《Sixteen Tons》歌词

[00:00:00] Sixteen Tons (十六吨) - Tennessee Ernie Ford/Bill Haley & The Comets/Al Alberts
[00:00:06] //
[00:00:06] Some people say a man is made outta mud
[00:00:11] 有人说男人用泥巴做成
[00:00:11] A poor man's made outta muscle and blood
[00:00:14] 可怜的人由肌肉和血液做成
[00:00:14] Muscle and blood and skin and bones
[00:00:18] 由肌肉,血液,皮肤和骨架做成
[00:00:18] A mind that's a-weak and a back that's strong
[00:00:21] 意志薄弱可是内心坚定
[00:00:21] You load sixteen tons what do you get
[00:00:25] 你身上的压力有十六吨重
[00:00:25] Another day older and deeper in debt
[00:00:29] 一天天过去,债务越来越沉重
[00:00:29] Oh brother don't you call me 'cause I can't go
[00:00:32] 一天天过去,债务越来越沉重
[00:00:32] I owe my soul to the company store
[00:00:43] 我亏欠我的灵魂太多了
[00:00:43] I was born one mornin' when the sun didn't shine
[00:00:47] 我出生的那天,太阳没有升起
[00:00:47] I picked up my shovel and I walked to the mine
[00:00:51] 我捡起铁铲去煤矿
[00:00:51] I loaded sixteen tons of number nine coal
[00:00:55] 我装了十六吨的九号煤
[00:00:55] And the straw boss said: "Well a-bless my soul "
[00:00:58] 工头助理说,愿主保佑我的灵魂
[00:00:58] You load sixteen tons what do you get
[00:01:02] 你身上的压力有十六吨重
[00:01:02] Another day older and deeper in debt
[00:01:05] 一天天过去,债务越来越沉重
[00:01:05] Oh brother don't you call me 'cause I can't go
[00:01:09] 一天天过去,债务越来越沉重
[00:01:09] I owe my soul to the company store
[00:01:20] 我亏欠我的灵魂太多了
[00:01:20] I was born one mornin' it was drizzlin' rain
[00:01:24] 我出生的那天,下着毛毛细雨
[00:01:24] Fightin' and trouble are my middle name
[00:01:28] 打架和麻烦是我的特点
[00:01:28] I was raised in the canebrake by an ol' mama lion
[00:01:31] 我被一只成年的母狮养大,从小生活在甘蔗林
[00:01:31] Cain't no-a high-toned woman make me walk the line
[00:01:35] 没有让我日夜牵挂的女人来让我远离这样的生活
[00:01:35] You load sixteen tons what do you get
[00:01:39] 你身上的压力有十六吨重
[00:01:39] Another day older and deeper in debt
[00:01:43] 一天天过去,债务越来越沉重
[00:01:43] Oh brother don't you call me 'cause I can't go
[00:01:46] 一天天过去,债务越来越沉重
[00:01:46] I owe my soul to the company store
[00:01:57] 我亏欠我的灵魂太多了
[00:01:57] If you see me comin' better step aside
[00:02:01] 如果你看到我走来,最好站到一边
[00:02:01] A lotta men didn't a lotta men died
[00:02:05] 很多人没有这么做,然后就死了
[00:02:05] One fist of iron the other of steel
[00:02:08] 钢铁一样的拳头正等着你们
[00:02:08] If the right one don't a-get you then the left one will
[00:02:12] 如果左手不出拳,那我就会出右手
[00:02:12] You load sixteen tons what do you get
[00:02:16] 你身上的压力有十六吨重
[00:02:16] Another day older and deeper in debt
[00:02:19] 一天天过去,债务越来越沉重
[00:02:19] Oh brother don't you call me 'cause I can't go
[00:02:25] 一天天过去,债务越来越沉重
[00:02:25] I owe my soul to the company store
[00:02:30] 我亏欠我的灵魂太多了
您可能还喜欢歌手Frankie Laine&Travis的歌曲:
随机推荐歌词:
- Why Can’t We Live Together(Album Version) [Sade]
- About You Now [Sugababes]
- Love Found Me [Vota]
- 我是日月一瞬间 [殷瑛]
- Easy To Love(Album Version) [Susannah McCorkle]
- 散去 [满文军]
- 爸爸 [刘健]
- YASH [Jack Danials]
- Only God Knows [Ron Pope]
- Smile [Anne Murray]
- Soldiers, Riders, & G’s(Explicit) [Master P]
- 一对对 (聂风版) [郑伊健]
- Vipers Drag [曼哈顿行者爵士]
- 2112 Overture [Rush[泰]]
- Makita Kang Muli [Sugarfree]
- He’s Gone [The Chantels&André Previn]
- STRONGER(148 Bpm Workout Remix) [Housemaster]
- 如果你懂我 [郑万灏]
- 在你心里有个他 [秋裤大叔]
- Once in a Lifetime [Aretha Franklin]
- Don’t Make Me Wait [Eternal]
- 悲伤的眼泪逆流成河 [孙澜澜]
- One Last Word [Dawn Of Destiny]
- Geil, ne Banane! [Mad Maks&SDP]
- Morning Sun(Remastered) [Bad Company]
- Il est tout pour moi [Franoise Hardy]
- Il Ragazzo Della Via Gluck [Toners]
- gua e Fogo [Fabio Camillo]
- 刺青 [郑源]
- Too Blind To See [Marcel Ziul]
- 维也纳的冬天(DJ阿祥Mix) [岑溪阿祥]
- 慢热吖 [妖蝠]
- Toi [Charles Aznavour]
- Nunca tuvo novio [Francini Pointer]
- Sherlock Holmes [许一农]
- Et a gueule a madame [Edith Piaf]
- Honky Tonk Hardwood Floor [Johnny Horton]
- That’ll Be the Day(1957) [Buddy Holly&The Crickets]
- A Ponte [Tiago Bettencourt]
- I’m A Believer [Katrine Falkenberg]
- Every Little Bit Hurts(Album Version) [Gladys Knight&The Pips]
- 泥路上 [李依娃]