《Sixteen Tons》歌词

[00:00:00] Sixteen Tons (十六吨) - Tennessee Ernie Ford/Bill Haley & The Comets/Al Alberts
[00:00:06] //
[00:00:06] Some people say a man is made outta mud
[00:00:11] 有人说男人用泥巴做成
[00:00:11] A poor man's made outta muscle and blood
[00:00:14] 可怜的人由肌肉和血液做成
[00:00:14] Muscle and blood and skin and bones
[00:00:18] 由肌肉,血液,皮肤和骨架做成
[00:00:18] A mind that's a-weak and a back that's strong
[00:00:21] 意志薄弱可是内心坚定
[00:00:21] You load sixteen tons what do you get
[00:00:25] 你身上的压力有十六吨重
[00:00:25] Another day older and deeper in debt
[00:00:29] 一天天过去,债务越来越沉重
[00:00:29] Oh brother don't you call me 'cause I can't go
[00:00:32] 一天天过去,债务越来越沉重
[00:00:32] I owe my soul to the company store
[00:00:43] 我亏欠我的灵魂太多了
[00:00:43] I was born one mornin' when the sun didn't shine
[00:00:47] 我出生的那天,太阳没有升起
[00:00:47] I picked up my shovel and I walked to the mine
[00:00:51] 我捡起铁铲去煤矿
[00:00:51] I loaded sixteen tons of number nine coal
[00:00:55] 我装了十六吨的九号煤
[00:00:55] And the straw boss said: "Well a-bless my soul "
[00:00:58] 工头助理说,愿主保佑我的灵魂
[00:00:58] You load sixteen tons what do you get
[00:01:02] 你身上的压力有十六吨重
[00:01:02] Another day older and deeper in debt
[00:01:05] 一天天过去,债务越来越沉重
[00:01:05] Oh brother don't you call me 'cause I can't go
[00:01:09] 一天天过去,债务越来越沉重
[00:01:09] I owe my soul to the company store
[00:01:20] 我亏欠我的灵魂太多了
[00:01:20] I was born one mornin' it was drizzlin' rain
[00:01:24] 我出生的那天,下着毛毛细雨
[00:01:24] Fightin' and trouble are my middle name
[00:01:28] 打架和麻烦是我的特点
[00:01:28] I was raised in the canebrake by an ol' mama lion
[00:01:31] 我被一只成年的母狮养大,从小生活在甘蔗林
[00:01:31] Cain't no-a high-toned woman make me walk the line
[00:01:35] 没有让我日夜牵挂的女人来让我远离这样的生活
[00:01:35] You load sixteen tons what do you get
[00:01:39] 你身上的压力有十六吨重
[00:01:39] Another day older and deeper in debt
[00:01:43] 一天天过去,债务越来越沉重
[00:01:43] Oh brother don't you call me 'cause I can't go
[00:01:46] 一天天过去,债务越来越沉重
[00:01:46] I owe my soul to the company store
[00:01:57] 我亏欠我的灵魂太多了
[00:01:57] If you see me comin' better step aside
[00:02:01] 如果你看到我走来,最好站到一边
[00:02:01] A lotta men didn't a lotta men died
[00:02:05] 很多人没有这么做,然后就死了
[00:02:05] One fist of iron the other of steel
[00:02:08] 钢铁一样的拳头正等着你们
[00:02:08] If the right one don't a-get you then the left one will
[00:02:12] 如果左手不出拳,那我就会出右手
[00:02:12] You load sixteen tons what do you get
[00:02:16] 你身上的压力有十六吨重
[00:02:16] Another day older and deeper in debt
[00:02:19] 一天天过去,债务越来越沉重
[00:02:19] Oh brother don't you call me 'cause I can't go
[00:02:25] 一天天过去,债务越来越沉重
[00:02:25] I owe my soul to the company store
[00:02:30] 我亏欠我的灵魂太多了
您可能还喜欢歌手Frankie Laine&Travis的歌曲:
随机推荐歌词:
- 地老天荒 [黄大炜]
- 黑白片 [刘可]
- 輝く人 [アンジェラ·アキ]
- Prasino, Kokkino, Portokali [Nana Mouskouri]
- Birds of Prey [Almah]
- Sticky Wicket [Al Jarreau]
- Make Me Feel [Michael Learns To Rock]
- 泪雨纷纷 [曹智]
- Blueprint [Bright Light Bright Light]
- 老有所依 [孙露]
- Nothin’ But A Suntan(Album Version) [Mark Wills]
- 中国梦,我们的梦 [儿童歌曲]
- Confissao [Roberto Carlos]
- 山顶上盖庙还嫌低 [姚莉]
- fallait-il [Edith Piaf]
- Katie Mae [Lightnin` Hopkins]
- Body And Soul [Julie London]
- 何时醒来 [邓超]
- One [Harry Nilsson]
- El milagro [Anibal Troilo]
- If You Buy This Record Your Life Will Be [Disco Band]
- She’ll Be Loved [The Minguelions]
- Manchmal im Schlaf [Puhdys]
- TOUCH IT [SUPADISCO]
- Easy Love [#1 Hits Now]
- 亮晶晶 [圈圈宝贝]
- 最爱你的人不是我 [奶猴子]
- Coincidir / Celoso(A Dueto Con Jorge Muiz) [Marco Antonio Muiz&Jorge ]
- One Light, One Mind [RKL]
- eeeeveryday [GReeeeN]
- the bones of you(Live) [Elbow]
- 几时再见?! [陈慧娴]
- Fired [The New South Wales Machi]
- One For My Baby (And One More For The Road) [Frank Sinatra]
- L’Aquila [Bruno Lauzi&Marco Bonino&]
- Las Cintas de Mi Capa [Tuna Universitaria de Bar]
- Impossible [Aiden Brice]
- Waになっておどろう ~Ile Aiye~ [MAY’S&Fatman Scoop&ハーフ芸人オ]
- 揪心的情歌 [徐海榕]
- Monkey Business [Michael Jackson]