《I Heard It Through The Grapevine(Single Version)》歌词
[00:00:00] I Heard It Through The Grapevine
[00:00:08] //
[00:00:08] Ooh I bet you're wond'rin' how I knew
[00:00:13] 你一定好奇我是如何知晓
[00:00:13] Baby baby baby 'bout your plans to make me blue how
[00:00:19] 宝贝 你和那个旧识女孩的计划
[00:00:19] With some other girl you knew before uhh
[00:00:23] 让我心生忧虑
[00:00:23] Between the two of us girls ya know I love you more
[00:00:27] 我们两个女孩之中 你知道我更爱你
[00:00:27] It took me by surprise I must say uhh
[00:00:32] 这让我很惊讶 我必须说
[00:00:32] When I found out yesterday
[00:00:34] 昨天当我发现时
[00:00:34] Don't ya know that I heard it through the grapevine
[00:00:39] 你不知道吗 我是从流言蜚语中得知
[00:00:39] Not much longer would you be mine
[00:00:43] 你不再是我的了
[00:00:43] Oh don't ya know that I heard it through the grapevine
[00:00:48] 你不知道吗 我是从流言蜚语中得知
[00:00:48] And I'm just about just about
[00:00:49] 我就快要 我就快要
[00:00:49] Just about to lose my mind
[00:00:52] 我就快要发疯了
[00:00:52] Oh yes I am Oh yes I am Oh yes I am
[00:00:57] 是的 我的确如此 是的 我的确如此 是的 我的确如此
[00:00:57] Baby won't you listen to me
[00:01:00] 宝贝 你不听我说吗
[00:01:00] Boy take a good look at these tears of mine
[00:01:04] 男孩 仔细看看我的眼泪
[00:01:04] Baby baby these tears I can't hold inside
[00:01:10] 宝贝 我憋不住这些眼泪
[00:01:10] Losin' you would end my life you see
[00:01:14] 失去你我会死去 你明白吗
[00:01:14] Because you mean that much to me
[00:01:19] 因为你对我太重要了
[00:01:19] You could've told me yourself
[00:01:23] 你本该亲自告诉我
[00:01:23] That you love some body else
[00:01:26] 你爱上了别人
[00:01:26] Instead I heard it through the grapevine
[00:01:30] 而不是让我从流言蜚语中听来才得知
[00:01:30] Oh not much longer you be mine
[00:01:34] 你不再属于我
[00:01:34] Oh I heard it yes I heard it
[00:01:37] 我听说了 是的
[00:01:37] Heard it through the grapevine
[00:01:39] 我从流言蜚语中得知
[00:01:39] Oh just about just about
[00:01:40] 我就快要 我就快要
[00:01:40] Just about to lose my mind
[00:01:43] 就快要发疯了
[00:01:43] Oh yes I am Oh yes I am Oh yes I am
[00:01:50] 是的 我的确如此 是的 我的确如此 是的 我的确如此
[00:01:50] Go go
[00:01:52] 离开 离开
[00:01:52] Go I gotta go
[00:01:56] 离开 我要离开了
[00:01:56] Go go
[00:01:58] 离开 离开
[00:01:58] You gotta let me go
[00:02:01] 你要让我离开了
[00:02:01] Go go go
[00:02:02] 离开 离开 离开
[00:02:02] I gotta go whoa whoa whoa
[00:02:04] 我要离开了
[00:02:04] Say believe half of what you see
[00:02:08] 我要离开了
[00:02:08] Oh ho and none of what you hear
[00:02:12] 对于你所听来的全都不信
[00:02:12] Baby but I just can't help bein' confused
[00:02:17] 宝贝 我无法不困惑
[00:02:17] If it's true please baby won't ya tell me dear
[00:02:21] 要是这是真的 宝贝 你不告诉我吗 亲爱的
[00:02:21] Oh do you plan to let me go
[00:02:27] 你计划着让我离开
[00:02:27] For the other girl you loved before
[00:02:29] 为了你的旧爱
[00:02:29] Don't ya know that I heard through the grapevine
[00:02:34] 你不知道吗 我是从流言蜚语中得知
[00:02:34] Not much longer would you be mine
[00:02:38] 你不再是我的了
[00:02:38] Don't ya know that I heard it yes I heard it
[00:02:43] 你不知道吗 我听说了 是的 我听说了
您可能还喜欢歌手Gladys Knight and The Pip的歌曲:
随机推荐歌词:
- O Come All Ye Faithful [All-4-One]
- Miss Chatelaine [K.D. Lang]
- Skies of Light [Capo Productions]
- 消逝的事件 [Ann Thitima]
- Gone With The Wind [Cassandra Wilson]
- The Only One For Me [Brian McKnight]
- 青い鳥 [イツエ]
- Lose My Heart In You [Chris Rea]
- Love Alive [Heart]
- Disco Lady [Johnnie Taylor]
- 星空の秋子 [氷川きよし]
- Pillow Talking (feat. Brain) [Brain&Lil Dicky]
- 最初的你最初的我 [梦琪]
- L’accordéoniste (take 2)(Remastered) (Remaster) [Edith Piaf]
- Down For Double [Mel Tormé]
- Wild Horses - 2005 Digital Remaster [The Rolling Stones]
- GET OUT [Ark Of Lys]
- Ma Fille [Jean Ferrat]
- Lisboa(Live) [Linda de Suza]
- I’ll Be With You In Apple Blossom Time [The Platters]
- Walk the Night [Greylag]
- (On the Bayou) Jambalaya [Jerry Lee Lewis]
- Start The Song [59 Times the Pain]
- オードリー [水曜日のカンパネラ]
- Stick to Me [Graham Parker & The Rumou]
- Autumn [The Dawn]
- Didn’t Feel A Thing(feat. Emilie Adams) [Future Duper&Emilie Adams]
- Blue jeans rock [Adriano Celentano]
- 爱你的方向 [马达]
- 我的小宝贝 [MC浦小杰]
- 我告诉你什么事 [石龙]
- 正能量(DJ SoYi) [郑顺鹏]
- 我真的喜欢你 [郑启伟]
- 天行健 [于洋]
- Meat Pie Sausage Roll [The Hit Co.]
- 战士第二故乡 [泽旺多吉]
- Eyes On the Prize [Sara Groves]
- Steam Heat [Patti Page]
- More Than I Can Say [Bobby Vee]
- Kiss This Town Away [La Sera]
- Daughter and Son [My Life As Ali Thomas]
- 老电话铃声__8374 [网络歌手]