《Crying in the Chapel》歌词

[00:00:00] Crying in the Chapel - Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)
[00:00:10] //
[00:00:10] You saw me crying in the chapel
[00:00:16] 你看见我在教堂里哭泣
[00:00:16] The tears I shed were tears of joy
[00:00:22] 滑落的泪滴是喜悦的化身
[00:00:22] I know the meaning of contentment
[00:00:27] 我知道满足的意义
[00:00:27] Now I am happy with the Lord
[00:00:34] 现在幸福的与主同在
[00:00:34] Just a plain and simple chapel
[00:00:40] 就在一个简陋的小教堂里
[00:00:40] Where humble people go to pray
[00:00:46] 谦卑的人们常到那里去祈祷
[00:00:46] I pray the Lord that I'll grow stronger
[00:00:52] 我向上帝祈祷我能更强壮
[00:00:52] As I live from day to day
[00:01:00] 让我过着这一天又一天的生活
[00:01:00] I've searched and I've searched
[00:01:04] 我不断寻找
[00:01:04] But I couldn't find
[00:01:07] 但却一无所获
[00:01:07] No way on earth
[00:01:09] 没有什么办法
[00:01:09] To gain peace of mind
[00:01:12] 能得到内心的平静
[00:01:12] Now I'm happy in the chapel
[00:01:18] 现在我在这小教堂了感到很幸福
[00:01:18] Where people are of one accord
[00:01:24] 在这里人们都一心向善
[00:01:24] We gather in the chapel
[00:01:30] 我们来到这小教堂
[00:01:30] Just to sing and praise the Lord
[00:01:48] 只是为了歌唱和赞美上帝
[00:01:48] Meet your neighbor in the chapel
[00:01:54] 与你的好友在教堂相遇
[00:01:54] Join with him in tears of joy
[00:01:59] 带给他喜悦的泪滴
[00:01:59] You'll know the meaning of contentment
[00:02:06] 你会知道满足的意义
[00:02:06] Then you'll be happy with the Lord
[00:02:13] 现在幸福的与主同在
[00:02:13] You'll search and you'll search
[00:02:17] 你将不断寻觅
[00:02:17] But you'll never find
[00:02:20] 却一无所获
[00:02:20] No way on earth
[00:02:23] 没有什么办法
[00:02:23] To gain peace of mind
[00:02:25] 能得到内心的平静
[00:02:25] Take your troubles to the chapel
[00:02:31] 把你的烦恼带来教堂
[00:02:31] Get down on your knees and pray
[00:02:38] 虔诚的跪下祈祷
[00:02:38] Your burdens will be lighter
[00:02:43] 你的压力会得到释放
[00:02:43] And you'll surely find the way
[00:02:49] 而你终将得道
[00:02:49] Sing and praise the Lord
[00:02:54] 你们要唱诗赞美耶和华
您可能还喜欢歌手Ella Fitzgerald的歌曲:
随机推荐歌词:
- 亲爱的朋友 [何天慈]
- I’m Just A Little Bit Shy [Natasha Thomas]
- 如果我是陈奕迅 [Mr.]
- 月光 [辛宝儿]
- www.~World Wide Wisteria~ [杏子]
- I Can’t Get You Off My Mind [电视原声]
- BiliBili☆Boom-(GhostFinalX潜移默化) [洛天依]
- Aber zu Weihnachten bin ich daheim [Kastelruther Spatzen]
- Out Of Nowhere [Al Hirt]
- Could We Kill Fred [Kashmir]
- Para empezar [Laura Miller]
- Maybe Tomorrow [The Everly Brothers]
- Hard To Love A Woman [Lightnin’ Hopkins]
- ’A vucchella [Enrico Caruso]
- When Love Takes Over [The Love Allstars&Guetta ]
- Pull Me Out [Bebo Norman]
- Come Rain or Come Shine [Buddy Greco]
- You Could Be That Girl [Brantley Gilbert]
- 欺骗我 [冯艺成]
- HEAT(feat. MishCatt)(MishCatt Skolhaus Version) [The Knocks&Mishcatt]
- Labor Of Love(Live From The London Palladium) [Bon Jovi]
- Sinner [Drowning Pool]
- Dancing Machine(Single Version) [Jackson 5]
- Jump For Joy [Frank Sinatra]
- Ni Vivre Ni Mourir [Nana Mouskouri]
- Stockin’s ’N’ Shoes [Eddie Cochran]
- 需要 [龙锦]
- Todo No Es Casualidad(Versión Radio) [India Martinez]
- Sol De Primavera [Beto Guedes]
- Romantico Incurable [Banda Pequeos Musical]
- Bobby’s Girl [Marcie Blane]
- Drywood [Yusuf&Yusuf / Cat Stevens]
- 3D环绕摇(DJ版) [9爷&10叔]
- Silence in Me [Six Market Blvd.]
- He Bought my Soul At Calvary [Jo Stafford]
- The Long And Winding Road(Live) [Paul McCartney]
- Blah Blah Blah(as made famous by Ke$ha)(Explicit) [Radio Killers]
- You Win Again [Johnny Cash]
- Something New Got Old [The Partridge Family]
- 阿飞和他的那个女人 [刘方庆]
- Be There [Seafret]
- Shut [Sleeper Agent]