《Pictures Of You(Live At The Palace， Auburn Hills， Michigan)》歌词

[00:00:00] Pictures Of You (你的照片) - The Cure (怪人乐队)

[00:01:53] //

[00:01:53] I've been looking so long at these pictures of you

[00:01:58] 我已经盯着你的照片看了很久了

[00:01:58] That I almost believe that they're real

[00:02:04] 我几乎相信它们就是真的

[00:02:04] I've been living so long with my pictures of you

[00:02:10] 我已经和你的照片一起生活了那么久

[00:02:10] That I almost believe that the pictures are

[00:02:15] 我几乎相信那些照片了

[00:02:15] All I can feel

[00:02:39] 我能感受到一切

[00:02:39] Remembering You standing quiet in the rain

[00:02:44] 记得你安静地站在雨中

[00:02:44] As I ran to your heart to be near

[00:02:50] 在我奔向你心开始靠近的时候

[00:02:50] And we kissed as the sky fell in

[00:02:54] 在天塌下来的时候我们在接吻

[00:02:54] Holding you close

[00:02:55] 抱紧你

[00:02:55] How I always held close in your fear

[00:03:02] 在你恐惧的时候我会一直抱紧你

[00:03:02] Remembering

[00:03:04] 记得

[00:03:04] You running soft through the night

[00:03:07] 你温柔地度过整个夜晚

[00:03:07] You were bigger and brighter and wider than snow

[00:03:13] 你比雪更有魅力

[00:03:13] And screamed at the make-believe

[00:03:16] 在假装中尖叫

[00:03:16] Screamed at the sky

[00:03:18] 朝着天空尖叫

[00:03:18] And you finally found all your courage

[00:03:22] 你终于找到了你所有的勇气

[00:03:22] To let it all go

[00:03:47] 放下一切

[00:03:47] Remembering

[00:03:48] 记得

[00:03:48] You fallen into my arms

[00:03:53] 你坠入我的怀抱

[00:03:53] Crying for the death of your heart

[00:03:58] 因为你的心死去而哭泣

[00:03:58] You were stone white

[00:04:00] 你如宝石般洁白

[00:04:00] So delicate

[00:04:01] 那么精美

[00:04:01] Lost in the cold

[00:04:04] 在冷落中迷失

[00:04:04] You were always so lost in the dark

[00:04:10] 你总是迷失在黑暗中

[00:04:10] Remembering

[00:04:12] 记得

[00:04:12] You how you used to be

[00:04:15] 你知道你过去常常

[00:04:15] Slow drowned

[00:04:17] 慢慢沉溺

[00:04:17] You were angels

[00:04:18] 你曾是天使

[00:04:18] So much more than everything

[00:04:22] 比一切都要好

[00:04:22] Hold for the last time then slip away quietly

[00:04:27] 坚持最后一次然后慢慢溜走

[00:04:27] Open my eyes

[00:04:29] 睁开我的眼睛

[00:04:29] But I never see anything

[00:04:33] 但是我什么都没看见

[00:04:33] If only I'd thought of the right words

[00:04:38] 要是我能想到正确的词语多好

[00:04:38] I could have held on to your heart

[00:04:44] 我本该紧紧抓住你的心

[00:04:44] If only I'd thought of the right words

[00:04:50] 要是我能想到正确的词语多好

[00:04:50] I wouldn't be breaking apart

[00:04:54] 我就不会崩溃了

[00:04:54] All my pictures of you

[00:05:19] 我所有的关于你的照片

[00:05:19] Looking so long at these pictures of you

[00:05:24] 盯着你的照片看了那么久

[00:05:24] But I never hold on to your heart

[00:05:30] 但我从未紧紧抓住你的心

[00:05:30] Looking so long for the words to be true

[00:05:36] 看了那么久为了让语言成为真实

[00:05:36] But always just breaking apart

[00:05:40] 但是总是崩溃

[00:05:40] My pictures of you

[00:06:26] 我有你的照片

[00:06:26] There was nothing in the world

[00:06:29] 世界上没有什么

[00:06:29] That I ever wanted more

[00:06:32] 是我更想要的了

[00:06:32] Than to feel you deep in my heart

[00:06:37] 而是感受你深深地在我心里

[00:06:37] There was nothing in the world

[00:06:41] 世界上没有什么

[00:06:41] That I ever wanted more

[00:06:43] 是我更想要的了

[00:06:43] Than to never feel the breaking apart

[00:06:48] 而是感受你深深地在我心里

[00:06:48] All my pictures of you

[00:06:53] 所有你的照片