《Das Lied von Susi und Johnny》歌词

[00:00:00] Das Lied von Susi und Johnny - Achim Reichel

[00:00:09] //

[00:00:09] Written by：Achim Reichel

[00:00:18] //

[00:00:18] Susi hat

[00:00:19] 苏西

[00:00:19] Johnny im schlepptau

[00:00:23] 牢牢拴住了约翰尼的心

[00:00:23] Johnny kommt von susi nicht los

[00:00:27] 约翰尼深深迷恋着苏西

[00:00:27] Susi hat nur teure träume

[00:00:31] 苏西有许多昂贵的梦想

[00:00:31] Und Johnny hat die taschen voller moos

[00:00:37] 而约翰尼并不富有

[00:00:37] Muß liebe schön sein

[00:00:42] 爱情本应该很美好

[00:00:42] Muß liebe schön sein

[00:01:10] 爱情本应该很美好

[00:01:10] Johnny macht bei tage big business

[00:01:15] 约翰尼整天为了赚钱奔波

[00:01:15] Da zählt nur eins

[00:01:16] 只想着

[00:01:16] Das geld

[00:01:19] 赚钱

[00:01:19] Aber wenn der tag dan vorbei ist

[00:01:23] 但随着日子一天天过去

[00:01:23] Dan braucht er eine andere welt

[00:01:29] 他也开始需要另一种日子

[00:01:29] Muß liebe schön sein

[00:01:34] 爱情本应该很美好

[00:01:34] Muß liebe schön sein

[00:02:02] 爱情本应该很美好

[00:02:02] Susi tut für geld

[00:02:03] 苏西需要钱

[00:02:03] So manches

[00:02:07] 如此之多

[00:02:07] Aber lang nicht

[00:02:08] 但是这些钱还远远不够

[00:02:08] Alles

[00:02:11] 满足她所有想要的东西

[00:02:11] Und wenn einer kommt der alles will

[00:02:14] 一个愿望满足了 别的又纷沓而至

[00:02:14] Sagt sie

[00:02:15] 她这样说道

[00:02:15] Dafür

[00:02:16] 因此

[00:02:16] Ist geld nicht genug

[00:02:21] 钱永远不够

[00:02:21] Muß liebe schön sein

[00:02:26] 爱情本应该很美好

[00:02:26] Muß liebe schön sein

[00:02:49] 爱情本应该很美好

[00:02:49] Taxifahrer fahr uns in den himmel

[00:02:52] 的士司机载我们到达目的地

[00:02:52] Und laß das radio an

[00:02:54] 继续开着收音机

[00:02:54] Sie spielen gerade

[00:02:56] 刚刚播放着的

[00:02:56] Unser lied

[00:02:58] 就是他们的歌曲

[00:02:58] Taxifahrer fahr uns in den himmel

[00:03:01] 的士司机载我们到达目的地

[00:03:01] Und laß das radio an

[00:03:03] 继续开着收音机

[00:03:03] Sie spielen gerade das lied

[00:03:06] 刚刚播放着的歌曲

[00:03:06] Von Susi und Johnny

[00:03:10] 是关于苏西和约翰尼

[00:03:10] Von Susi und Johnny

[00:03:23] 是关于苏西和约翰尼

[00:03:23] Johnny hat sein herz verloren

[00:03:27] 约翰尼深深迷恋着苏西

[00:03:27] Susi hebt es für ihn auf

[00:03:31] 只有苏西可以打动他的心

[00:03:31] Und zuguterletzt

[00:03:33] 最终

[00:03:33] Kommt was kommen muß

[00:03:36] 该来的总会来

[00:03:36] Na was wohl

[00:03:37] 或许

[00:03:37] Ein langer langer kuss

[00:03:42] 是一个深情的吻

[00:03:42] Muß liebe schön sein

[00:03:47] 爱情本应该很美好

[00:03:47] Muß liebe schön sein

[00:03:50] 爱情本应该很美好

[00:03:50] Taxifahrer fahr uns in den himmel

[00:03:53] 的士司机载我们到达目的地

[00:03:53] Und laß das radio an

[00:03:55] 继续开着收音机

[00:03:55] Sie spielen gerade

[00:03:57] 刚刚播放着的

[00:03:57] Unser lied

[00:03:59] 就是他们的歌曲

[00:03:59] Taxifahrer fahr uns in den himmel

[00:04:02] 的士司机载我们到达目的地

[00:04:02] Und laß das radio an

[00:04:04] 继续开着收音机

[00:04:04] Sie spielen gerade das lied

[00:04:06] 刚刚播放着的歌曲

[00:04:06] Von Susi und Johnny

[00:04:11] 是关于苏西和约翰尼

[00:04:11] Susi und Johnny

[00:04:16] 苏西和约翰尼