《Crying in the Chapel》歌词

[00:00:00] Crying in the Chapel - Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)
[00:00:10] //
[00:00:10] You saw me crying in the chapel
[00:00:16] 你看见我在教堂里哭泣
[00:00:16] The tears I shed were tears of joy
[00:00:22] 滑落的泪滴是喜悦的化身
[00:00:22] I know the meaning of contentment
[00:00:27] 我知道满足的意义
[00:00:27] Now I am happy with the Lord
[00:00:34] 现在幸福的与主同在
[00:00:34] Just a plain and simple chapel
[00:00:40] 就在一个简陋的小教堂里
[00:00:40] Where humble people go to pray
[00:00:46] 谦卑的人们常到那里去祈祷
[00:00:46] I pray the Lord that I'll grow stronger
[00:00:52] 我向上帝祈祷我能更强壮
[00:00:52] As I live from day to day
[00:01:00] 让我过着这一天又一天的生活
[00:01:00] I've searched and I've searched
[00:01:04] 我不断寻找
[00:01:04] But I couldn't find
[00:01:07] 但却一无所获
[00:01:07] No way on earth
[00:01:09] 没有什么办法
[00:01:09] To gain peace of mind
[00:01:12] 能得到内心的平静
[00:01:12] Now I'm happy in the chapel
[00:01:18] 现在我在这小教堂了感到很幸福
[00:01:18] Where people are of one accord
[00:01:24] 在这里人们都一心向善
[00:01:24] We gather in the chapel
[00:01:30] 我们来到这小教堂
[00:01:30] Just to sing and praise the Lord
[00:01:48] 只是为了歌唱和赞美上帝
[00:01:48] Meet your neighbor in the chapel
[00:01:54] 与你的好友在教堂相遇
[00:01:54] Join with him in tears of joy
[00:01:59] 带给他喜悦的泪滴
[00:01:59] You'll know the meaning of contentment
[00:02:06] 你会知道满足的意义
[00:02:06] Then you'll be happy with the Lord
[00:02:13] 现在幸福的与主同在
[00:02:13] You'll search and you'll search
[00:02:17] 你将不断寻觅
[00:02:17] But you'll never find
[00:02:20] 却一无所获
[00:02:20] No way on earth
[00:02:23] 没有什么办法
[00:02:23] To gain peace of mind
[00:02:25] 能得到内心的平静
[00:02:25] Take your troubles to the chapel
[00:02:31] 把你的烦恼带来教堂
[00:02:31] Get down on your knees and pray
[00:02:38] 虔诚的跪下祈祷
[00:02:38] Your burdens will be lighter
[00:02:43] 你的压力会得到释放
[00:02:43] And you'll surely find the way
[00:02:49] 而你终将得道
[00:02:49] Sing and praise the Lord
[00:02:54] 你们要唱诗赞美耶和华
您可能还喜欢歌手Ella Fitzgerald的歌曲:
随机推荐歌词:
- Drown in My Own Tears [Percy Sledge]
- Suéltame Las Riendas [Enrique Iglesias]
- Guardian [Fates Warning]
- Immer Immer Gleich [Mark Forster]
- 啦啦啦啦(Oppo) [广告歌曲]
- 恩爱小夫妻 (2014Extended Mix) [DJ阿远&朱贝贝]
- 思思思密达 [吴雨思]
- El Estudiante [Gerardo Ortiz]
- Submarine Warfare Anthem [Coilguns]
- Time Won’t Tell [Sara Evans]
- Geef Er Een Lap Op [Sugarfree]
- Old Judge Thayer [Woody Guthrie]
- The City [Les Baxter]
- Tragedia De Tomas Y Abel [Los Troqueros]
- It’s a Heartache [Tonia]
- Stormy Weather [Etta James]
- My Ideal [Chet Baker&Stan Getz Quar]
- La Dama de Blanco [Tako]
- Statue of a Fool [BFM Hits]
- Careless Love [Rosemary Clooney]
- (Take Care)(Remaster) [1sagain&朱宝拉]
- Scarborough Fair/ Canticle [Simon And Garfunkel]
- Can’t We Be Friends [Frank Sinatra]
- The One [FAKY]
- Salome [U2]
- 今生不再为我美 [王馨]
- 温情满世间 [关菊英]
- 白鹿原上槐花香(长长长消版 ) [诗草]
- If I Cried Every Time You Hurt Me [Terry White&Danny Everett]
- Mountain Greenery [Mel Tormé]
- A Que Te Pego Mi Mania [Banda Rebelde]
- One Day At A Time [Hugo Duncan]
- Kansas City - Happy New Year [Special Occasions Library]
- Una Pura y Dos Con Sal [Los Marineros del Norte]
- 雁城雪DEMO [Finale]
- Right in the Night [Disco Fever]
- Oh, How I Miss You Tonight [Nat King Cole]
- Let Me Love You [Love Songs]
- (Acoustic) [李洪基]
- 摇太阳(2015 Extended Mix) [Dj澍澍&方芳]