《Ding Din Don》歌词

[00:00:00] Ding Din Don - Edith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)

[00:00:05] Written by：Raymond Asso/P. Dreyfus

[00:00:11] Quand il naquit

[00:00:12] Son pere sa mere

[00:00:14] Depuis longtemps ne s'aimaient plus

[00:00:18] Ça fait qu'il arriva sur terre

[00:00:22] Un peu

[00:00:23] Comme un enfant perdu

[00:00:26] Quand on est mome

[00:00:27] Ca vous degoute

[00:00:29] De ne jamais rire

[00:00:30] De tout son coeœur

[00:00:33] Alors tres jeune

[00:00:34] Il prit la route

[00:00:37] Et s'enfuit chercher

[00:00:38] Le bonheur

[00:00:40] Ding din dong chantons sa plainte

[00:00:44] Ding din dong chantons la donc

[00:00:49] Il chercha dans la solitude

[00:00:52] Il chercha aussi dans le bruit

[00:00:56] De chercher ayant l'habitude

[00:01:00] Quand il le trouva

[00:01:02] Il s'enfuit

[00:01:04] Puis il aima elle etait blonde

[00:01:08] Elle l'aimait bien oui

[00:01:10] Mais voila

[00:01:12] Elle se donnait a tout le monde

[00:01:15] Il la battit

[00:01:17] Puis s'en alla

[00:01:19] Ding din dong chantons sa plainte

[00:01:23] Ding din dong chantons la donc

[00:01:28] Il se dit les blondes sont volages

[00:01:31] Mais les cheveux noirs

[00:01:33] C'est plus serieux

[00:01:35] Il prit un brune

[00:01:36] Promit mariage

[00:01:38] Pensant que cette fois

[00:01:40] Il serait heureux

[00:01:43] Au 'bout de cinq a six semaines

[00:01:46] Elle s'ennuyait a la maison

[00:01:49] Vraiment

[00:01:50] Dit

[00:01:51] Il je n'ai pas de veine

[00:01:54] Elle a pourtant pas les cheveux blonds

[00:01:57] Ding din dong

[00:01:59] Chantons sa plainte

[00:02:01] Ding din dong

[00:02:03] Chantons la donc

[00:02:06] Il ne savait pas que les femmes

[00:02:09] Ça n'aime pas le bonheur quotidien

[00:02:13] Et le pauvre garçon se torturait l'âme

[00:02:17] Mais je l'aime mon dieu

[00:02:19] Ah que je l'aime bien

[00:02:21] Et mordu par la jalousie

[00:02:25] Y ne savait plus que se lamenter

[00:02:28] On va me la prendre

[00:02:30] Elle est jolie

[00:02:32] Alors

[00:02:33] Il voulut la tuer

[00:02:36] Ding din dong chantons sa plainte

[00:02:40] Ding din dong chantons la donc

[00:02:45] Mais elle etait vraiment

[00:02:47] Fidele

[00:02:48] Il l'aimait tant

[00:02:50] Qu'il prefera

[00:02:53] Se faire sauter la cervelle

[00:02:56] Il en mourut

[00:02:59] Et puis voila

[00:03:01] Si cette histoire vous fait rire

[00:03:04] C'est que vous n'avez rien compris

[00:03:08] Il cherchait le bonheur

[00:03:10] Le pire

[00:03:13] Est qu'il trouva la mort

[00:03:16] Tant pis

[00:03:18] Ding din dong

[00:03:20] Finit sa plainte

[00:03:22] Ding din dong

[00:03:24] Et ding et dong