 看着蓝色的天空 迈出下一步吧

[00:03:32] 처음은 누구에게나 어렵잖아

[00:03:34] 第一次对谁来说都是很困难的

[00:03:34] 너만 그런 건 아니잖아

[00:03:38] 不仅仅是你一个人觉得困难

[00:03:38] 혼자가 아니야 주위를 둘러봐

[00:03:43] 你不是一个人 看看你的会周围

[00:03:43] 이제부터 한걸음 나아 갈 시간

[00:03:46] 现在你要做的是再往前迈一步

[00:03:46] 힘을 내 넌 할 수가 있잖아 hu hu hu

[00:03:51] 加油 你可以的