《爱を急がないで》歌词

[00:00:00] 爱を急がないで - 岡村孝子 (おかむら たかこ)

[00:00:11] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:11] 词：岡村孝子

[00:00:22] //

[00:00:22] 曲：岡村孝子

[00:00:33] //

[00:00:33] 言葉にできない想いに気付いた

[00:00:48] 无法用言语表达的思念涌上心头

[00:00:48] そうね あの日から二人魔法にかかっている

[00:01:06] 是啊 从那天开始两人因一种魔力连在了一起

[00:01:06] きらめく太陽 波間に光って

[00:01:21] 耀眼的阳光 在海面上闪闪发光

[00:01:21] 痛むほどの幸せを世界に注いでいる

[00:01:37] 把感受至深的幸福倾注到世界里

[00:01:37] いつも恋の行方はとてもきまぐれだから

[00:01:45] 是因为爱情的发展总是反复无常的

[00:01:45] 今を大切に抱きしめていてね

[00:01:54] 请好好珍惜抓住现在吧

[00:01:54] 夢ならずっとさめず このままでいて

[00:02:01] 要一直坚持梦想 一直坚持下去

[00:02:01] そっとあなたを見つめている

[00:02:14] 静静地凝视着你

[00:02:14] いくつのドラマを心につづって

[00:02:30] 几个片段把我们的心拼接在一起

[00:02:30] 今はおだやかな午後を静かにくりかえす

[00:02:45] 现在可以安静地度过每个温和的午后了

[00:02:45] いつか遠い未来で今日を振り返る時

[00:02:53] 当未来某一天 回顾今天的时候

[00:02:53] 二人 微笑みかわせるといいね

[00:03:02] 两人相视一笑 这样也很好

[00:03:02] 光と影が包むやさしさの中

[00:03:09] 光线和影子也包围在温柔的气息中

[00:03:09] そっとあなたを見つめている

[00:03:46] 静静地凝视着你

[00:03:46] もしも遠い未来で今日をなつかしむ時

[00:03:54] 倘若在遥远的未来 怀念今天的时候

[00:03:54] 二人 別の宇宙 すれ違っていても

[00:04:03] 即使两人在不同的空间中交错而过

[00:04:03] 悔やまぬように愛を急がないでね

[00:04:10] 也要不后悔不着急去爱

[00:04:10] 同じ速さで歩いていて

[00:04:18] 一直以同样的步伐走着

[00:04:18] いつか遠い未来で今日を振り返る時

[00:04:26] 当未来某一天 回顾今天的时候

[00:04:26] 二人 微笑みかわせるといいね

[00:04:35] 两人相视一笑 这样也很好

[00:04:35] 光と影が包むやさしさの中

[00:04:42] 光线和影子也包围在温柔的气息中

[00:04:42] そっとあなたを見つめている

[00:04:47] 静静地凝视着你