《Keep It G.a.n.g.s.t.a》歌词

[00:00:22] A gangsta's for every day

[00:00:22] 每天都要很精彩

[00:00:22] So make sure that you keep it G-A-N-G-S-T-A

[00:00:32] 确保你跟得上，精彩

[00:00:32] And now that I know the game

[00:00:36] 现在我知道了游戏规则

[00:00:36] I'll make sure that I keep it G-A-N-G-S-T-A

[00:00:42] 我一定会跟上的，精彩

[00:00:42] Me and the ghetto where the poor people hang

[00:00:44] 我待在贫民窟里

[00:00:44] Please pay attention they do ghettoish thangs

[00:00:47] 请注意他们在唱黑人的歌

[00:00:47] One out of three yep a third of 'em bang

[00:00:50] 三人之一，是的 第三个人很棒

[00:00:50] The other motherf**kers they be slanging that cane

[00:00:52] 其他人正相互谩骂着

[00:00:52] Always out for money 'cause the money's the game

[00:00:55] 因为玩金钱的游戏总是没有钱

[00:00:55] Eastside homey it's a Long Beach thang

[00:00:58] 东边的家在一个海滩上

[00:00:58] You heard me right ni**a this is DPG

[00:01:00] 你听好了

[00:01:00] With the superwoman standin' claimin' CPT

[00:01:03] 这是录音磁带，放着优秀的歌曲

[00:01:03] I-I promise I'ma keep it G

[00:01:06] 我保证我会继续下去

[00:01:06] Rep my south team hands in the street

[00:01:08] 代表我的南方队，在街上挥舞

[00:01:08] Recognise game and they recognise me

[00:01:11] 认出这游戏，他们也认出我来

[00:01:11] 'Cause a G like me comes naturally

[00:01:14] 我自认为会被认出来

[00:01:14] Tho-ose haters try to hate on me

[00:01:16] 那些怀恨者企图憎恨我

[00:01:16] But they got no choice but to do right by me

[00:01:19] 但是他们没有选择只能对我好

[00:01:19] There's no way o' dividin' me

[00:01:22] 你无法对我产生分歧

[00:01:22] 'Cause my OG's in the streets gon' ride for me

[00:01:25] 因为我在大街上有很多熟人

[00:01:25] I-I promise to do ghetto things

[00:01:27] 我保证我会像穷人一样做事

[00:01:27] 'Cause I'm the closest thing to ghetto in this industry

[00:01:29] 因为我是这个行业里离贫民窟最近的

[00:01:29] That's why I be chillin' when it's 90 degrees

[00:01:32] 所以我在90度时会颤抖

[00:01:32] While ya keep sh*t poppin' how I ride this beat

[00:01:35] 你们看我是如何驾驭这节奏的

[00:01:35] And people always saying to me

[00:01:37] 人们总是对我说

[00:01:37] How can I tell I'm really a G

[00:01:40] 我该如何辨别

[00:01:40] 'Cause an OG told a gangsta

[00:01:41] 因为有人告诉一个流氓

[00:01:41] A gangsta told a playa

[00:01:43] 流氓告诉花花公子

[00:01:43] A playa told Nate

[00:01:44] 花花公子告诉了内特

[00:01:44] And Nate just said to me

[00:01:47] 内特又告诉了我

[00:01:47] A gangsta's for every day

[00:01:51] 每天都要精彩

[00:01:51] So make sure that you keep it G-A-N-G-S-T-A

[00:01:58] 确保你跟得上，精彩

[00:01:58] And now that I know the game

[00:02:01] 现在我知道了游戏规则

[00:02:01] I'll make sure that I keep it G-A-N-G-S-T-A

[00:02:07] 我一定会跟上的，精彩

[00:02:07] I'm shifty versus runnin' a buck 50

[00:02:10] 我很灵活，每次都可以赚50块

[00:02:10] Tryin' to get large enough bank to get Britney

[00:02:12] 想赚足够多的钱去买布兰妮

[00:02:12] I'ma do Britney like Bobby did Whitney

[00:02:15] 我会像波比对惠特尼一样对布兰妮

[00:02:15] F**k her whole life off donate my kidney （Yeah ）

[00:02:18] 捐掉我的肾

[00:02:18] Wake up to vodka crash with the whiskey

[00:02:20] 喝伏特加醉掉，喝威士忌醒来

[00:02:20] My name holdin' to much weight you can't lift me

[00:02:23] 我的名声太响了，你无法超过我

[00:02:23] Came from my first out ghetto with King Tipsy

[00:02:26] 我第一次走出贫民窟

[00:02:26] Hold a torch over my city you can't miss me

[00:02:28] 我是我所在城市的火炬手，你不会错过我的

[00:02:28] Niggas say f**k me but can't f**k wit' me

[00:02:31] 流氓想打倒我

[00:02:31] Twist this sh*t make your finger tips sticky

[00:02:34] 扭曲着，打着响指

[00:02:34] I need me a wify sh*t I mean wifey

[00:02:36] 我需要一个老婆

[00:02:36] I'm so f**ked up I couldn't read my own writin' （Heh）

[00:02:39] 我太失败了甚至没人能读懂我写的东西

[00:02:39] Clash of the titan （Yeah ） no propaganda

[00:02:41] 与巨人发生冲突，不用宣传

[00:02:41] Big （ ） hummin' for you Tony Montana

[00:02:44] 大声为你哼唱

[00:02:44] T-shirt khakis tucked in bandanas

[00:02:46] T恤，卡其裤，卷着的围巾

[00:02:46] Livin' amongst the most scandalous on the planet （Yo ）

[00:02:51] 做着世界上最丢脸的事

[00:02:51] A gangsta's for every day

[00:02:54] 每天都要很精彩

[00:02:54] So make sure that you keep it G-A-N-G-S-T-A

[00:03:01] 确保你跟得上，精彩

[00:03:01] And now that I know the game

[00:03:05] 现在我知道了游戏规则

[00:03:05] I'll make sure that I keep it G-A-N-G-S-T-A

[00:03:12] 我一定会跟上的，精彩

[00:03:12] A gangsta's for every day

[00:03:16] 每天都要很精彩

[00:03:16] So make sure that you keep it G-A-N-G-S-T-A

[00:03:23] 确保你跟得上，精彩

[00:03:23] And now that I know the game

[00:03:26] 现在我知道了游戏规则

[00:03:26] I'll make sure that I keep it G-A-N-G-S-T-A

[00:03:31] 我一定会跟上的，精彩