《Innocent Bones》歌词

[00:00:00] Innocent Bones - Iron & Wine (铁与酒乐团)

[00:00:20] //

[00:00:20] Cain got a milk eyed mule from the auction

[00:00:24] Cain在拍卖市场上得到了一只有乳白色眼睛的骡子

[00:00:24] Abel got a telephone

[00:00:28] Abel得到了一部手机

[00:00:28] And even the last of the blue eyed babies know

[00:00:35] 最后只有那个拥有蓝色眼睛的小孩知道

[00:00:35] That the burning man is the color of the end of day

[00:00:42] 那个燃烧着的男人有着这一天结束时的颜色

[00:00:42] And how every tongue that gets bit

[00:00:45] 从每个人的口中

[00:00:45] Always has another word to say

[00:00:56] 表达不同的意见

[00:00:56] Cain bought a blade from some witch at the window

[00:01:00] Cain从女巫的窗前买了一个刀片

[00:01:00] Abel bought a bag of weed

[00:01:03] Abel买了一袋杂草

[00:01:03] And even the last of the brown eyed babies see

[00:01:11] 最后只有那个拥有蓝色眼睛的小孩知道

[00:01:11] That the cartoon king has a tattoo of

[00:01:15] 那个漫画中的国王有个纹身

[00:01:15] A bleeding heart

[00:01:18] 是一个流血的心脏

[00:01:18] There ain't a penthouse christian

[00:01:20] 那儿没有基督教

[00:01:20] That wants the pain of the scab

[00:01:22] 想要生病时的疼痛

[00:01:22] But they all want the scar

[00:01:26] 但是他们都想要那种疼痛

[00:01:26] How every mouth sings of what

[00:01:29] 每个人都会唱

[00:01:29] It's without so we all sing of love

[00:01:34] 我们都需要爱

[00:01:34] And how it ain't one dog who's good at f**king

[00:01:37] 那并不是一只只会玩耍的狗

[00:01:37] And denying who he's thinking of

[00:01:52] 否认他的看法

[00:01:52] Woo woo

[00:02:07] //

[00:02:07] Cain heard a cat tumble limp off the rooftop

[00:02:11] Cain听到一只猫从房顶摔落

[00:02:11] Abel heard his papa pray

[00:02:15] Abel听到他的父亲在祈祷

[00:02:15] And even the last of the black eyed babies say

[00:02:22] 最后只有那个拥有蓝色眼睛的小孩知道

[00:02:22] That every saint has a chair you can

[00:02:25] 每个圣人都有一把椅子

[00:02:25] Borrow in a church to sell

[00:02:30] 你可以借 教堂也有卖的

[00:02:30] That the wind blows cold across the backs of a master

[00:02:34] 寒冷的风从主人后背吹过

[00:02:34] And the kitchen help

[00:02:38] 厨房一直忙着

[00:02:38] There's a big pile of innocent bones

[00:02:41] 里面有许多无辜的大骨头

[00:02:41] Still holding up the garden wall

[00:02:46] 被当做花园的围墙

[00:02:46] And it was always the broken hand

[00:02:49] 而且是那么破碎

[00:02:49] We learned to lean on after all

[00:02:54] 我们试着去修补

[00:02:54] How god knows if christ came back

[00:02:57] 如果危险来临上帝怎会知道

[00:02:57] He'd find us in a poker game

[00:03:02] 他会在扑克游戏中找到我们

[00:03:02] After finding out the drinks were all free

[00:03:05] 才发现这里所有饮料都是免费的

[00:03:05] But they won't let you out the door again

[00:03:20] 但是他们却不会再让你出这个门

[00:03:20] Woo woo

[00:03:25] //