《It Might as Well be Spring》歌词
![It Might as Well be Spring](http://lrc-img.zuifuyun.com/star/albumcover/240/39/84/2668324425.jpg)
[00:00:00] It Might as Well be Spring - Nina Simone (妮娜·西蒙)
[00:00:09] //
[00:00:09] The things I used to like
[00:00:12] 我以前喜欢的东西
[00:00:12] I don't like any more
[00:00:15] 我不喜欢任何更多的
[00:00:15] I want a lot of other things
[00:00:17] 我想要其他更多的东西
[00:00:17] I've never had before
[00:00:22] 我从未有过的
[00:00:22] It's just like my mamma says
[00:00:28] 这就像我妈妈说的
[00:00:28] I sit around and mourn
[00:00:33] 我坐在那里哀悼
[00:00:33] Pretending that I am so wonderful
[00:00:38] 假装我是如此美妙
[00:00:38] And knowing I'm adored
[00:00:47] 和知道我的崇拜
[00:00:47] I'm as restless as a willow in a windstorm
[00:00:56] 我很不安就像在风暴中的柳树
[00:00:56] I'm as jumpy as a puppet on a string
[00:01:05] 我像是一个提线木偶在跳动
[00:01:05] I'd say that I had spring fever
[00:01:12] 我想说的是我有春倦症
[00:01:12] But I know it isn't spring
[00:01:19] 但我知道这不是春天
[00:01:19] I'm as starry eyed and gravely discontented
[00:01:27] 我盲目乐观和严重不满
[00:01:27] Like a nightingale without a song to sing
[00:01:35] 像一只无歌可唱的夜莺
[00:01:35] Oh why should I have spring fever
[00:01:43] 噢 为什么我有春倦症
[00:01:43] When it isn't even spring
[00:01:52] 当甚至没有春天
[00:01:52] I keep wishing I were somewhere else
[00:02:00] 我希望我是在别的地方
[00:02:00] Walking down a strange new street
[00:02:08] 走在陌生的街道上
[00:02:08] Hearing words I have never never heard
[00:02:15] 听我从来没听到的话
[00:02:15] From a man I've yet to meet
[00:02:23] 从一个人我还没有满足
[00:02:23] I'm as busy as a spider spinning daydreams
[00:02:31] 我特别忙像蜘蛛纺白日梦
[00:02:31] I'm as giddy as a baby on a swing
[00:02:40] 我像婴儿一样不知所措
[00:02:40] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:02:47] 我还没有看到一个番红花或玫瑰花蕾
[00:02:47] Or a robin or a bluebird on the wing
[00:02:54] 或是罗宾或是飞行中的鸟
[00:02:54] But I feel so gay in a melancholy way
[00:03:02] 但是我觉得这是一种放荡忧郁的方式
[00:03:02] That it might as well be spring
[00:03:10] 那它也可能是春天
[00:03:10] It might as well be might as well be
[00:03:28] 它可能是 也可能是
[00:03:28] It might as well be spring
[00:03:33] 它可能是 也可能是
您可能还喜欢歌手Nina Simone的歌曲:
随机推荐歌词:
- U.S. Drag [Missing Persons]
- La Familia [Mirah]
- Mercenary(Explicit) [Swollen Members&Madchild]
- 认真就输了(伴奏版) [shelly佳]
- Nasty [朴美京&DM Ashura,kors k]
- 君へ [nao]
- Beautiful Days(Encore Track) [岡本真夜]
- Family [古川本舗]
- In For A Penny, In For A Pound (Megamix-Version) [Arabesque]
- Up on the Roof [Julie Grant]
- Silhouettes [Union Of Sound]
- 壮丽航程(Live) [阎维文&殷秀梅]
- Desperate Times Desperate Means [brand new sin]
- After The Fire Is Gone [Freddy Fender]
- 江湖就像一阵风 [呆呆鸭]
- Doors Unlocked and Open [Death Cab For Cutie]
- Build Me Up Buttercup(Re-Recording) [The Foundations]
- 不可不信...缘 [刘德华]
- You’ve Turned to a Stranger(Remastered 2016) [Wanda Jackson]
- Province Blues [Marcel Mouloudji]
- Winter Wonderland [Paul Anka]
- Quá, Quá, Quá(Playback) [Mara Lima]
- Autumn Leaves [Bobby Vinton]
- Street Life [DJ DOC&Ill Skillz&Big Mam]
- Skyworld [Two Steps From Hell]
- Nice Work If You Can Get It [Jo Stafford]
- Power(Little Mix Tribute) [Anne-Caroline Joy]
- I’m A Believer [Neil Diamond]
- Spanish Harlem [Cliff Richard]
- Let’s Fall In Love(Take 1) [Louis Armstrong&Oscar Pet]
- Car Wash As Made Famous By: Christina Aguilera Featuring Missy Elliot(karaoke-version) [Studio Group]
- Hold Me Tight [Don Campbell]
- Amorcito De Mi Vida [PeDro Infante]
- Beauty and the Beast [In the Style of Celine Dion and Peabo Bryson ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Musical Creations Studio ]
- Willie and the Hand Jive [The Supreme Cover Band]
- Can’t Let You Go [Celi Bee]
- 比我幸福 [樊桐舟]
- Me And My Broken Heart [Rixton]
- Out of Mind [Magic Man]
- 忘不了想你的滋味 (梦飞) [网络歌手]
- Mean Mistreater(Live)(2002 Digital Remaster) [Grand Funk Railroad]
- 我们都爱过了 [吴思贤]