《Misery(Acoustic Version)》歌词

[00:00:00] Misery (痛苦) (Acoustic) - Maroon 5 (魔力红)

[00:00:10] //

[00:00:10] So scared of breaking it that you won't let it bend

[00:00:15] 害怕打破你视如珍宝的东西

[00:00:15] And i wrote two hundred letters i will never send

[00:00:20] 我写了两百封信却不会寄出去

[00:00:20] Sometimes these cuts are so much deeper than they seem

[00:00:25] 有时候这些伤口远比他们看起来深得多

[00:00:25] You'd rather cover up i'd rather let them be

[00:00:29] 你愿意将伤痛掩盖 我却情愿顺其自然

[00:00:29] So let me be and i'll set you free

[00:00:35] 就这样由我去吧 我也会还你自由

[00:00:35] I am in misery

[00:00:39] 我身处苦痛

[00:00:39] There ain't nobody who can comfort me

[00:00:45] 没人能安抚我的悲伤

[00:00:45] Why won't you answer me

[00:00:49] 为什么你不回答我

[00:00:49] The silence is slowly killing me oh

[00:00:54] 你的沉默一点点撕碎着我的心

[00:00:54] Girl you really got me bad

[00:00:57] 姑娘 你真的让我伤透了

[00:00:57] You really got me bad

[00:01:00] 你真的让我伤透了

[00:01:00] Now i'm gonna get you back

[00:01:02] 现在我要将你挽回

[00:01:02] I'm gonna get you back

[00:01:04] 我要你回到我身边

[00:01:04] Your salty skin and how it mixes in with mine

[00:01:09] 你的痛苦怎能与我的相比

[00:01:09] The way it feels to be completely intertwined

[00:01:14] 那感觉错综复杂

[00:01:14] Not that i didn't care it's that i didn't know

[00:01:19] 不是我不在乎而是我不明白

[00:01:19] It's not what i didn't feel it's what i didn't show

[00:01:24] 不是我没感觉而是我不表明

[00:01:24] So let me be and i'll set you free

[00:01:29] 所以就这样由我去吧 我也会还你自由

[00:01:29] I am in misery

[00:01:33] 尽管我深陷痛苦

[00:01:33] And there ain't nobody who can comfort me oh yeah

[00:01:39] 没人能安抚我的悲伤

[00:01:39] Why won't you answer me

[00:01:43] 你为什么不回答我

[00:01:43] The silence is slowly killing me oh

[00:01:49] 你的沉默一点点撕碎着我的心

[00:01:49] Girl you really got me bad

[00:01:51] 姑娘 你真的让我伤透了

[00:01:51] You really got me bad

[00:01:54] 你真的让我很难过

[00:01:54] I'm gonna get you back

[00:01:56] 我要你回到我身边

[00:01:56] Gonna get you back

[00:01:59] 让你回到我身边

[00:01:59] You say your faith is shaken and you may be mistaken

[00:02:04] 你说你的信念动摇了 你或许错了

[00:02:04] You keep me wide awake and waiting for the sun

[00:02:09] 你让我无法入眠 就这样等待日出

[00:02:09] I'm desperate and confused so far away from you

[00:02:14] 与你相隔甚远 让我绝望 让我迷茫

[00:02:14] I'm getting there i don't care where i have to run

[00:02:19] 我要去你身边 我才不在乎我要逃到哪里去

[00:02:19] Why do you do what you do to me

[00:02:24] 你为什么要这么对我

[00:02:24] Why won't you answer me answer me

[00:02:29] 你为什么不回答我

[00:02:29] Why do you do what you do to me

[00:02:34] 你为什么要这么对我

[00:02:34] Why won't you answer me answer me yeah

[00:02:39] 你为什么不回答我

[00:02:39] I am in misery

[00:02:43] 我痛苦万分

[00:02:43] And there ain't nobody who can comfort me oh yeah

[00:02:49] 没人能安抚我的悲伤

[00:02:49] Why won't you answer me

[00:02:53] 你为什么不回答我

[00:02:53] The silence is slowly killing me oh yeah

[00:02:58] 你的沉默一点点撕碎着我的心

[00:02:58] Girl you really got me bad

[00:03:01] 姑娘 你真的让我伤透了

[00:03:01] You really got me bad

[00:03:03] 你真的让我很难过

[00:03:03] And now i'm gonna get you back

[00:03:06] 我想让你回来

[00:03:06] Gonna get you back

[00:03:08] 让你回来

[00:03:08] Girl you really got me bad

[00:03:11] 姑娘 你真的让我伤透了

[00:03:11] Really got me bad

[00:03:13] 你真的让我很难过

[00:03:13] And now i'm gonna get you back

[00:03:16] 现在我要让你回来我身边

[00:03:16] Gonna get you back yeah

[00:03:19] 回到我身边

[00:03:19] Yeah yeah yeah oh no ooo

[00:03:30] //

[00:03:30] Yeah yeah yeah yeah yeah oh

[00:03:35] //