《Papa Was a Rollin’ Stone》歌词

[00:00:00] Papa Was a Rollin' Stone (爸爸是浪子) (《耐撕侦探》电影插曲) - The Temptations
[00:01:55] //
[00:01:55] It was the third of September
[00:01:59] 正是9月3日这一天
[00:01:59] That day I'll always remember yes I will
[00:02:04] 让我铭记心间
[00:02:04] Cause that was the day that my daddy died
[00:02:12] 因为这天爸爸离我而去
[00:02:12] I never got a chance to see him
[00:02:16] 我却没来得及看他一眼
[00:02:16] Never heard nothing but bad things about him
[00:02:20] 听到的永远都是爸爸的坏消息
[00:02:20] Momma I'm depending on you to tell me the truth
[00:02:26] 亲爱的妈妈只有你能告诉我真相
[00:02:26] Momma just hung her head and said son
[00:02:28] 但她却悬梁自尽 只留一句
[00:02:28] Papa was a rolling stone
[00:02:33] 爸爸是个不着家的人
[00:02:33] Where ever he laid his hat was his home
[00:02:36] 他总是把帽子放在另一个家里
[00:02:36] And when he died all he left us was alone
[00:02:42] 他死后留给我们的只有孤寂
[00:02:42] Ohh Papa was a rolling stone (my son)
[00:02:48] 儿子 爸爸是个不着家的人
[00:02:48] Where ever he laid his hat was his home
[00:02:52] 他总是把帽子放在另一个家里
[00:02:52] And when he died all he left us was alone well well
[00:03:30] 他死后留给我们的只有孤寂
[00:03:30] Hey Momma
[00:03:32] 亲爱的妈妈
[00:03:32] Is it true what they say that Papa never worked a day in his life
[00:03:38] 爸爸一生都未工作过 这是真的吗
[00:03:38] And Momma some bad talk going round town saying that
[00:03:42] 妈妈 周围邻居的谣言说
[00:03:42] Papa had three outside children
[00:03:43] 爸爸还有三个孩子
[00:03:43] And another wife and that ain't right
[00:03:47] 一个妻子 这是假的
[00:03:47] Heard them talking Papa doing some store front preaching
[00:03:52] 他们说爸爸总在传道拯救灵魂时
[00:03:52] Talked about saving souls and all the time reaching
[00:03:55] 在商店偷窃
[00:03:55] Dealing in debt and stealing in the name of the law
[00:04:01] 拖欠债款 以法律的名义偷窃
[00:04:01] Momma just hung her head and said
[00:04:03] 妈妈悬梁自尽 只留一句
[00:04:03] Papa was a rolling stone (my son)
[00:04:08] 儿子 爸爸是个不着家的人
[00:04:08] Where ever he laid his hat was his home
[00:04:11] 他总是把帽子放在另一个家里
[00:04:11] And when he died all he left us was alone
[00:04:18] 他死后留给我们的只有孤寂
[00:04:18] Hey Papa was a rolling stone
[00:04:23] 爸爸是个不着家的人
[00:04:23] Where ever he laid his hat was his home
[00:04:27] 他总是把帽子放在另一个家里
[00:04:27] And when he died all he left us was alone
[00:04:34] 他死后留给我们的只有孤寂
[00:04:34] Oh
[00:04:58] //
[00:04:58] Hey Momma I heard Papa called himself a jack of all trades
[00:05:03] 爸爸自称百事通
[00:05:03] Tell me is that what sent Papa to an early grave
[00:05:07] 这是爸爸早逝的原因吗
[00:05:07] Folks say Papa would beg borrow steal to pay his bills
[00:05:13] 他们说爸爸用偷来的钱偿还欠款
[00:05:13] Hey Momma
[00:05:15] 亲爱的妈妈
[00:05:15] Folks say Papa never was much on thinking
[00:05:19] 他们说爸爸从未思考过人生
[00:05:19] Spent most of his time chasing women and drinking
[00:05:23] 只一味地追求女人 酗酒
[00:05:23] Momma I'm depending on you to tell me the truth
[00:05:28] 亲爱的妈妈只有你能告诉我真相
[00:05:28] Momma looked up with a tear in her eye and said son
[00:05:32] 妈妈热泪盈眶 只留一句
[00:05:32] Papa was a rolling stone (well well well)
[00:05:35] 爸爸是个不着家的人
[00:05:35] Where ever he laid his hat was his home
[00:05:38] 他总是把帽子放在另一个家里
[00:05:38] And when he died all he left us was alone
[00:05:47] 他死后留给我们的只有孤寂
[00:05:47] Papa was a rolling stone (oh)
[00:05:51] 爸爸是个不着家的人
[00:05:51] Where ever he laid his hat was his home
[00:05:55] 他总是把帽子放在另一个家里
[00:05:55] And when he died all he left us was alone
[00:06:03] 他死后留给我们的只有孤寂
[00:06:03] Papa was a rolling stone
[00:06:07] 爸爸是个不着家的人
[00:06:07] Where ever he laid his hat was his home
[00:06:10] 他总是把帽子放在另一个家里
[00:06:10] And when he died all he left us was alone
[00:06:19] 他死后留给我们的只有孤寂
[00:06:19] Papa was a rolling stone
[00:06:24] 爸爸是个不着家的人
[00:06:24] Where ever he laid his hat was his home
[00:06:29] 他总是把帽子放在另一个家里
您可能还喜欢歌手The Temptations的歌曲:
- Mystic Woman (Love Me Over) (Album Version)
- I Just Don’t Know How to Let You Go (Album Version)
- False Faces (Album Version)
- Smiling Faces Sometimes
- Ain’t Nothing Like The Real Thing (Album Version)
- Let It Snow
- Papa Was A Rollin’ Stone
- Someday At Christmas
- Beauty Is Only Skin Deep(Single Version/Mono) (Album Version)
- Runaway Child, Running Wild
随机推荐歌词:
- 香江暖流 [徐小凤]
- Forever We Will Be Feat. Kero One [Anan Ryoko]
- 你是我的左心房(铃声) [姜育恒]
- Wasting Time [Red]
- My Way [Nana Mouskouri]
- Legion [VNV Nation]
- 饼干圆圆 [儿童歌曲]
- 水浒全传199集 [单田芳]
- A Man’s Song (Heroine) [Suede]
- 三年前的爱(修复版) [罗宾]
- Juarecita [Los Alegres De Teran]
- Too Much Monkey Business [The Hollies]
- A Million To One [Selena]
- Chegou a Tua Hora [Giselli Cristina&Clayton ]
- Now You Know [Marketa Irglova]
- Farewell [Audrey Landers]
- Paloma Consentida(Con Fecha de Maana) [Irma Serrano]
- Dolores Ay! Mi Dolores [Lola Flores]
- One Night Only [The New Musical Cast&Musi]
- Outside Of Heaven [Eddie Fisher]
- Bobby Sox To Stockings [Frankie Avalon]
- Music! Music! Music! [Teresa Brewer]
- My Melancholy Baby [VIKKI CARR]
- A Pretty Girl Is Like A Melody [Pat Boone]
- Pas Davantage [Brigitte Bardot]
- Paying Back [Jonas Fjeld&Chatham Count]
- 小米粒 [早教歌曲]
- The Long Road [Various Artists]
- Christmas in New Orleans [Louis Armstong]
- Feel My Love [Phebe Starr]
- When the Sh-- Goes Down(Explicit) [Cypress Hill]
- Jennifer [Trinidad Cardona]
- The Meaning Of Life(Ferry Hyper Dutch House Re-Mix) [DJ Koo&Ashley Jana]
- 傲视群雄(伴奏) [咖龙]
- He Loves and She Loves [The Hit Co.]
- Map [Michael Feuerstack]
- You Belong To My Heart [Xavier Cugat & his Orches]
- Cupid [Sam Cooke]
- Twenty Years(1981 Demo; 2006 Remaster) [Dwight Yoakam]
- Summertime Blues [Eddie Cochran]
- Letter Full Of Tears(1970 Version) [Gladys Knight&The Pips]