《Jammin’》歌词

[00:00:00] Jamming (干扰) - Bob Marley (鲍勃·马利)

[00:00:08] //

[00:00:08] Ooh yeah

[00:00:15] //

[00:00:15] Well alright

[00:00:16] 很好

[00:00:16] We're jammin'

[00:00:21] 我们跳着爵士舞

[00:00:21] I wanna jam it with you

[00:00:24] 我想和你一起跳爵士舞

[00:00:24] We're jammin' jammin'

[00:00:28] 我们跳着爵士舞

[00:00:28] And I hope you

[00:00:29] 我希望你

[00:00:29] Like jammin' too

[00:00:32] 也喜欢跳爵士舞

[00:00:32] Ain't no rules ain't no vow

[00:00:33] 没有规则，无需宣誓

[00:00:33] We can do it anyhow

[00:00:36] 不管怎样，我们都能跳爵士舞

[00:00:36] I and I will see you through

[00:00:39] 我会将你看穿

[00:00:39] 'Cause every day

[00:00:40] 因为每一天

[00:00:40] We pay the price

[00:00:41] 我们都在付出代价

[00:00:41] We are the living sacrifice

[00:00:43] 我们是活生生的祭品

[00:00:43] Jammin' till the jam is through

[00:00:48] 跳爵士舞吧，直到一曲结束

[00:00:48] We're jammin'

[00:00:51] 我们跳着爵士舞

[00:00:51] To think that jammin'

[00:00:52] 不要以为跳爵士舞

[00:00:52] Was a thing of the past

[00:00:55] 已经过时

[00:00:55] We're jammin'

[00:00:59] 我们跳着爵士舞

[00:00:59] And I hope this

[00:01:00] 我希望

[00:01:00] Jam is gonna last

[00:01:03] 这一曲爵士舞永不结束

[00:01:03] No bullet can stop us now

[00:01:05] 即使子弹也无法阻止我们

[00:01:05] We neither beg

[00:01:06] 我们不会卑躬

[00:01:06] Nor we won't bow

[00:01:07] 也不会屈膝

[00:01:07] Neither can be bought nor sold

[00:01:11] 我们不是可以被买卖的商品

[00:01:11] We all defend the right

[00:01:13] 我们都在为权利斗争

[00:01:13] Jah Jah children must unite

[00:01:14] 耶和华，你的子民一定要团结一致

[00:01:14] For life is worth

[00:01:16] 因为生命

[00:01:16] Much more than gold

[00:01:19] 远比黄金有价值

[00:01:19] We're jammin' jammin'

[00:01:21] 我们跳着爵士舞

[00:01:21] Jammin' jammin'

[00:01:22] 跳爵士舞

[00:01:22] And we're jammin'

[00:01:23] 我们跳着爵士舞

[00:01:23] In the name of the Lord

[00:01:26] 以上帝之名

[00:01:26] We're jammin' jammin'

[00:01:28] 我们跳着爵士舞

[00:01:28] Jammin' jammin'

[00:01:29] 跳爵士舞

[00:01:29] We're jammin' right

[00:01:31] 我们跳着爵士舞

[00:01:31] Straight from yard

[00:01:33] 径直从院子里出来

[00:01:33] Singing Holy Mount Zion

[00:01:39] 唱着神圣的锡安山

[00:01:39] Holy Mount Zion

[00:01:43] 神圣的锡安山

[00:01:43] Jah sitteth in Mount Zion

[00:01:47] 耶和华在锡安山

[00:01:47] And rules all creation

[00:01:49] 统领万物

[00:01:49] Yeah we're jammin'

[00:01:52] 耶，我们跳着爵士舞

[00:01:52] Bop-chu-wa-wa-wa

[00:01:54] //

[00:01:54] We're jammin'

[00:01:58] 我们跳着爵士舞

[00:01:58] I wanna jam it with you

[00:02:01] 我想和你一起跳爵士舞

[00:02:01] We're jammin' jammin'

[00:02:03] 我们跳着爵士舞

[00:02:03] Jammin' jammin'

[00:02:05] 跳爵士舞

[00:02:05] And Jamdown hope

[00:02:05] 跳爵士舞

[00:02:05] You're jammin' too

[00:02:08] 希望你也在跳着爵士舞

[00:02:08] Jah knows how much

[00:02:10] 耶和华知道

[00:02:10] I 'ave tried

[00:02:11] 我很努力

[00:02:11] The truth cannot hide

[00:02:13] 不能为了满足你

[00:02:13] To keep you satisfied

[00:02:16] 而将真理掩藏

[00:02:16] True love that now exists

[00:02:18] 仅存的真爱

[00:02:18] Is the love I can't resist

[00:02:20] 让我无法抵抗

[00:02:20] So jam by my side

[00:02:24] 在我身边跳起爵士舞吧

[00:02:24] We're jammin' jammin'

[00:02:26] 我们跳着爵士舞

[00:02:26] Jammin' jammin'

[00:02:28] 跳爵士舞

[00:02:28] I wanna jam it with you

[00:02:32] 我想和你一起跳爵士舞

[00:02:32] We're jammin' we're jammin'

[00:02:33] 我们跳着爵士舞

[00:02:33] We're jammin' we're jammin'

[00:02:34] 我们跳着爵士舞

[00:02:34] We're jammin' we're jammin'

[00:02:35] 我们跳着爵士舞

[00:02:35] We're jammin' we're jammin'

[00:02:36] 我们跳着爵士舞

[00:02:36] Hope you like jammin' too

[00:02:40] 希望你也喜欢跳爵士舞

[00:02:40] We're jammin'

[00:02:41] 我们跳着爵士舞

[00:02:41] We're jammin'

[00:02:41] 我们跳着爵士舞

[00:02:41] (jammin')

[00:02:42] 跳爵士舞

[00:02:42] We're jammin'

[00:02:43] 我们跳着爵士舞

[00:02:43] We're jammin'

[00:02:43] 我们跳着爵士舞

[00:02:43] (jammin')

[00:02:44] 跳爵士舞

[00:02:44] I wanna

[00:02:45] 我想

[00:02:45] (I wanna jam it wid you)

[00:02:46] 我想和你一起跳起爵士舞

[00:02:46] I wanna

[00:02:46] 我想

[00:02:46] I wanna jam wid you now

[00:02:48] 现在我想和你一起跳起爵士舞

[00:02:48] Jammin' jammin'

[00:02:50] 跳爵士舞

[00:02:50] (hope you like jammin' too)

[00:02:55] 希望你也喜欢跳爵士舞

[00:02:55] Eh-eh I hope you like jammin'

[00:02:57] 唉，我希望你喜欢跳爵士舞

[00:02:57] I hope you like jammin'

[00:02:59] 我希望你喜欢跳爵士舞

[00:02:59] 'Cause (I wanna jam it wid you)

[00:03:02] 因为我想和你一起跳爵士舞

[00:03:02] I wanna

[00:03:02] 我想

[00:03:02] Wid you

[00:03:06] 和你一起

[00:03:06] I like

[00:03:07] 我喜欢

[00:03:07] I hope you

[00:03:09] 我希望你也会喜欢

[00:03:09] I hope you like jammin' too

[00:03:13] 我希望你也喜欢跳爵士舞

[00:03:13] I wanna jam it

[00:03:17] 我想跳爵士舞

[00:03:17] I wanna jam it

[00:03:22] 我想跳爵士舞