《Thank You Very Much (UK Radio Version)》歌词

[00:00:00] Thank You Very Much (非常感谢) (UK Radio Version) - Margaret (玛格丽特)

[00:00:16] //

[00:00:16] Space calling earth again

[00:00:18] 太空再次呼唤地球

[00:00:18] Say what

[00:00:19] 说什么

[00:00:19] Houston this is the end

[00:00:22] 这是休斯顿的末日

[00:00:22] We're lost

[00:00:23] 我们无家可归

[00:00:23] Tick tick tick tack

[00:00:25] //

[00:00:25] Time is up

[00:00:27] 时间到了

[00:00:27] Station is shutting down

[00:00:29] 空间站即将关闭

[00:00:29] Bad luck

[00:00:30] 真倒霉

[00:00:30] Barbarella meets Godzilla

[00:00:34] 芭芭拉遇见哥斯拉

[00:00:34] Since you invited both

[00:00:36] 既然你真诚邀请

[00:00:36] Cling to your pantyhose

[00:00:38] 那穿上你的连裤袜

[00:00:38] I want to thank you much

[00:00:40] 我想谢谢大家

[00:00:40] Thank you very much

[00:00:42] 多谢你们啦

[00:00:42] Thank you very much

[00:00:44] 多谢你们啦

[00:00:44] I wanna say I'm sorry but I'm really not

[00:00:47] 我想说抱歉 但我说不出口

[00:00:47] Guess I've had enough

[00:00:49] 我想我已经受够了

[00:00:49] I'm feeling dangerous

[00:00:51] 我感觉糟透了

[00:00:51] I wanna say I care but I'm gonna say

[00:00:54] 我想说我在乎 但我说不出口

[00:00:54] Fresh out of gratitude

[00:00:56] 感激之情

[00:00:56] It's gone

[00:00:57] 已经没了

[00:00:57] You suck like your attitude

[00:01:00] 真恶心 跟你的态度一样

[00:01:00] I won

[00:01:01] 我赢了

[00:01:01] Flake flakey flakey flake

[00:01:03] 疯疯癫癫 古古怪怪

[00:01:03] So sad

[00:01:05] 如此可怜

[00:01:05] I am stirred but I will not shake

[00:01:07] 我很混乱 但我不会动摇

[00:01:07] It's rad

[00:01:08] 这就是我的个性

[00:01:08] Barbarella she's a killer

[00:01:12] 芭芭拉 她是个杀手

[00:01:12] Run to your nanny go

[00:01:14] 让你扮女仆

[00:01:14] Cling to your pantyhose

[00:01:16] 穿上你的连裤袜

[00:01:16] I want to thank you much

[00:01:18] 我想谢谢大家

[00:01:18] Thank you very much

[00:01:20] 多谢你们啦

[00:01:20] Thank you very much

[00:01:22] 多谢你们啦

[00:01:22] I wanna say I'm sorry but I'm really not

[00:01:26] 我想说抱歉 但我说不出口

[00:01:26] I guess I've had enough

[00:01:27] 我想我已经受够了

[00:01:27] I'm feeling dangerous

[00:01:29] 我感觉糟透了

[00:01:29] I wanna say I care but I'm gonna say

[00:01:35] 我想说我在乎 但我说不出口

[00:01:35] No thanks

[00:01:39] 不要见外

[00:01:39] No thanks

[00:01:40] 不要见外

[00:01:40] No no no

[00:01:42] 别客气

[00:01:42] No thanks

[00:01:43] 何必客套

[00:01:43] Oh oh oh oh

[00:01:47] //

[00:01:47] 'Bout this thrilla' in manilla'

[00:01:50] 这回轰动马尼拉

[00:01:50] What goes around my friend

[00:01:52] 这就是因果循环

[00:01:52] Bites you right at the end

[00:01:54] 哥们 我陪你玩到底了

[00:01:54] Oh oh oh oh

[00:01:58] //

[00:01:58] Nanananana

[00:01:59] //

[00:01:59] Oh I don't wanna more

[00:02:07] 我不想要再继续下去了

[00:02:07] I wanna thank you much

[00:02:09] 我想谢谢大家

[00:02:09] Thank you very much

[00:02:11] 多谢你们啦

[00:02:11] Thank you very much

[00:02:13] 多谢你们啦

[00:02:13] I wanna say I'm sorry but I'm really not

[00:02:17] 我想说抱歉 但我说不出口

[00:02:17] I guess I've had enough

[00:02:18] 我想我已经受够了

[00:02:18] I'm feeling dangerous

[00:02:20] 我感觉糟透了

[00:02:20] I wanna say I care but I'm gonna say

[00:02:24] 我想说我在乎 但我说不出口

[00:02:24] Thank you very much

[00:02:26] 多谢你们啦

[00:02:26] Thank you very much

[00:02:27] 多谢你们啦

[00:02:27] I wanna say I'm sorry but I'm really not

[00:02:31] 我想说抱歉 但我说不出口

[00:02:31] I guess I've had enough

[00:02:33] 我想我已经受够了

[00:02:33] I'm feeling dangerous

[00:02:35] 我感觉糟透了

[00:02:35] I wanna say I care but I'm gonna say

[00:02:38] 我想说我在乎 但我说不出口

[00:02:38] No no no no

[00:02:42] 不

[00:02:42] Oh oh oh oh

[00:02:44] //

[00:02:44] No thanks

[00:02:45] 不用谢

[00:02:45] No no no no

[00:02:48] 不

[00:02:48] No thanks

[00:02:49] 不用谢

[00:02:49] Oh oh oh oh

[00:02:51] //

[00:02:51] I wanna thank you very

[00:03:05] 我想谢谢大家

[00:03:05] I wanna thank you much

[00:03:10] 我想谢谢大家